ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А. КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А.
КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
стр. 235

МЕСТО

—    Когда же ты будешь делать уроки? — Сейчас.—Когда же «сейчас»? Ты все время говоришь «сейчас», а сам ни с места. Н. Носов, Витя Малеев в школе и дома. Готовиться к экза менам не так просто... Вдруг мысль останавливается — и нм с места. Г олова набита плотно, как мешок муки, — не пробиться. К. Федин, Первые радости

25.    общее место книжн., часто неодобр. ‘Неоригинальное, часто поверхностное, бессодержательное суждение, которое выражает давно известную истину’ Употр. чаще как сказ, при подлеж. это или при опущенном подлеж., реже как доп. или обет, при гл. произносить*, говорить* и т. п. При многократном знач. гл. фразеол. стоит во мн. ч. Порядок компонентов фиксир. Л a <mere> common place употр. в ед. ч. как именная часть сказ., во мн. ч. как доп.

   Согласитесь сами... что есть преуспеяние, или, как говорят теперь, прогресс, хотя бы во имя науки и экономической правды...—

— Общее место! Ф. Достоевский, Преступление и наказание. [Иванов:] Полюбил, разлюбил, не хозяин своим чувствам — все это общие места, избитые фразы, которыми не поможешь.

А. Чехов, Иванов. — ... это мыслящая девушка... глубокая натура... В разговоре у ней вы не услышите пошлых, общих мест. Каким светлым умом блестят ее суждения! И. Гончаров, Обыкновенная история. О себе приезжий, как казалось, избегал много гово рить; если же говорил, то какими-то общими местами, с заметною скромностью, и разговор его в таких случаях принимал не сколько книжные обороты. Н. Гоголь, Мертвые души

26.    кто-л. <для кого-л.У пустое мёсто разг., часто пренебр. ‘Человек, от которого нет никакой пользы, на которого нельзя опереться в каком-л. деле’ Часто подразумевается, что его участие в деле ничего не изменит и что окружающие его намеренно не замечают, так как он для них ничего не значит. Порядок ком понентов фиксир. Л smb counts for nothing; smb is a cipher; smb has nothing in him

   Хоть и муж дома, да все одно, что пустое место, ворот починить некому. В. Тендряков, Падение Ивана Чупрова. — Об становки не знает: карты не имел, — говорит, что бортстрелку не положена... В общем, практически для нас пустое место. К. Симонов, Живые и мертвые. — Верно, что я для вас пустое место... Есть я или нет, вам все равно. М. Горький, Озорник Ср.: гроша ломаного не стоит

27.    с места в карьер ♦-+ сказать, начать делать, сделать что-л. разг., иногда шутл. ‘Сразу, без подготовки и без предваритель ного обдумывания’ Иногда подразумевается, что для окружаю щих это неожиданно и что поступающему так безразличны

236

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Врач из Уфы рассказал о простом методе поддержания газообмена в лёгких при коронавирусе

Врач из Уфы – заведующий отделением анестезиологии-реанимации Республиканского клинического противотуберкулёзного диспансера Дмитрий Рогалёв рассказал о простом методе поддержания газообмена в лёгких при коронавирусе.

Вирусолог рассказал об особенности повторного заболевания COVID-19

Если у человека, перенесшего коронавирус, вновь выявляют эту инфекцию, то сама болезнь протекает в более легкой форме. Об этом в воскресенье, 29 ноября, заявил директор Института медицинской паразитологии, тропических и трансмиссивных заболеваний Сеченовского университета Александр Лукашев.

Студия Bungie заявила, что уже три года работает над новыми неанонсированными играми

Генеральный директор Bungie Пит Парсонс в интервью изданию Metro признался, что студия уже три года работает над несколькими новыми играми. По его словам, у тайтлов есть большой потенциал. Однако Парсонс не уточнил, чему именно будут посвящены неанонсированные проекты.

Раскрыты все цвета грядущего флагманского смартфона Samsung Galaxy S21

В интернете разместили новые рендеры будущего флагманского смартфона Galaxy S21 от компании Samsung, сообщает информационно-новостной портал EVO-RUS.COM.

Москва покинула топ-5 городов по росту цен на элитное жилье

Санкт-Петербург поднялся с 36 на 31 строчку – за год падение цен составило - 0, 6 % и - 1, 4 % за квартал. Несмотря на пандемию, Prime Global Cities Index Knight Frank продолжает фиксировать рост стоимости элитного жилья.

Граждане РФ могут получить новую льготу до 1 декабря 2020 года

Некоторые категории российских граждан могут рассчитывать на получение новой льготы от государства. Оформить ее необходимо до 1 декабря. Речь идет о гражданах, достигших определенного возраста.

Альтернатив нет: Туристы в России могут столкнуться с повышением цен на отдых

Грядущие новогодние праздники граждане будут вынуждены провести в России, ибо иных альтернатив у них попросту нет. Об этом Ura.ru заявил исполнительный директор Уральской ассоциации туризма Михаил Мальцев. Из-за этого не исключено, что во многих регионах подскочат цены для туристов.

Аналитики узнали, чем туристам запомнился отдых в России в 2020 году

Аналитики провели исследование и выяснили, чем путешественникам запомнился отдых на территории России в 2020 году. Результаты опроса поступили к настоящему моменту в распоряжение журналистов. 28% респондентов в этом году открыли для себя новые места в России.