ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А. КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А.
КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
стр. 287

окно

А тем временем где-то... Они уехали, и Устименко остался один на один со своей больницей и со своими больными. Ю. Гер ман, Дело, которому ты служишь. [Синцов] много раз, оставшись один на один с собой, вспоминал все это. К. Симонов, Живые и мертвые Ср.: с глазу на глаз

2) <-+ сражаться, бороться <с кем-л., с чем-л.} ‘В одиночку, без помощников’ В качестве участников ситуации могут выступать как отдельные люди, так и две группы людей, каждая из которых представлена как единое целое A to fight alone, without help from others; to fight single-handed об одном человеке

Один на один он с отцом побоялся сходиться: отец был ростом небольшой, но ужасно сильный. М. Шолохов, Поднятая цели на.— Бить буду! —злобно закричал он, оборачиваясь к Тиму ру.— Бить буду тебя одного. Один на один, до смерти! А. Гайдар, Тимур и его команда. Красная Армия продолжала один на один сражаться с объединенными силами фашизма. Б. Полевой, Глу бокий тыл. Маленький Владик один на один боролся со своей слепотой, боролся молча и отчаянно. В. Крапивин, Та сторона, где ветер

один свет в окошке см. С 29

одна кожа да кости см. К 24

одна нога здесь, другая там см. Н 48

одним духом см. Д 68

одним махом см. М 13

одним миром мазаны см. М 1

одним словом см. С 11

одного поля ягода см. Я 2

хоть бы одним глазком см. Г 23

ОКНО О только и света в окне см. С 29

ОКО О в мгновение ока см. М 15

ОКОЛЕСИНА О нести околесину см. Н 32

ОКОЛЕСИЦА О нести околесицу см. Н 32

ОКОЛЕСНАЯ О нести околесную см. Н 32

ОКОЛО О ходить вокруг да около см. X 16

ОКОШКО О только и света в окошке см. С 29

ОН О бог с ним см. Б 7

его поля ягода см. Я 2

его хата с краю см. X 1

только его и видели см. В 40

ОНА О бог с ней см. Б 7

ее поля ягода см. Я 2

ее хата с краю см.