ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А. КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А.
КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
стр. 326

ПОКАЗЫВАТЬ

будет в высшей степени невежливо перед Анной Сергеевной, которая непременно пожелает тебя видеть. — Ну, в этом ты ошибаешься. — А я, напротив, уверен, что я прав, — возразил Аркадий. — И к чему ты притворяешься? Уж коли на то пошло, разве ты сам не для нее сюда приехал? И. Тургенев, Отцы и дети. [Аркадина:] Людям не талантливым, но с претензиями, ничего больше не остается, как порицать настоящие таланты. [Треплев:] Настоящие таланты!... Я талантливее вас всех, коли на то пошло! А. Чехов, Чайка

мороз по коже пошел см. М 40

мурашки пошли по спине см. М 45

пойти в гору см. И 9

пойти в огонь и в воду см. О 11

пойти на поводу см. И 11

пойти под гору см. И 12

пойти прахом см. И 13

ПОКАЗАТЬ О не показать вида см. П 38

не показать носа см. К 3

показать вид см. Д 19

показать когти см. П 56

показать товар лицом см. П 58

ПОКАЗАТЬСЯ О показаться на глаза см. П 59

ПОКАЗЫВАТЬ О не показывать вида см. П 38

не показывать носа см. К 3

показывать вид см. Д 19

56.    показывать/показать <свой> когти (коготкй, зубы) ‘Проявлять внешне свою злую природу, враждебные намерения, готовность к отпору’ В качестве подлеж. употр. мест, и сущ., называющие лиц, а также сущ. жизнь. Порядок компонентов фиксир. Д to show one’s teeth

Надо, чтобы за дверью каждого довольного, счастливого чело века стоял кто-нибудь с молоточком и постоянно напоминал бы стуком, что есть несчастные, что, как бы он ни был счастлив, жизнь рано или поздно покажет ему свои когти, стрясется беда — болезнь, бедность, потери — и его никто не увидит и не услышит.

A.    Чехов, Крыжовник.— Ого-го!.. Тихоня начинает показывать коготки. Очень любопытно! Я не знала, что вы такой спорщик.

B.    Беляев, Старая крепость. Отбиваясь направо и налево, приспо собляясь, прикидываясь, иногда рыча и показывая зубы, иногда угрожая настоящим ядовитым жалом... мы продолжали жить и богатеть. А. Макаренко, Педагогическая поэма

57.    показывать* (указывать*, тыкать прост.) <-> <на кого-л., реже на что-л.} пальцем (пальцами) или тыкать в кого-л. пальцем

327

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Британские хирурги прооперировали ребенка в утробе матери

Уникальная операция проведена в британском госпитале Кингс-Колледж. Как сообщается 17 мая на сайте медицинского учреждения, хирурги прооперировали ребенка в материнской утробе. На 20-й неделе беременности матери у плода было обнаружено расщепление позвоночника.

Почти 320 тыс. ВИЧ-инфицированных умерли в России за 31 год

В Роспотребнадзоре сообщили, что на конец 2018 года в России зарегистрировано более 1 млн граждан с ВИЧ, только 87,7 тыс. новых случаев - за прошлый год.

Google следит за покупками пользователей в Сети

В компании утверждают, что сервис создан только для удобства клиентов. Информация о покупках пользователей сохраняется в интернете благодаря подтверждающим сообщениям, которые приходят на электронную почту Gmail. Благодаря этому компания Google имеет возможность следить за покупками.

Vivo выпустит смартфон Z5x с мощной батареей и «дырявым» дисплеем

В аппарат установят 6-дюймовый дисплей. По некоторым источникам, Vivo Z5X будет иметь мощный аккумулятор емкостью 5000 мАч и возможность быстрого заряда устройства. Предположительно в дисплее смартфона будет сделано отверстие под фронтальную камеру.

Девелопер «Инград» в первом квартале увеличил продажи на 80%

Девелоперская компания "Инград" в первом квартале 2019 года увеличила продажи недвижимости по сравнению с первым кварталом прошлого года на 80% - до 12,4 миллиарда рублей, говорится в сообщении застройщика.

Туристы назвали лучший вид транспорта для путешествий за рубежом

Почти половина опрошенных российских туристов назвали прогулку пешком лучшим способом изучать зарубежные города и достопримечательности. Специалисты сервиса «Туту.ру» опросили полторы тысячи путешественников и выяснили, что только 9% из них пользуются за границей услугами такси.

Барнаульская художница встретилась с Федором Конюховым в Аргентине

Художница и поэтесса из Барнаула Виолетта Метелица встретилась в Аргентине с путешественником, художником, писателем и священником Федором Конюховым, который недавно завершил первый этап своего кругосветного путешествия на весельной лодке.