ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А. КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А.
КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
стр. 347

ПРИНЯТЬ

на свой счет, расплылся в улыбке, показала ему кончик языка. Б. Полевой, Глубокий тыл

96. принимать/принять какой- г. обордт Развиваться в каком-л. новом направлении или приобрести новый характер 3 качестве поолеж. тотр. обычно сущ. дело, события:    зазговоо, беседа

и т. п.: в качестве опрео,— прил. неожиданный, мест, иной, другой. а также часто прил. с отриц. оценочным тач. Г i. обоих видов употр. чаще в прош. вр., а гл. несов. виоа еще и в инф. при словах со знач. начала оействия. Порядок компонентов нефиксир. Л to take a turn ообавляется требуемое опреО.

- Говоришь, в картишки с вами сыграть/ Пожалуйста..! — Больно уж неожиданный оборот приняло дело... Казаки перегляну лись. М. Шолохов, ПоОнятая целина. Дело принимало ненужный оборот и могло сейчас только вызвать раздражение у Наташи и Степана. Л. Кассиль, Ход белой королевы. Разметнов поспешил прекратить разговор, уже начавший принимать опасный оборот. М. Шолохов, Поднятая целина. Палата готовилась уже решительно вмешаться в это, как вдруг события приняли совершенно иной оборот. Б. Полевой, Повесть о настоящем человеке ПРИНЯТЬ О принять за чистую монету см. П 93 принять к сердцу см. П 94 принять на свой счет см. П 95 принять оборот см. П 96

ПРИСЕСТ О 97. делать*/сделать что-л. <-> за (в) один присёст разг. ‘За один раз, сразу и за короткий промежуток времени’ Часто употр. при сочет. съесть чего-л. сколько-л.; выпить чего-л. сколько-л. Порядок компонентов фиксир. Л at one sitting

В одной группе деловито спорили о том, может ли человек за один присест съесть пятнадцать фунтов черного хлеба. А. Но- виков-Прибой, Цусима. Но выпивал он по-прежнему за один црисест не меньше пяти стаканов [чаю]. Б. Полевой, Глубокий тыл. Они договорились, что начнет писать Спивак... а потом где-нибудь еще встретятся и допишут вместе. Может быть, не в одНн присест,— как позволит время. В. Овечкин, С фронтовым приветом.— Пьянков стал Демосфеном, — сказал Брок,—за два года я не слышал от него больше пяти слов за один присест, а тут — так прямо речь? Ю. Семенов, При исполнении служебных обязанностей Ср.: одним духом, одним махом, в мгновение ока [Присест — действие по гл. присесть в знач. принять сидячее поло жение]

ПРИТЧА О 98. притча во языцех книжн., чаще ирон. ‘Предмет постоянных всеобщих разговоров, пересудов’ О ком-л., чье поведе ние отличается от поведения окружающих и оценивается ими как

348

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Жителей Ставрополья осмотрели 445 врачей из мобильных бригад

В минувшее воскресенье в проекте приняли участие 445 докторов в составе 165 бригад.

С начала года на Украине корью заболели более пяти тысяч человек

С начала 2018 года корью на Украине заболели свыше 5 тыс. человек. Об этом заявили в пресс-службе украинского Минздрава.

Закон об анонимайзерах оказался бесполезным

Закон о запрете анонимайзеров и VPN-сервисов, обязывающий их блокировать доступ пользователей к сайтам, которые внесены в реестр запрещенной информации, признан недействующим.

Sony запустит онлайн-сервис заказа такси

Японский производитель электроники Sony Corporation анонсировал запуск приложения для вызова такси на базе искусственного интеллекта, который будет анализировать историю поездок, загруженность дорог, погодные условия и расписание городских мероприятий.

Оренбуржцы стали брать больше кредитов и чаще покупать жилье в ипотеку

Оренбуржцы брали взаймы у банков на потребительские нужды: покупку мебели, бытовой техники, путешествия.

Три республики СКФО вошли в топ самого дешевого жилья

По данным ЦИАН, в тройку лидеров по минимальной цене квадратного метра квартиры на первичном рынке вошли Чечня (30 тысяч рублей), Дагестан (31 тысяча рублей) и Кабардино-Балкария (32 тысячи рублей).

ЦППК рассказала о новых экскурсионных маршрутах в 2018 году

Разрабатываются новые аудиогиды на русском и английском языках, в скором времени путеводитель "Говорящие электрички", получивший Гран-при на Всероссийской туристской премии "Маршрут года", станет доступен для пассажиров экспрессов.

Россияне едут за визами США в Казахстан

Раньше россияне предпочитали ездить за визами США в Армению и Ригу, но сейчас здесь ведется запись на собеседование уже на май.