ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А. КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А.
КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
стр. 286

один

таких... условиях... невозможно. Но зато все до одного знают, что не построить — нельзя. Н. Островский, Как закалялась сталь. Третьи сутки все до единого, матросы и офицеры, в две смены стоят по местам: отражение минной атаки. В. Кетлинская, Вечер Окна Люди. В общем книг было немного, но все до одной инте ресные. В. Каверин, Два капитана. Съев все сушки до единой, Сема поискал глазами, нет ли еще чего-нибудь, что можно было бы съесть. Ю. Герман, Наши знакомые Ср.: от мала до велика, под корень 3 знач. за один присест см. П 97 из одного теста см. Т 8 на одно лицо см. JI 19 на одну колодку см. К 26 ни одной души см. Д 76 один-два и обчелся см. Р 3

15.    одйн к одному (одна к однбй, одно к одному) разг., одобр. ‘Одинаково имеющие положительные признаки, обычно внешние’ О людях и об исчисляемых предметах. Иногда подразумевается, что они как бы специально и тщательно отобраны из общей массы по максимально выраженному определенному признаку. Употр. как сказ, при подлеж., выраженном сущ. во мн. ч. Порядок компонентов фиксир. Л all perfectly matched

По соседству с Васюковыми живут Зефировы — старик и три сына. Сыновья — один к одному, крепкие ребята, лобачи. С. Ан тонов, Дело было в Пенькове. Ребята у тебя — загляденье! — ска зал Алтунин. — Один к одному, как зернышки в кукурузном по чатке, — самодовольно усмехнулся Скатерщиков. М. Колесников, Изотопы для Алтунина. [Сосны] стояли тонкие, ладные, одна к одной, и не подозревали, что дни их уже сочтены. Б. Бедный, Девчата

Ср.: как на подбор

16.    одйн на одйн 1) оставаться/остаться <с кем-л., с чем-л.У, разговаривать (с кем-л.У и т. п. <-► ‘Вдвоем, без посторонних’ Чаще о двух мужчинах. Иногда в качестве второго участника выступает группа людей, представленная как единое целое Д to be left alone with smb; to speak with (see) smb privately

Вариант окружения: один на один с собой ‘Совсем один, без посторонних’ Д quite alone

Командиры ушли... Мещеряков и Петрович остались один на один.

С. Залыгин, Соленая Падь. На последнем уроке Антон получил тройку по физике. Он знал все прекрасно, но очень смущался. — Те бе бы лучше отвечать после уроков, один на один с учителем. Ты бы тогда не терялся! —утешал я своего друга. А. Алексин,

287

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Скворцова назвала главную причину смертности мужчин в России

Мужская смертность в России через пять лет должна снизиться до 530 человек на 100 тыс. населения, сообщила 22 марта министр здравоохранения РФ Вероника Скворцова. Глава ведомства также указала способ достижения этого результата — усилия по изменению отношения к алкоголю молодых мужчин.

В Петербурге врачи восстанавливают половые органы «бесполому» ребенку

В декабре 2018 года малышу были восстановлены внешние половые органы. Результатом второго этапа должно стать восстановление внутренних органов. Летом 2019 года врачи больницы вместе с зарубежными коллегами проведут полное восстановление функций половой и мочевыделительной системы пациента.

Xiaomi Mi Note 4 могут снабдить выдвижной камерой

Предполагается, что селфи-камера будет выдвигаться механически.

Компании Xiaomi и Huawei расширят розничные сети в России

Китайские компании Xiaomi и Huawei планируют расширить розничные сети на территории России. Количество монобрендовых салонов Huawei может увеличиться до 150–200 в перспективе двух лет.

«Брусника» предлагает межрегиональный обмен квартир

В компании «Брусника» покупателям новостроек предлагают межрегиональный обмен. Это значит, что продав застройщку вторичное жилье в одном городе Вы можете приобрести квартиру в новостройке у того же застройщика в другом.

На региональный проект «Ипотека» потратят около 5 млрд рублей за шесть лет в Ростовской области

С начала текущего года уже выдано более 400 свидетельств, дающих право получить господдержку, половина их них выдана молодым семьям. Региональный проект «Ипотека» был утвержден Василием Голубевым, губернатором донского региона, в рамках нацпроекта «Жилье и городская среда».

Черногория продлила срок безвизового пребывания для россиян

Власти Черногории продлили до 90 дней срок безвизового пребывания российских граждан на территории республики. По решению правительства страны, трехмесячный срок безвиза будет действовать в течение туристического сезона – с 15 апреля до 31 октября.

Сибиряк прибыл на заснеженный аэродром в шортах и шлепанцах

Фотографией поделился пользователь сайта «Пикабу». «Сразу видно: сибиряк отдыхать летит», — так автор описал ситуацию.