ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А. КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А.
КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
стр. 347

ПРИНЯТЬ

на свой счет, расплылся в улыбке, показала ему кончик языка. Б. Полевой, Глубокий тыл

96. принимать/принять какой- г. обордт Развиваться в каком-л. новом направлении или приобрести новый характер 3 качестве поолеж. тотр. обычно сущ. дело, события:    зазговоо, беседа

и т. п.: в качестве опрео,— прил. неожиданный, мест, иной, другой. а также часто прил. с отриц. оценочным тач. Г i. обоих видов употр. чаще в прош. вр., а гл. несов. виоа еще и в инф. при словах со знач. начала оействия. Порядок компонентов нефиксир. Л to take a turn ообавляется требуемое опреО.

- Говоришь, в картишки с вами сыграть/ Пожалуйста..! — Больно уж неожиданный оборот приняло дело... Казаки перегляну лись. М. Шолохов, ПоОнятая целина. Дело принимало ненужный оборот и могло сейчас только вызвать раздражение у Наташи и Степана. Л. Кассиль, Ход белой королевы. Разметнов поспешил прекратить разговор, уже начавший принимать опасный оборот. М. Шолохов, Поднятая целина. Палата готовилась уже решительно вмешаться в это, как вдруг события приняли совершенно иной оборот. Б. Полевой, Повесть о настоящем человеке ПРИНЯТЬ О принять за чистую монету см. П 93 принять к сердцу см. П 94 принять на свой счет см. П 95 принять оборот см. П 96

ПРИСЕСТ О 97. делать*/сделать что-л. <-> за (в) один присёст разг. ‘За один раз, сразу и за короткий промежуток времени’ Часто употр. при сочет. съесть чего-л. сколько-л.; выпить чего-л. сколько-л. Порядок компонентов фиксир. Л at one sitting

В одной группе деловито спорили о том, может ли человек за один присест съесть пятнадцать фунтов черного хлеба. А. Но- виков-Прибой, Цусима. Но выпивал он по-прежнему за один црисест не меньше пяти стаканов [чаю]. Б. Полевой, Глубокий тыл. Они договорились, что начнет писать Спивак... а потом где-нибудь еще встретятся и допишут вместе. Может быть, не в одНн присест,— как позволит время. В. Овечкин, С фронтовым приветом.— Пьянков стал Демосфеном, — сказал Брок,—за два года я не слышал от него больше пяти слов за один присест, а тут — так прямо речь? Ю. Семенов, При исполнении служебных обязанностей Ср.: одним духом, одним махом, в мгновение ока [Присест — действие по гл. присесть в знач. принять сидячее поло жение]

ПРИТЧА О 98. притча во языцех книжн., чаще ирон. ‘Предмет постоянных всеобщих разговоров, пересудов’ О ком-л., чье поведе ние отличается от поведения окружающих и оценивается ими как

348

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
В Наро-Фоминском перинатальном центре спасли ребенка весом 470 граммов

С самого начала ребенок находился на искусственной вентиляции легких.

Выздоровела женщина, первая в мире заразившаяся вирусом в Китае

В Шанхае вылечили первого пациента, у которого подтвердили нетипичную пневмонию, вызванную новым коронавирусом. Об этом сообщает Sina со ссылкой на заявление Национальной комиссии здравоохранения Китая.

Популярные смартфоны Nokia подешевели резко

Ранее сообщалось, что резко упал в цене премиальный Xiaomi.

В ФАС назвали сроки обязательной предустановки российских приложений

Предустановка отечественных приложений на смартфоны может стать обязательной с 1 июля 2020 года, на планшеты - с июля 2021 года, следует из проекта предложений ФАС по итогам совещания регулятора с представителями рынка, сообщает пресс-служба ФАС.

Интерес россиян к недвижимости в Турции вырос вдвое за год

Интерес россиян к приобретению недвижимости в Турции вырос за год вдвое благодаря удешевлению местной валюты.

Налоги при продаже недвижимого имущества: что изменилось с 2020 года

Бывает, что даже юристы, не практикующие в данной отрасли, не знают, что с 2016 года трехлетний срок владения недвижимым имуществом был изменен на пять лет для домов и квартир, приобретенных по договорам купли-продажи в период начиная с вышеуказанного года.

Китай запретил турагентствам продавать туры за границу

Власти Китая запретили туристическим агентствам продать путёвки не только за границу, но и внутри страны, сообщили в Ассоциация туроператоров России (АТОР). Продажа всех турпакетов запрещена, начиная с 24 января. Такая мера предпринята для предотвращения распространения коронавируса.

Названы самые популярные у россиян туры в 2019 году

Специалисты отдела аналитики сервиса для планирования путешествий OneTwoTrip назвали самые популярные у россиян туры в 2019 году, сообщает RT. Самым востребованным направлением у наших соотечественников стала Турция.