ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А. КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А.
КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
стр. 323

ПОДНИМАТЬСЯ

маете руку? Товарищ завгороно безупречна. М. Прилежаева, Осень. Петр не понимал, как можно так об Анфисе Петровне говорить... Сердце закипело — на кого руку подняли! [Лиза] рубанула сплеча: — Ну, вот что, гости дорогие!... чтобы в моем доме слова худого об Анфисе Петровне не было! Ф. Абрамов, Дом ПОДНИМАТЬСЯ О волосы поднимаются дыбом см. В 54 рука не поднимается см. Р 37 ПОДНЯТЬ О поднять голову см. П 47 поднять на ноги см. С 106 поднять на смех см. П 48 поднять руку см. П 49

ПОДНЯТЬСЯ О волосы поднялись дыбом см. В 54 рука не поднялась см. Р 37 ПОДРАТЬ О мороз по коже подрал см. М 40 ПОДРЕЗАТЬ О 50* подрезать/подрезать (реже обрезать /обрезать, подсекать/подсечь) <- кому-л. -► крылья ‘Лишать кого-л. веры в себя или возможности действовать и проявлять свои способности в полную силу’ Часто применительно к ситуации, когда актив ность человека находится на взлете, на подъеме. В качестве подлеж. употр. названия лиц или каких-л. событий. При отриц. возможна форма крыльев. Порядок компонентов нефиксир. Д to clip smb's wings (the wings of smb)

... прервать предпраздничное соревнование сейчас, когда оно в самом зените... Как это подрежет крылья всем, кто снова набрал высоту! Как размагнитит людей! Б. Полевой, Глубокий тыл.— Это — противный фронт. А вот это — все наши, все наши, — Степан Петрович водил толстым пальцем по спискам. — Положение в селе острое, — либо меня убьют, либо я кое-кому подрежу крылья.

А. Толстой, Хождение по мукам

Ср.: путать карты, связывать руки, связывать по рукам и ногам ПОДСЕКАТЬ О подсекать крылья см. П 50 ПОДСЕЧЬ О подсечь крылья см. П 50 ПОДТОЧИТЬ О комар носа не подточит см. К 28 ПОДУМАТЬ О 51. подумать только! Выражает сильное удивле ние, восхищение и т. п., иногда с оттенком иронии. Обычно говорящий сопровождает восклицание называнием событий, вызвавших эти чувства. Употр. как самост. предлож. или часть сложн. предлож. Порядок компонентов фиксир. Д just fancy! употр. как самост. предлож.; just think + придат. предлож.

А вот удивился Мещеряков, — это когда заметил синеватый какой-то перст, указывающий прямо в небо... — Моряшихинская эта ведь церква-то! — Не может быть! —Значит, может! Другого тут церковного села ближе нету... Это подумать только, сорок верст —

324

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Ходить в кальсонах рекомендуют врачи москвичам

В морозную погоду врачи рекомендуют жителям Москвы под брюки надевать термобелье или кальсоны. Специалисты напоминают, что переохлаждение приводит к простатиту у мужчин и циститу у женщин.

За неделю в Омске почти 10 000 человек заболели ОРВИ

Накануне специалисты Роспотребнадзора сообщили о ситуации по заболеваемости ОРВИ в Омской области. С 10 по 16 декабря в регионе зарегистрировано 9 967 случаев заболевания ОРВИ, что на 12,6% ниже эпидемического порога. По данным лабораторных исследований, вируса гриппа в области нет.

Google прекратил работу над поисковиком для Китая Dragonfly

Google пришлось прекратить работу над поисковой системой для Китая Dragonfly. Об этом сообщило издание The Intercept со ссылкой на два источника. Отмены проекта добились участники команды по защите конфиденциальности Google, в чьи обязанности входит защита прав пользователей.

Бывший инженер NASA создал бомбу с блёстками для воров посылок

Бывший инженер NASA Марк Робер разработал бомбу-ловушку с блестящим наполнителем.

Рынок жилья Манчестера развивается благодаря инвесторам

Цены на жильё выросли, и Манчестер превзошел средний показатель по стране за пять из последних шести лет. Цены на жильё в Манчестере выросли в среднем на 9% за год к июлю 2018 года, говорится в отчёте, превысив темпы инфляции в других городах Великобритании.

Рефинансирование ипотеки переформатируется

Возможно, оно приобретет более стандартную для западного рынка модель с переводом всех обязательств в одно – ипотечное, и крупные потребкредиты, а также большие лимиты выборки кредитных карт будут переведены в один длинный ипотечный кредит.

Уфимские туристы, застрявшие в Китае, записали видеообращение

Уфимские туристы, путевки которых заканчиваются завтра, 19 декабря, записали видеообращение. Они опасаются повторения ситуации, когда сотни жителей Башкирии, в числе других российских путешественников, несколько дней не могли вернуться на родину.

Китайский турпоток в Россию с начала 2018 года превысил миллион

Согласно информации Росстата, количество прибытий из КНР с разными целями за 9 месяцев 2018 года составило 1,4 млн прибытий, что на 13,6% больше, чем за аналогичный период прошлого года. В среднем, турпоток из КНР, по данным ассоциации, ежегодно растет на 15-20%.