ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А. КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А.
КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
стр. 216

ЛОБ

и что он должен себя чувствовать среди бушующей природы уютнее, чем обыкновенный человек. Э. Казакевич, Синяя тетрадь. Сема пламенно и неизменно желал начать все сначала. А начи нать все сначала больше к лицу Семе, чем ... кому-нибудь другому.

С. Залыгин, Наши лошади. — Обычно мы сидим [во время бомбежек] дома. Хотите выйти? — Ну, нашему брату, военным, такие пере селения вроде бы и не к лицу. Я имел в виду только вашу безопасность. Л. Леонов, Русский лес. — Если бы я тебя подозре вал... я не мог бы с тобой так разговаривать! Не вздумай ис терику закатить, председатель горсовета, не к лицу это нам с тобой!

В. Панова, Времена года лица нет см. Н 33 на лице написано см. Н 18

19. кто-л., реже что-л. на одно лицо разг. ‘Очень похожи, не имеют индивидуальных внешних различий’ Чаще о таких людях, внешний вид которых вызывает неприятные чувства. Подлеж. стоит во мн. ч., часто с мест. все. Обычно употр. при гл. казаться, выглядеть. Порядок компонентов фиксир. Д they <(all> look alike Дочери все были на одно лицо — похожи на княгиню и дурны; поэтому ни одна не останавливала внимания. Л. Толстой, Детство. В ту ночь в этом маленьком родильном доме появилось на свет двенадцать ребятишек. Они были похожи на кукол ... Говорят, все новорожденные на одно лицо: красные, сморщенные, лысые. Ну, это как когда. Ф. Вигдорова, Семейное счастье. Андрею подоб ные девицы казались на одно лицо — надменная пустышка, сияю щая отраженным светом своего начальника. Д. Гранин, Искате ли.— Тогда напомните им конкретное место, — попросил Штир- лиц^ — Иначе им трудно вспомнить — они же стоят на улицах по десять часов в день, им все люди кажутся на одно лицо. Ю. Семенов, Семнадцать мгновений весны Ср.: ни дать ни взять 1 знач., как две капли воды не ударить лицом в грязь см. У 6 от лица см. И 18 показывать товар лицом см. П 58

ЛОБ О {прямо) в лоб разг. 1) атаковать, наступать, стре лять, ударять/ударить и т. п.; атака, удар и т. п. <-+ ‘Прямо перед собою, не обходя с флангов’ Д to make a frontal attack; to fire (aim) point-blank <at smb)

Третья рота должна была при поддержке всей артиллерии открыто атаковать немецкие позиции в лоб. В. Катаев, Сын полка. Хведин поручил Ивану Ильичу командовать стрелковым десантом, который назначался к удару — в лоб по пристаням. А. Толстой, Хождение по мукам. И когда с рассветом вскипел в безумной

217

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Число зараженных новым коронавирусом в Китае возросло до 830 человек

В пресс-службе Государственного комитета по вопросам здравоохранения Китайской Народной Республики сообщили, что количество зараженных новым типом коронавируса выросло до 830 человек, а число погибших достигло 25. Среди заболевших коронавирусом 177 человек находятся в тяжелом состоянии.

Три школьных класса закрылись на карантин в Биробиджане

В двух школах Биробиджана из-за вспышки острой респираторно-вирусной инфекции закрылись на карантин три класса, сообщили корреспонденту ИА REGNUM в пресс-службе городской администрации.

ФАС представила правила предустановки российского ПО на смартфоны

Были определены дата старта реализации проекта для типов устройств. Отмечается, что новое программное обеспечение станет обязательным для установки на смартфоны с июля 2020 года, на планшеты с июля 2021 года, на компьютеры с июля 2022 года и на Smart-TV с июля 2023 года.

Microsoft придумала новый способ выдворить пользователей с Windows 7

С того момента, как Microsoft прекратила официальную поддержку Windows 7, пользователи ОС начали постоянно сталкиваться с полноэкранными оповещениями о том, что устаревшая версия операционной системы небезопасна.

Крымские селяне могут приобретать жилье по ставке до 3% годовых

Государственная программа «Комплексное развитие сельских территорий» предусматривает также для жителей села потребительский кредит без обеспечения по льготной ставке до 5% годовых.

Кадастровую цену участков и домов пересчитают в пользу владельцев

Результаты массовой оценки сильно отличались от рыночной стоимости. Росреестр подготовил проект закона о совершенствовании государственной кадастровой оценки.

В Россию на Восточный Новый год приедут 15 тысяч туристов из Китая

Аналитики рассчитывают, что в период Восточного Нового года Москву и Санкт-Петербург посетят порядка 15 тысяч туристов из Китая, сообщил РИА Новости исполнительный директор туристической Ассоциации "Мир без границ" Александр Агамов.

Туристы из России не боятся вируса и продолжают ездить в Китай

Желающих отменить свои поездки в Китай не наблюдается. Напомним, Роспотребнадзор 21 января рекомендовал российским туристам, отправляющимся на отдых в Китай, соблюдать меры предосторожности, а также воздержаться от поездок в Ухань по причине нахождения там очага коронавируса 2019-nCoV.