ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А. КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А.
КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
стр. 323

ПОДНИМАТЬСЯ

маете руку? Товарищ завгороно безупречна. М. Прилежаева, Осень. Петр не понимал, как можно так об Анфисе Петровне говорить... Сердце закипело — на кого руку подняли! — [Лиза] рубанула сплеча: — Ну, вот что, гости дорогие!... чтобы в моем доме слова худого об Анфисе Петровне не было! Ф. Абрамов, Дом ПОДНИМАТЬСЯ О волосы поднимаются дыбом см. В 54 рука не поднимается см. Р 37 ПОДНЯТЬ О поднять голову см. П 47 поднять на ноги см. С 106 поднять на смех см. П 48 поднять руку см. П 49

ПОДНЯТЬСЯ О волосы поднялись дыбом см. В 54 рука не поднялась см. Р 37 ПОДРАТЬ О мороз по коже подрал см. М 40 ПОДРЕЗАТЬ О 50* подрезать/подрезать (реже обрезать /обрезать, подсекать/подсечь) <- кому-л. -► крылья ‘Лишать кого-л. веры в себя или возможности действовать и проявлять свои способности в полную силу’ Часто применительно к ситуации, когда актив ность человека находится на взлете, на подъеме. В качестве подлеж. употр. названия лиц или каких-л. событий. При отриц. возможна форма крыльев. Порядок компонентов нефиксир. Д to clip smb's wings (the wings of smb)

... прервать предпраздничное соревнование сейчас, когда оно в самом зените... Как это подрежет крылья всем, кто снова набрал высоту! Как размагнитит людей! Б. Полевой, Глубокий тыл.— Это — противный фронт. А вот это — все наши, все наши, — Степан Петрович водил толстым пальцем по спискам. — Положение в селе острое, — либо меня убьют, либо я кое-кому подрежу крылья.

А. Толстой, Хождение по мукам

Ср.: путать карты, связывать руки, связывать по рукам и ногам ПОДСЕКАТЬ О подсекать крылья см. П 50 ПОДСЕЧЬ О подсечь крылья см. П 50 ПОДТОЧИТЬ О комар носа не подточит см. К 28 ПОДУМАТЬ О 51. подумать только! Выражает сильное удивле ние, восхищение и т. п., иногда с оттенком иронии. Обычно говорящий сопровождает восклицание называнием событий, вызвавших эти чувства. Употр. как самост. предлож. или часть сложн. предлож. Порядок компонентов фиксир. Д just fancy! употр. как самост. предлож.; just think + придат. предлож.

А вот удивился Мещеряков, — это когда заметил синеватый какой-то перст, указывающий прямо в небо... — Моряшихинская эта ведь церква-то! — Не может быть! —Значит, может! Другого тут церковного села ближе нету... Это подумать только, сорок верст —

324
  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости
 
Число заразившихся новым вирусом в Китае резко увеличилось

Число заболевших пневмонией из-за нового типа коронавируса 2019-nCoV в Китае выросло до 830 человек, погибли 25. Об этом сообщили власти КНР, передает ТАСС. Новые данные были оглашены комитетами по вопросам гигиены и здравоохранения регионов страны.

В Китае предупредили о возможной мутации нового коронавируса

Зампред Госкомитета КНР по делам здравоохранения Ли Бинь заявил, что коронавирус нового типа может мутировать. Чиновник призвал население Китая, а также иностранцев, воздерживаться от посещения города Ухань, передает «Интерфакс».

Tinder добавит тревожную кнопку

Полиция прибудет, если пользователь не отреагирует на сообщения и звонки диспетчера после нажатия тревожной кнопки. Обновления будут доступны в США 28 января. Позже они появятся и в других странах.

В WhatsApp появилась тёмная тема

Бета-версия мессенджера WhatsApp обзавелась тёмным режимом Dark Mode. Новая функция уже доступна для версии 2.20.13. Для включения Dark Mode нужно перейти в настройки мессенджера и выбрать «Чаты» > «Темы».

В Бурятии льготная ипотека нарвалась на резкий скачок цен на жилье

Ожидалось, что 2%-ная дальневосточная ипотека решит проблему дефицита жилья. И банки, и застройщики уже отмечают небывалый наплыв потенциальных покупателей квартир. Однако в Бурятии эта инициатива российского правительства привела к резкому росту цен на жилье.

Найдено самое дешевое жилье Новой Москвы

Самыми бюджетными являются новостройки, которые уже введены в эксплуатацию (средняя стоимость «квадрата» ниже 114 тыс. рублей). Как ранее сообщала «СГ», самую дорогую «однушку» в новостройках Москвы оценили в 57,5 млн рублей.

Российский турпоток на Мальдивы в 2019 году вырос на 17,5%

Турпоток из РФ по итогам прошлого года вырос на 17,5%. Согласно статистике, первое место по числу туристов на Мальдивах заняли туристы из Китая (284 тысяч гостей, это на 0,3% больше, чем в 2018 году).

Россияне стали отказываться от туров в Китай

Власти КНР закрывают целые города из-за вспышки коронавируса. Первые отказы от туров в Китай зафиксировали крупнейшие российские туроператоры. Они пока единичны, вместе с тем, спрос на основное китайское направление, остров Хайнань, в последние дни снизился, - сообщили РБК в компаниях-лидерах рынка.