ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А. КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А.
КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
стр. 222

МАЛ

Бунчук, скупо улыбаясь, сидел на седле, посматривал на казаков...

— Я не за Керенского, черт ему брат, — все они, буржуйские при хвостни, одним миром мазаны. М. Шолохов, Тихий Дон. — Капа, — ска зал он, —Тоня от меня ушла... С кем у нее это... —Я не знаю. —Пал Палыч смотрел на Капу нагнув голову, из-под очков, и мол чал.—Все вы одним миром мазаны, — сказал он наконец,— все вы не знаете. Ю. Герман, Наши знакомые. ... между мамой и двор ничихой завелось какое-то неуследимое сходство... В чем-то та ком... что имеют в виду, когда говорят: все мы люди... или одним, мол, миром мазаны... в чем-то, словом, таком, что очень- очень общо, общо всем людям. Б. Пастернак, Детство Лю верс. Вот до чего она доводит, эта проклятая любовь, не го воря уж про разные женитьбы и свадьбы. И ты бы, Семушка... сто раз подумал, допрежь чем [прежде чем прост.] жениться на Варьке. Все они одним миром мазанные [прост, форма], и недаром мы их с Макарушкой... ненавидим! М. Шолохов, Под нятая целина

Ср.: как две капли воды, на одну колодку, два сапога — пара, из одного теста, одного поля ягода

[Миро — благовонное масло, употребляемое при христианских цер ковных обрядах]

МАКАР О на бедного Макара все шишки валятся см. Ш 7

МАКОВЫЙ О маковой росинки во рту не было см. Б 35

МАКУШКА О ушки на макушке см. У 21

МАЛ О 2. <все> мал мала меньше разг. Употр. обычно как несогл. опред., часто обособленное. Перед определяемым сущ. часто стоит количественное, реже собирательное числительное 1) ‘Все маленькие по возрасту, каждый младше следующего’ Обычно о детях в многодетной семье, часто бедной A each in turn younger than the other

[Рисположенский.*] Жил старец, маститый старец... Было у него, сударыня ты моя, двенадцать дочерей — мал мала меньше. Сам ра ботать не в силах, жена тоже старуха старая, дети еще малые, а пить-есть надобно... Куда деться с малыми ребятами? А. Ост ровский, Свои люди — сочтемся! — Шестеро ребят на его шее, и все мал мала меньше, а у него язык — как помело. Я ему до скольких разов говорил:— Прибереги язык, Устин! До плохого ты договоришься. М. Шолохов, Поднятая целина. — Вдовой уже взял ее [замуж], с троими детьми, мал мала меньше... [Муж] в картишки пустился, под суд попал, с того и помер... И оста лась она после него с тремя малолетними детьми. Ф. Досто евский, Преступление и наказание.—Уж больно, покойная голо вушка, до чужого-то вина был охоч, оттого и сгинул [умер].

223

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Девять райбольниц Волгоградской области отремонтируют в 2018 году

19 июля замгубернатора Волгоградской области Владимир Шкарин провел совещание, на котором обсудили развитие региональной системы здравоохранения.

Для граждан России старше 55 лет введут прививку от пневмококка

Вакцинация против пневмококковой инфекции для граждан старше 55 лет будет введена в российский Национальный календарь профилактических прививок, сообщает ИА Regnum со ссылкой на слова председателя комитета Госдумы РФ по охране здоровья Дмитрия Морозова.

Хакеры раздали подарочные карты и украли личные данные пользователей

Взамен пользователям предоставляется фальшивый код от подарочной карты. Украденные личные данные мошенники используют в корыстных целях.

Google пригрозила сделать ОС Android платной

Google может начать брать деньги за использование операционной системы Android, намекнул глава компании Сундар Пичай.

В Рязани подешевели новостройки и подорожала «вторичка» – исследование

Цены на старый фонд в Рязани, напротив, растут. За полгода квадратный метр подорожал на 0,6% – его цена составила 43 тысяч 60 рублей.

Спрос на жилье в небоскребах Москвы за год вырос в три раза

В первой половине 2018 года в столичных небоскребах по договорам долевого участия купили почти в три раза больше квартир и апартаментов, чем в январе-июне прошлого года.

Россияне поддержали упрощение визового режима для иностранцев

Большинство россиян приветствуют послабление условий въезда в Россию для иностранцев, сообщило РИА «Новости» со ссылкой на опрос сервиса путешествий OneTwoTrip.

Ростуризм выпустил памятку для клиентов обанкротившихся туроператоров

Ростуризм выпустил памятку для туристов, заключивших договор с туроператором, прекратившим свою деятельность.