ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А. КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А.
КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
стр. 278

носить

Я все равно сказал бы. Я не люблю скрытничать, я прямой. Но ты тоже не скрытничай, для меня это — острый нож, слы шишь? К. Федин, Первые радости. Вспомнив, что ему сейчас надо идти к Нефеду, горестно вздохнул. Он к нему ходил нередко и запросто, но сегодня идти — нож острый. П. Замойский, Лап ти. — Ему — нож вострый [острый прост.], когда коммунист раз водится. М. Шолохов, Поднятая целина Ср.: душа не лежит, не по душе НОМЕР О выкинуть номер см. В 90 НОС О вешать нос см. В 28 водить за нос см. В 51 высунуть нос см. В 97    -

и носом не повел см. П 35 клевать носом см. К 23 комар носа не подточит см. К 28 не видеть дальше своего носа см. В 38 не казать носа см. К 3

52. оставаться/остаться, оставлять кого-л. (оставить кого-л.) <-> с носом разг., иногда шутл. ‘Одураченным, обманутым, без того, что кто-л. рассчитывал приобрести, чего надеялся достичь’ Часто употр. в ситуации неудавшегося сватовства или не достиг шего цели ухаживания. Употр. обычно при гл. сов. вида в прош. вр. Л to be left out in the cold; to be a fool for one’s pains книжн., о безрезультатности чьих-л. усилий

— Охота вам, в самом деле, сердиться, дядя Миша. Я ведь тоже с носом остался. Вера-то за Никиту выходит. А. Н. Тол стой, Мишутка Налымов. Георгий Ваганов хотел во всем разо браться, а разбираться тут было нечего: любил он эту Майю Якутину. С их курса ее любили четыре парня; все остались с носом. На последнем курсе Майя вышла замуж за какого-то, как прошла весть, талантливого физика. В. Шукшин, Страдания молодого Ваганова. Тина даже запрыгала на месте и захлопала в ладоши от радости, что эта противная гордячка Лидия сейчас получит щелчок... схватив за руку маленького пианиста, она по тащила его в залу, повторяя: — Ничего, ничего... Вы сыграете, и она останется с носом. А. Куприн, Тапер. Хитрого старика кто-то научил перехватить владыку на дороге и увезти в свой дом и таким образом оставить Гвоздева с носом. Д. Мамин-Сибиряк, В горах Ср.: на бобах, в дураках, с пустыми руками, ни при чем, ни с чем совать нос см. С 100

НОСИТЬ О 53. носйть <-» кого-л. на руках разг. ‘Высоко ценить кого-л., восхищаться кем-л., выполнять все его желания’ Часто характеризует отношение мужчины к женщцне; родителей к ре

219

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Россияне штурмуют наркологию – с 22 ноября получить справку для ГИБДД будет сложнее и дороже

Жители России штурмуют наркологические больницы и диспансеры, чтобы получить справку для сдачи на права по старой цене. Немудрено, с 22 ноября, согласно нововведению Минздрава, цена на обследование может вырасти чуть ли не в 20 раз.

В Башкирии стоимость медосвидетельствования водителей вырастет в 7 раз

По данным пресс-службы ведомства, сегодня стоимость одного медосвидетельствования врачом психиатром-наркологом с исследованием биосред и выдачей медзаключения при допуске к управлению автомобилями составляет 720 рублей. Эта сумма указана в прейскуранте цен по внебюджетной деятельности учреждения.

Павел Дуров призвал удалить WhatsApp со смартфонов

Основатель Telegram Павел Дуров заявил, что пользователям следует удалить WhatsApp со своих смартфонов. Данный мессенджер небезопасен, и это подтверждает недавно найденная специалистами уязвимость. С её помощью злоумышленники могли воровать данные владельцев устройств.

Новый смартфон Vivo S1 Pro получил квадрокамеру с сенсором на 48 Мп

Новый смартфон компании Vivo модели S1 Pro получил основную квадрокамеру, имеющую сенсор на 48 Мп (f/1,8). Предусмотрен также датчик на 8 Мп (f/2,2) и два на 2 Мп (f/2,4). Дактилоскоп встроен в Super Amoled-экран размером 6,38 дюйма разрешением 2340 х 1080 точек.

Число ипотечных сделок в Москве выросло в октябре на 20%

"В октябре зарегистрировано 8 029 договоров ипотечного жилищного кредитования, что на 21% превышает показатель сентября (6 635)", - говорится в сообщении. В управлении напоминают, что октябрь прошлого года также демонстрировал хорошие показатели.

Ввод жилья в Северной Осетии увеличился в январе-октябре на 9%

Северная Осетия в рамках нацпроекта "Жилье и городская среда" до 2024 года планирует увеличить объемы ввода жилья на 77 тыс. кв. м - до 291 тыс. кв. м. В 2019 году в республике планируется ввести в эксплуатацию 214 тыс. кв. метров общей площади жилья.

В Крыму презентовали электромобили местного производства

На презентации возможностей электромобилей различного назначения «Эльтавр» в малом зале администрации собрались руководители предприятий сферы ЖКХ и курортной отрасли Ялты. Об этом сообщил отдел информационной политики муниципалитета.

Парламент Турции одобрил введение налога на проживание в отелях

Парламент Турции проголосовал за поправку к закону о налогах на услуги, который предусматривает введение с 1 апреля 2020 года двухпроцентного налога на проживание в отелях, сообщил РИА Новости представитель пресс-службы парламента.