ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А. КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А.
КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
стр. 264

НЕЛЬЗЯ

крова’ Употр. как обет., обычно при гл. несов. вида A to be homeless

[Любим Карпыч:] Жил... между небом и землей, ни с боков, ни сверху нет ничего. А. Островский, Бедность не порок попадать пальцем в небо см. П 74 с неба свалился см. С 19 НЕВЕРНЫЙ О Фома неверный см. Ф 1 НЕВЕРУЮЩИЙ О Фома неверующий см. Ф 1 НЕГДЕ О яблоку негде упасть см. У 15 НЕДАЛЕКО О недалеко ходить см. X 15

НЕДЕЛЯ О 28. без году неделя (неделю редк.) разг., ирон. или шутл. ‘Очень мало по времени, недолго’ При гл. находиться, быть, жить где-л., работать где-л. и т. п. может подразумеваться не достаточность этого срока для того, чтобы узнать о местных событиях, приобрести право поступать определенным образом, судить о чем-л. При сущ., обознач. профессию, род занятий, со циальный статус и т. п. и входящих в состав сказ., может под разумеваться недостаточность этого стажа для того, чтобы овладеть профессиональными навыками, приобрести право относить себя к соответствующей профессиональной, социальной и т. п. группе. Порядок компонентов фиксир. A no (hardly any) time at all

— Вот Долгин поручил Марченко выдвинуть кандидатуру Степи на. А Марченко работает у нас без году неделя и Степина совсем не знает. Д. Гранин, Искатели.— Представляете ...без году неделя руководит коллективом — и уже: — Может, вам... лучше на пен сию ?—Нах-хал! В. Шукшин, Чудик. Вы, Василий Карпович, председатель без году неделя, так вместо того, чтобы в пер чатках ходить, разобрались бы сперва. С. Антонов, Весна. — А ин тересно, куды оно загибает, профессорское-то дите? — опять под дразнил Лавцов... — Полно, полно... чего ты перед ним пятачок [нос] задираешь? Тоже паровозник без году неделя, — степенно оборвал его Титов, и Сережа благодарно взглянул в лицо машиниста. Л. Леонов, Русский лес семь пятниц на неделе см. П 126 НЕДОЛГА О и вся недолга см. В 22 НЕДОЛГО О недолго до греха см. Д 58 НЕДОСТАВАТЬ О этого еще недоставало см. X 3 НЕЗАПАМЯТНЫЙ О с незапамятных времен см. В 65 НЕЙДЁТ О нейдет из головы см. В 102 НЕКУДА О деваться некуда см. Д 15 яблоку некуда упасть см. У 15

НЕЛЬЗЯ О 29. как нельзя лучше ‘Очень хорошо, именно так, как требуется’ Употр. при сказ, и обознач. наивысшую степень

265

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
В Нижегородской области снижается число наркоманов и алкоголиков

По информации министерства здравоохранения, по итогам 2016 года коэффициент первичной заболеваемости алкоголизмом в расчете на 100 тысяч человек населения в Нижегородской области составил 39,8.

Перинатальный центр в Ульяновске обеспечен врачами на 90%

На сегодняшний день ульяновский перинатальный центр обеспечен врачами на 90% и средним медперсоналом на 84%.

ФСБ и Роскомнадзор заявили о незаконности серверов Google Global Cache

Роскомнадзор предупреждает интернет-провайдеров о будто бы противозаконном использовании серверов Google Global Cache, применяющихся для более легкого доступа к Сети.

NASA в 2018 году направит к Солнцу зонд с исследовательской миссией

NASA в 2018 году направит к Солнцу зонд с исследовательской миссией.

Знаменитый недострой «Сибстоун» на Копылова продали на аукционе

Красноярский долгострой "Сибстоун" продали на торгах за 124,5 млн руб. Информация появилась на сайте торгов.

За год объем текущего строительства жилья увеличился на 15%

За год количество квадратных метров жилья, находящегося в стройке у девелоперов, увеличилось на 15% — со 104,3 до 119,8 млн кв. м. При этом за последний месяц рост объемов текущего строительства составил 0,93%.

Летом 2017 года жители России выбирали отечественные курорты

По данным ведомства, жители России предпочитают отдыхать на отечественных курортах.

В Карибском бассейне набирает силу новый ураган

Скорость ветра достигает почти трехсот км/ч. Урагану присвоена пятая — наивысшая категория опасности.