ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А. КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А.
КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
стр. 339

ПОРОШОК

накл. с отриц. не, в инф. при словах не надо, не стоит и т. п., в вопросе, а в утв. предлож. обычно в многократном знач. Порядок компонентов нефиксир. Д to do smth in hot haste

— Да, сейчас, сейчас! He порите горячку! Выясню. Л. Кассиль, Ход белой королевы. Зиновий говорил по телефону раздражен но: — Саша, ты же знаешь: подаю сегодня документы. Какого черта надо было присылать ко мне отца?... — Я даже не знал, что он к тебе собирался, не пори горячку. Я говорил: подавай, возражать не буду. И. Герасимов, Пробел в календаре. — Всегда они перед смотрами горячку порют. И всегда переборщат. Задер гают солдата, замучат, затуркают, а на смотру он будет стоять как пень. А. Куприн, Поединок Ср.: рубить сплеча 2 знач. пороть чепуху см. Н 32

ПОРОШОК О стереть в порошок см. С 109 ПОРТИТЬ О портить нервы см. Т 17 ПОРУКА О брать на поруки см. Б 20 ПОСЛЕДНИЙ О выбиться из последних сил см. В 81 выжимать последние соки см. В 89 до последней капли см. К 9 до последней копейки см. К 31 до последней нитки см. Н 42 по последнему слову см. С 79 ПОСЛОВИЦА О войти в пословицу см. В 53 ПОСТАВИТЬ О поставить в тупик см. С 104 поставить на карту см. С 105 поставить на ноги см. С 106 ПОСТОЯТЬ О дело не постоит см. Д 30 ПОСЫПАТЬСЯ О искры из глаз посыпались см. И 20 ПОТ О 83. до седьмого пбта разг. Порядок компонентов фиксир.

1) работать, трудиться и т. п.; заставлять делать что-л. <-+ ‘До полного изнеможения, с максимальным напряжением сил’ Д to work (to make smb work) until exhaustion, exerting oneself to the utmost; to sweat blood разг.; to sweat one’s guts out разг.

[Хотя] радисты работали, что называется, до седьмого пота, удалось принять только обрывки одной радиограммы. А. Вершигора, Люди с чистой совестью. — Строевым шагом... надо погонять его сначала до седьмого пота, чтоб не забывал дисциплину. В. Овеч кин, С фронтовым приветом. Окунев взял обожженный лист...— Теперь я припоминаю, что Волынцев третьего дня из него абажур смастерил, а потом сам же искал [этот лист бумаги] до седьмого пота. Н. Островский, Как закалялась сталь Ср. : лезть из кожи, не покладая рук

340

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Названо самое полезное для здоровья мороженое

Молочное мороженое является самым полезным, так как по сравнению с другими видами этого лакомства довольно низкокалорийное и не жирное, рассказали эксперты. По мнению медиков, без вреда для здоровья такое мороженое можно употреблять 2–3 раза в неделю по 100 г.

В Воронеже на карантин из-за гриппа и ОРВИ закрыли 12 классов

В Воронеже 12 классов в девяти школах закрыли на карантин по гриппу и ОРВИ.

Amazon тестирует на улицах США робота для доставки Scout

Сообщается лишь, что робот имеет шесть колес и электрическую батарею и может передвигаться со скоростью пешехода, избегая препятствия, в том числе животных и людей. Сейчас на улицы США вышли для тестирования шесть роботов-почтальонов. Они будут работать в округе Снохомиш, Вашингтон.

GOG.com бесплатно раздаёт Distraint: Deluxe Edition

Помимо игр со скидками магазин отдаёт ещё одну игру совершенно бесплатно. Психологический хоррор Distraint, созданный одним разработчиком, можно забрать в течение 48 часов, акция завершится 25 января в 17:00 по московскому времени.

Госдума обсудит нацпроект «Жилье и городская среда»

В Государственной думе обсудят указы президента, а также безопасность газового оборудования в жилых домах.

В Екатеринбурге на 40% выросло количество квартир для аренды

Цена двухкомнатной достигла 22 500, а за обычную трехкомнатную квартиру в среднем просят 30 500 рублей в месяц, — рассказала пресс-секретарь N1.RU Анастасия Гринёва.

Инвалид из Волгограда смог объездить более 15 стран мира

Из-за сильной травмы позвоночника, которую 48-летний волгоградский предприниматель Григорий Геворкян получил еще 20 лет назад, он стал инвалидом I группы. Однако недуг не смог повлиять на жизнь мужчины, который всегда любил путешествовать.

Кубань увеличит число предложений для туристов по двум программам

Кубань увеличит число предложений для туристов по двум программам В программах "Южная здравница" и "Отдых с видом на горы", которые реализуются в рамках "Концепции развития санаторно-курортного и туристического комплекса Кубани до 2030 года", увеличится число предложений для туристов.