ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А. КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А.
КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
стр. 439

СМЕНИТЬ

Ср.: валиться с ног, еле ноги волочить, выбиваться из сил

1 знач., едва держаться на ногах

3) <от радости, от счастья и т. п.) ‘Быть в восторженном, при поднятом, радостном состоянии’ Как будто летя на крыльях. Употр. чаще в прош. и наст. вр. Д to walk (tread) on air; to be in the seventh heaven Вариант: не слышать землй под собой уст.

... что я в ту пору прочувствовала — одна моя думка знает. Ног под собой от радости не чую, — мол, таки добилась своего, нашла свою партию! —а молчу, боюсь, дрожу вся: а ну-ка рас строится вся моя надежда? И. Бунин, Хорошая жизнь. На ней новый сарафан, ботинки поскрипывают — тоже новые. И уж так она счастлива, так счастлива — ног под собой не чует. Ф. Абрамов, Братья и сестры

Ср.:    памяти    от кого-л., от чего-л., сходить с ума 3 знач.

СМЕНИТЬ О 90. сменить (реже менять, сменять, переменйть, преложйть уст., положйть уст.) гнев на милость иногда шутл. ‘Перестать сердиться, гневаться на кого-л.’ Обычно мирясь с кем-л. после ссоры, прощая кому-л. обиду, разрешая сделать что-л. Употр. чаще гл. сов. вида в повел, накл. или в прош. вр., а также в форме деепр.; гл. несов. вида обычно употр. в повел, накл. Гл. во фразеол. обычно стоит на первом месте Д to cease to be angry with smb

... на этот раз Катя сменила гнев на милость и посмотрела на Сашку гораздо ласковей. Б. Бедный, Девчата. Он [Рассолов] сидел к Коле боком, привалившись к стогу, и Коля, сменив гнев на милость, решил, что на сей раз стрелять не будет, так как теперь стрелять невыгодно, несподручно. Э. Казакевич, Синяя тетрадь. — Куда же вы, Лика? — недовольно сказал франт...—К морю с молодым человеком отправляемся! — капризным голосом бросила она... — Пардон, дорогуша! Меня Иван Федорович задержал. Меняйте гнев на милость и возвращайтесь. В. Беляев, Старая крепость. Насилу-то я кое-как успокоил его; кое-как, наконец, он смягчился; но долго еще не мог решиться переменить гнев на милость. Ф. Достоевский, Село Степанчиково и его обитатели СМЕНЯТЬ О сменять гнев на милость см. С 90 СМЕРТЬ О не на жизнь, а на смерть см. Ж 5 СМЕХ О поднимать на смех см. П 48 покатываться со смеху см. П 60 СМЕШАТЬ О смешать в кучу см. В 1 смешать карты см. П 122 смешать с грязью см. С 91

СМЕШИВАТЬ О 91. смешивать*/смешать <- кого-л. -> с грязью ‘Публично оклеветать кого-л. до предела, оскорбительно

440

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
В 2018 году диспансеризацию в Подмосковье прошли 1,16 млн человек

В столичном регионе ежегодную диспансеризацию населения прошли более 1,16 миллиона человек, информирует портал регионального правительства. Диспансеризация позволяет выявить на ранней стадии некоторые болезни и своевременно начать их лечение.

Депутаты предложили жителям Кубани потреблять меньше сахара

Согласно статистики, смертность от заболеваний сердечно-сосудистой системы на Кубани находится на первом месте, такие заболевания связаны, в том числе, с рационом питания человека и избыточным потреблением продуктов, содержащих много сахара.

Meizu анонсировала презентацию первого смартфона «без отверстий»

Завтра представители Meizu покажут новинку, которая окажется первой в истории бренда. Компания намерена удивить поклонников и анонсировала появление в своей линейке первого смартфона "без отверстий". Об этом стало известно благодаря тизерному изображению.

Xiaomi показала свой первый складной смартфон на видео

В сети появилось видео, демонстрирующее первый складной смартфон с гибким дисплеем компании Xiaomi. Демонстрацию провёл и опубликовал сам Ли Бин (Lin Bin), президент компании Xiaomi, в своем аккаунте в Weibo, китайском аналоге Twitter.

Госдума обсудит нацпроект «Жилье и городская среда»

В Государственной думе обсудят указы президента, а также безопасность газового оборудования в жилых домах.

Смольный купил у ХМАО-Югры помещения в здании на Невском, 176

Смольный купил у ХМАО-Югры помещения в здании на Невском, 176. Документ о выделении средств на сделку подписан еще Георгием Полтавченко, сообщает «Деловой Петербург» . За 195 млн рублей власти Петербурга приобрели 3505,7 кв.м. Часть здания на Невском принадлежала Фонду поколений ХМАО-Югры.

Двое российских туристов не могут покинуть территорию Перу с 20 января

Как передает ТАСС, сами туристы объясняют это тем, что они прибыли Перу на автобусе из соседней Боливии, границу они перешли пешком, никаких миграционных постов на перуанской стороне не было. В посольстве России в Перу подтвердили, что в курсе возникшей проблемы и занимаются ее решением.

Эксперты составили список городов с самыми дешевыми авиаперелетами

В диапазоне около 2 тысяч рублей за билет туристы смогут слетать в Псков, Киров, Махачкалу, Самару и Астрахань. Для зарубежных направлений из Москвы самыми бюджетными являются маршруты в Армению и Германию. Цена на билет в эти страны варьируется от 4-5 тысяч рублей.