ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А. КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А.
КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
стр. 264

НЕЛЬЗЯ

крова’ Употр. как обет., обычно при гл. несов. вида A to be homeless

[Любим Карпыч:] Жил... между небом и землей, ни с боков, ни сверху нет ничего. А. Островский, Бедность не порок попадать пальцем в небо см. П 74 с неба свалился см. С 19 НЕВЕРНЫЙ О Фома неверный см. Ф 1 НЕВЕРУЮЩИЙ О Фома неверующий см. Ф 1 НЕГДЕ О яблоку негде упасть см. У 15 НЕДАЛЕКО О недалеко ходить см. X 15

НЕДЕЛЯ О 28. без году неделя (неделю редк.) разг., ирон. или шутл. ‘Очень мало по времени, недолго’ При гл. находиться, быть, жить где-л., работать где-л. и т. п. может подразумеваться не достаточность этого срока для того, чтобы узнать о местных событиях, приобрести право поступать определенным образом, судить о чем-л. При сущ., обознач. профессию, род занятий, со циальный статус и т. п. и входящих в состав сказ., может под разумеваться недостаточность этого стажа для того, чтобы овладеть профессиональными навыками, приобрести право относить себя к соответствующей профессиональной, социальной и т. п. группе. Порядок компонентов фиксир. A no (hardly any) time at all

— Вот Долгин поручил Марченко выдвинуть кандидатуру Степи на. А Марченко работает у нас без году неделя и Степина совсем не знает. Д. Гранин, Искатели.— Представляете ...без году неделя руководит коллективом — и уже: — Может, вам... лучше на пен сию ?—Нах-хал! В. Шукшин, Чудик. Вы, Василий Карпович, председатель без году неделя, так вместо того, чтобы в пер чатках ходить, разобрались бы сперва. С. Антонов, Весна. — А ин тересно, куды оно загибает, профессорское-то дите? — опять под дразнил Лавцов... — Полно, полно... чего ты перед ним пятачок [нос] задираешь? Тоже паровозник без году неделя, — степенно оборвал его Титов, и Сережа благодарно взглянул в лицо машиниста. Л. Леонов, Русский лес семь пятниц на неделе см. П 126 НЕДОЛГА О и вся недолга см. В 22 НЕДОЛГО О недолго до греха см. Д 58 НЕДОСТАВАТЬ О этого еще недоставало см. X 3 НЕЗАПАМЯТНЫЙ О с незапамятных времен см. В 65 НЕЙДЁТ О нейдет из головы см. В 102 НЕКУДА О деваться некуда см. Д 15 яблоку некуда упасть см. У 15

НЕЛЬЗЯ О 29. как нельзя лучше ‘Очень хорошо, именно так, как требуется’ Употр. при сказ, и обознач. наивысшую степень

265

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Первую трансплантацию печени провели в Боткинской больнице

Новое направление - трансплантация органов и тканей - появилось в Боткинской больнице в 2018 г. На данный момент в клинике проводится пересадка почек, костного мозга, роговицы глаза и печени.

Более 4 000 кузбассовцев обратились в больницы из-за боязни бешенства

Чаще всего переносчиками бешенства на территории страны являются лисицы, енотовидные собаки и волки. На остальных животных приходится 4-5%.

«Тинькофф мобайл» пошел в регионы

Виртуальный оператор (Mobile Virtual Network Operator, MVNO) «Тинькофф мобайл», до сих пор работавший в Москве, Подмосковье, Петербурге и Ленинградской области, начинает региональную экспансию.

MasterCard внедрит в России технологию оплаты подмигиванием

Международная платежная система MasterCard в следующем году хочет внедрить в России систему оплаты подмигиванием.

Бизнес выбирает маленькие помещения

Из-за высокого спроса власти Москвы увеличивают количество малых площадей на городских аукционах.

Квартиры в новостройках новой Москвы подорожали на 13,4% за полгода

Средняя стоимость квартиры прибавила 13,4% и составила 5,8 млн руб. Цены росли во всех категория жилья.

Ростуризм выпустил памятку для клиентов обанкротившихся туроператоров

Ростуризм выпустил памятку для туристов, заключивших договор с туроператором, прекратившим свою деятельность.

Кондратьев: правила проезда к морю должны быть едины

По словам Вениамина Кондратьева, проблема с взиманием платы за проезд к морю остается актуальной на некоторых курортных территориях, в частности на Бугазской и Ясенской косах.