ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А. КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А.
КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
стр. 286

один

таких... условиях... невозможно. Но зато все до одного знают, что не построить — нельзя. Н. Островский, Как закалялась сталь. Третьи сутки все до единого, матросы и офицеры, в две смены стоят по местам: отражение минной атаки. В. Кетлинская, Вечер Окна Люди. В общем книг было немного, но все до одной инте ресные. В. Каверин, Два капитана. Съев все сушки до единой, Сема поискал глазами, нет ли еще чего-нибудь, что можно было бы съесть. Ю. Герман, Наши знакомые Ср.: от мала до велика, под корень 3 знач. за один присест см. П 97 из одного теста см. Т 8 на одно лицо см. JI 19 на одну колодку см. К 26 ни одной души см. Д 76 один-два и обчелся см. Р 3

15.    одйн к одному (одна к однбй, одно к одному) разг., одобр. ‘Одинаково имеющие положительные признаки, обычно внешние’ О людях и об исчисляемых предметах. Иногда подразумевается, что они как бы специально и тщательно отобраны из общей массы по максимально выраженному определенному признаку. Употр. как сказ, при подлеж., выраженном сущ. во мн. ч. Порядок компонентов фиксир. Л all perfectly matched

По соседству с Васюковыми живут Зефировы — старик и три сына. Сыновья — один к одному, крепкие ребята, лобачи. С. Ан тонов, Дело было в Пенькове. Ребята у тебя — загляденье! — ска зал Алтунин. — Один к одному, как зернышки в кукурузном по чатке, — самодовольно усмехнулся Скатерщиков. М. Колесников, Изотопы для Алтунина. [Сосны] стояли тонкие, ладные, одна к одной, и не подозревали, что дни их уже сочтены. Б. Бедный, Девчата

Ср.: как на подбор

16.    одйн на одйн 1) оставаться/остаться <с кем-л., с чем-л.У, разговаривать (с кем-л.У и т. п. <-► ‘Вдвоем, без посторонних’ Чаще о двух мужчинах. Иногда в качестве второго участника выступает группа людей, представленная как единое целое Д to be left alone with smb; to speak with (see) smb privately

Вариант окружения: один на один с собой ‘Совсем один, без посторонних’ Д quite alone

Командиры ушли... Мещеряков и Петрович остались один на один.

С. Залыгин, Соленая Падь. На последнем уроке Антон получил тройку по физике. Он знал все прекрасно, но очень смущался. — Те бе бы лучше отвечать после уроков, один на один с учителем. Ты бы тогда не терялся! —утешал я своего друга. А. Алексин,

287

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Дмитрий Хворостовский умер от рака мозга: почему он губит все чаще

Ушел из жизни Дмитрий Хворостовский. Оперному певцу было всего 55 лет. Хворостовский умер в Лондоне от рака мозга.

В Кирове открыли третью вертолетную площадку

Новая вертолётная площадка появилась возле Станции скорой медпомощи в Кирове.

На старом снимке НАСА разглядели человека на Луне без скафандра

Конспиролог изучал снимки НАСА, датированные 14 декабря 1972 года и наткнулся на изображение человека без скафандра на поверхности Луны.

Ученые опровергли сообщения о метеоритном дожде над Поволжьем

Появившаяся ранее информация в СМИ о метеоритном дожде, который якобы мог затронуть Самару, Казань и Нижний Новгород, не соответствует действительности.

В Тюмени «двушки» обогнали «однушки»

«Количество реализованных во втором полугодии 2017 года «двушек» достигло 40%», отметил эксперт.

В Севастополе выросли цены на жилье, а объем строительства упал

В Севастополе резко сократились объемы ввода в эксплуатацию нового жилья, но спрос на квартиры в городе продолжает расти, из-за чего цены на жилье постоянно растут.

ГУМ-Каток и ГУМ-Ярмарка откроются 29 ноября на Красной площади

Самым масштабным событием в жизни ГУМ-Катка остается открытие, которое в этом году выпадает на 29 ноября и пройдет под знаком великих воздухоплавателей и покорителей неба.

Россияне стали чаще путешествовать в Финляндию

Направление Санкт-Петербург — Хельсинки стало первым по популярности — 30% от общего количества проданных билетов в Европу.