ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А. КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А.
КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
стр. 279

НОТА

бенку, которого они балуют; чье-л. отношение к человеку, от которого надеются что-л. получить и перед которым поэтому заис кивают; аффектированное отношение к каким-л. знаменитостям. Употр. чаще в наст. вр. и в инф. при словах должны, надо и т. п. Порядок компонентов нефиксир. Л to think the world of smb; to make much (a fuss) of smb подчеркивает обожание и по такание чьим-л. желаниям

... муж большой человек, старше ее на двадцать лет, разумеется, ее обожает, прямо на руках носит. И. Грекова, Хозяйка гости ницы. Ее бы и не узнать, но она сама остановила Дорофею и похвалилась, что вышла за частного предпринимателя и живет очень хорошо, муж на руках носит. В. Панова, Времена года. — Не понятно,— говорил он, — непонятно, как ты раньше обо мне не слыхал. Одесса же меня на руках носила: деньги, женщины... Во всех же газетах писали: Задов — поэт-юморист. А. Толстой, Хождение по мукам. Они все так наперебой восхищались Арка дием Ивановичем, что нашему герою стало даже совестно, словно это ему курили фимиам, е г о на руках носили. Б. Окуд жава, Глоток свободы Ср.: не чаять души

НОТА О разыгрывать как по нотам см. Р 11

НОЧЬ О на ночь глядя см. Г 27

НУ О 54. ну и ну! разг. Выражает удивление, восхищение, упрек и т. п. Употр. чаще как самост. предлож. Д well, I never <did>! разг.; well, I’m sure! разг.; well, well! разг.

Отец, конечно, еще спит... Владик видит только папин затылок. На полу у дивана пепельница с раздавленными окурками. Один, два... пять. До которого же часа он не спал? Ну и ну! В. Кра пивин, Та сторона, где ветер. Дунярка, доверчиво взглянув Мишке прямо в глаза, сунула ему что-то в руку: — Это тебе ... сама выши вала...—На ладони лежал крохотный, как цыпленок, пестренький платочек. Заливаясь краской, он повертел головой: — Ну и ну, вот так штука... Ф. Абрамов, Братья и сестры. Володя снял с головы свое прекрасное зеркало... А Данзы погасил спиртовки: значит, и спиртовки горели для Абатая. Ну и ну! Ю. Герман, Дело, которому ты служишь. — Поедем в ресторан и устроим пир на весь мир. Умираю от голода...—Я не поеду, — ответила я. — Я уже обедала... — Ну и ну! — закричала мама из кухни. Лялька объелась макаронами. Но от мороженого и шампанского ты, конечно, не откажешься. В. Киселев, Девочка и птицелет Ср.: вот тебе и, вот те на!, вот это да!, ничего себе 4 знач., подумать только!, нечего сказать 1 знач., с ума сходить 4 знач.

НУЖНО О так и нужно см. Н 10

280

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Во Владимирской области будут увеличены оклады медиков

Оклады будут увеличены в рамках, исходя из фонда оплаты труда: «Региональным планом мероприятий предусмотрено постепенное увеличение доли выплат по окладам в структуре заработной платы сотрудников организаций здравоохранения до 55-60 процентов».

Медики заявили о скрытых опасностях твердого сыра

Твердые сорта сыра содержат большое количество жира и соли, в связи с чем без вреда для здоровья в день можно съедать лишь 50 грамм продукта. О его скрытых опасностях заявили российские медики.

Компания Xiaomi выпустила механические часы T-Series CIGA Design

Китайская компания Xiaomi, производящая электронную технику, выпустила механические часы, модель получила наименование T-Series CIGA Design.

Apple готовит аналог новой операционной системы Huawei

В Mangrove Capital Partners еще уверены, что SiriOS будет тесно взаимодействовать с системами искусственного интеллекта. С новой ОС для IoT устройств компания Apple может не только дать новую «жизнь» HomePod, но также и выпустить полностью новые продукты.

В Петербурге в 2019 году увеличилось число покупателей элитного жилья

В 2019 году средняя стоимость квартиры в Петербурге составила 40,2 миллионов рублей. Цена одного квадратного метра оценивается в 340,2 тысячи рублей. В 2019 году увеличилось число покупателей элитного жилья в Петербурге.

Квартиры наполнились арендаторами

Цены в Москве за месяц выросли сразу на 2%. Собственники пытаются компенсировать сокращение доходов из-за инфляции, объясняют консультанты. Согласно данным «Авито Недвижимость», средняя стоимость аренды однокомнатной квартиры в России сейчас составляет 15,7 тыс. руб. в месяц.

В России растёт число «винных» туристов

По словам эксперта, из общего числа отдыхающих в винном доме в прошлом году количество граждан зарубежных государств оказалось всего 1,5%. В основном это были англичане, французы и немцы. Марина Струкова отметила, что винные туристы с каждым годом становятся «всё более осознанными».

Холодный июль подстегнул спрос на пляжный отдых

Холодный июль подстегнул спрос на пляжный отдых Установившаяся в европейской части России в июле прохладная погода оказалась на руку игрокам туристического рынка. Туроператоры и агенты отмечают в некоторых случаях кратное увеличение продаж туров на пляжные направления.