НЕЛЬЗЯ
крова’ Употр. как обет., обычно при гл. несов. вида A to be homeless
[Любим Карпыч:] Жил... между небом и землей, ни с боков, ни сверху нет ничего. А. Островский, Бедность не порок попадать пальцем в небо см. П 74 с неба свалился см. С 19 НЕВЕРНЫЙ О Фома неверный см. Ф 1 НЕВЕРУЮЩИЙ О Фома неверующий см. Ф 1 НЕГДЕ О яблоку негде упасть см. У 15 НЕДАЛЕКО О недалеко ходить см. X 15
НЕДЕЛЯ О 28. без году неделя (неделю редк.) разг., ирон. или шутл. ‘Очень мало по времени, недолго’ При гл. находиться, быть, жить где-л., работать где-л. и т. п. может подразумеваться не достаточность этого срока для того, чтобы узнать о местных событиях, приобрести право поступать определенным образом, судить о чем-л. При сущ., обознач. профессию, род занятий, со циальный статус и т. п. и входящих в состав сказ., может под разумеваться недостаточность этого стажа для того, чтобы овладеть профессиональными навыками, приобрести право относить себя к соответствующей профессиональной, социальной и т. п. группе. Порядок компонентов фиксир. A no (hardly any) time at all
— Вот Долгин поручил Марченко выдвинуть кандидатуру Степи на. А Марченко работает у нас без году неделя и Степина совсем не знает. Д. Гранин, Искатели.— Представляете ...без году неделя руководит коллективом — и уже: — Может, вам... лучше на пен сию ?—Нах-хал! В. Шукшин, Чудик. Вы, Василий Карпович, председатель без году неделя, так вместо того, чтобы в пер чатках ходить, разобрались бы сперва. С. Антонов, Весна. — А ин тересно, куды оно загибает, профессорское-то дите? — опять под дразнил Лавцов... — Полно, полно... чего ты перед ним пятачок [нос] задираешь? Тоже паровозник без году неделя, — степенно оборвал его Титов, и Сережа благодарно взглянул в лицо машиниста. Л. Леонов, Русский лес семь пятниц на неделе см. П 126 НЕДОЛГА О и вся недолга см. В 22 НЕДОЛГО О недолго до греха см. Д 58 НЕДОСТАВАТЬ О этого еще недоставало см. X 3 НЕЗАПАМЯТНЫЙ О с незапамятных времен см. В 65 НЕЙДЁТ О нейдет из головы см. В 102 НЕКУДА О деваться некуда см. Д 15 яблоку некуда упасть см. У 15
НЕЛЬЗЯ О 29. как нельзя лучше ‘Очень хорошо, именно так, как требуется’ Употр. при сказ, и обознач. наивысшую степень
265
