ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А. КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А.
КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
стр. 248

НАБИВАТЬ

му делу. Ф. Достоевский, Идиот. — Вы не скажете, как его зо вут? — еще поинтересовалась Поля...—Мне для точности, если только не секрет. — Здесь и нет никакого секрета... Ну, Граци анский, а что? — Нет, ничего... я так и знала,— без всяких задних мыслей усмехнулась Поля. Л. Леонов, Русский лес. — К чему я рассказал про этот случай Виктору Семенычу? Да не без задней мысли. И нам надо бы искать вот таких, у которых «сердце изболелось». В. Овечкин, Районные будни

МЫТЬЁ О 48. не мытьём, так катаньем разг., иногда неодобр. или шутл. ‘Если не одним, то другим способом, любыми сред ствами’ Употр. чаще как обет, при гл. добиваться/добиться, до саждать или как самост. предлож., в котором подразумевается стремление достичь цели. Порядок компонентов фиксир. A by fair means or foul; by hook or by crook

— Ежели бы мамынька не пожалела вас, вы бы в сараишке родились. А вы у нас полкомнаты заняли... Ну, да мы свое возьмем — не мытьем, так катаньем. Ф. Гладков, Вольница. А то другой сосед у нас в те поры завелся, Комов, Степан Никто- полионыч. Замучил было отца совсем: не мытьем, так катаньем. Пьяный был человек и любил угощать... Ведь чуть в гроб отца моего не вогнал. И. Тургенев, Однодворец Овсяников. Роману не повезло. Попал он во взвод Никифора, который относился к нему с нескрываемой неприязнью и старался донимать его не мытьем, так катаньем. Он... наказывал... за малейшую ошибку. К. Седых, Даурия Ср.: правдами и неправдами

[Катанье — от гл. катать в знач. двигать, вращая или заставляя скользить по какой-л. поверхности в разных направлениях] МЫШИНЫЙ О мышиная возня см. В 52 МЫШКА О играть в кошки-мышки см. И 5 МЯКИНА О на мякине не проведешь см. П 103 МЯСО О ни рыба ни мясо см. Р 47

Н

НА О вот тебе на! см. В 63

НАБИВАТЬ О 1* набивать*/набить <- (кому-л.) оскбмину разг. Употр. чаще гл. сов. вида в прош. вр. 1) ‘Вызывать вяжущее ощущение во рту’ О кислой или терпкой пище. Обычно когда съешь ее много A to leave a bitter taste in the mouth

А вкусный крыжовник! Ягоды чуть мохнатые, покрытые желто

249

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
В Красноярске медсестра заразилась коронавирусом

В Красноярске медсестра заразилась коронавирусом В Красноярске первичный тест на коронавирус оказался положительным у медсестры больницы скорой медицинской помощи (БСМП), которая работала с зараженными коронавирусом, сообщает местный телеканал "Енисей".

За сутки в России прибавилось 228 случаев заражения коронавирусом

Число заразившихся новой коронавирусной инфекцией в России за сутки выросло на 228 человек. Теперь в стране одна тысяча 264 инфицированных, 817 случаев в Москве, сообщает ТАСС со ссылкой на оперативный штаб по борьбе с пандемией.

GTX 1650 получат более быструю память

Дошло даже до того, что компания NVIDIA и ее партнеры ставят в видеокарты GTX 1650 память GDDR6, а не GDDR5, хотя у новинки более высокая пропускная способность и в целом это более продвинутая память.

Intel представит 10-ядерные Comet Lake-S для десктопов в конце апреля

Компания Intel уже довольно долго готовит новые настольные процессоры Comet Lake-S, и судя по слухам, наконец-то она определилась с датой анонса. Согласно информации ресурса El Chapuzas Informatico, настольные процессоры Intel Core десятого поколения будут представлены 30 апреля.

Стоит ли продавать квартиру в кризис, сказали эксперты

Падение курса рубля, обвал цен на нефть и ослабление экономики из-за коронавируса – времена настали тяжелые. Многие россияне переживают – стоит ли сейчас заниматься покупкой и продажей недвижимости, сообщает ИА DEITA.

На рынок недвижимости может выйти новая категория инвесторов

В настоящее время, с учетом размера ключевой ставки в 6%, проценты по депозитам не отличаются высокой доходностью – в среднем 4-5%. После введения 13% налога на доход, хранить деньги на вкладах становится еще менее выгодным.

Русских туристов в Индии выгоняют из отелей с криками: «Вы — зараза»

На свою беду, в Индии до сих пор находятся тысячи российских туристов. О тяжёлой ситуации с нашими соотечественниками (да и с другими иностранцами) «Комсомолке» рассказала индолог Виктория Дмитриева.

Омский аэропорт анонсировал запуск рейсов в Турцию и Вьетнам

Летнее расписание аэровокзала начинает действовать уже через несколько дней. Однако запуск международных рейсов отложат до мая-июня. С 29 марта начнет действовать летнее расписание Омского аэропорта, рассчитанное до 24 октября.