ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А. КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А.
КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
стр. 204

КРУЖИТЬСЯ

КРОШЕЧКА О ни крошечки см. К 50

КРОШКА О 50. нет, не осталось и т. п. ни крошки (ни кро шечки) чего-л. ‘Нисколько, ничуть’ В качестве доп. чаще употр. сущ. типа еда, хлеб, сухари, печенье и т. п., т. е. обознач. кро шащиеся предметы Л there is not a bit of smth (left)

Хотя ни у кого не осталось ни крошки из харчей, припасенных в госпитале помощником начхоза, все были в приподнятом настроении, чувствуя близость жилья и отдыха. А. Фадеев, Разгром Ср.: ни на грош, ни на йоту, ни капли, нет и следа, и в помине КРУГЛЫЙ О делать круглые глаза см. Д 18 КРУГОМ О голова идет кругом см. Г 39 ходить кругом да около см. X 16

КРУЖИТЬ О 51. кружйть (вскружйть, редк. закружйть) «- ко му-л. гблову разг. Употр. чаще гл. вскружить, гл. несов. вида ча ще употр. в многократном знач. 1) ‘Вызывать у кого-л. восторженное состояние, при котором он лишается способности трезво оцени вать окружающее’ Часто о похвалах, успехе и т. п. Гл. обычно стоит в прош. вр. Гл. чаще стоит во фразеол. на первом месте Д to go to (turn) smb's head; to make smb’s head spin He скрою, что такие лестные обо мне отзывы настолько вскру жили мне голову, что даже, в известной степени, имели влияние на небрежность отделки представленных мною проектов. К. Прут ков, Материалы для моей биографии. Шумиха, поднятая вокруг договора о содружестве с Тонковым, не утихала ... Хуже всего было то, что этот трезвон кружил голову Майе. Д. Гранин, Искатели. [Телятев:] Я уж так устроен для услуг — это мое призвание. Что мне делать, больше у меня и дела никакого нет. [Лидия:] Значит, развлечение, от скуки. Однако вы своими угождениями кружите мне голову. А. Островский, Бешеные деньги 2) ‘Влюблять кого-л. в себя’ Чаще о женщине. Гл. обычно употр. в инф. при словах со знач. умения, а также в прош. вр. Гл. чаще стоит во фразеол. на первом месте Д to capture (steal away, win) smb’s heart

[Астров:] Мне кажется, что если бы вот Елена Андреевна за хотела, то могла бы вскружить мне голову в один день. А. Чехов, Дядя Ваня.— Да вокруг нее таких красавцев, как твой Астахов, было что комаров под вечер. Головы она кружить умела. Д. Гра нин, Картина. — Да ведь ты не знаешь, — ответил Аркадий, — ведь он львом был в свое время. Я когда-нибудь расскажу тебе его историю. Ведь он красавцем был голову кружил женщинам И. Тургенев, Отцы и дети Ср.: сводить с ума 2 знач.

КРУЖИТЬСЯ О кружиться как белка в колесе см. В 18

205

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Аудиосистемы для общения со слабослышащими появились в больнице Шатуры

В отделении дневного стационара Шатурской центральной районной больницы появилась портативная информационная система со встроенным динамиком для обслуживания слабослышащих пациентов.

Диетологи рассказали, какие продукты портят зрение

Диетологи назвали продукты, бесконтрольное употребление которых может нанести глазам непоправимый вред. Человек может не подозревать, что употребляет наносящую вред глазным мышцам и сосудам пищу. Как сообщает "АиФ", опрошенные изданием специалисты составили перечень продуктов, опасных для человек.

Над мобильной League of Legends работают уже больше года

Анонимные источники информационного агентства Reuters утверждают, что Riot и Tencent вот уже больше года работают над мобильной League of Legends. При этом релиз в 2019-м крайне маловероятен. С мобильной LoL, американской студией Riot и китайским IT-гигантом Tencent получилась прелюбопытная история.

Huawei лишат процессоров для новых смартфонов

Собственные процессоры Huawei позволили компании не слишком переживать по поводу отказа от сотрудничества компании Qualcomm. Она выпускала на основе чипов Kirin флагманские смартфоны и модели среднего уровня. Пока неясно, повлечёт ли «разрыв отношений» с ARM отзыв лицензии.

В 2019 году в промзонах Петербурга построят 900 тыс. «квадратов» жилья

В 2019 году на промышленных территориях в Санкт-Петербурге построят около 900 тыс. «квадратов» жилья. Об этом «Стройгазете» сообщили в компании Colliers International, уточнив, что в текущем году в «сером поясе» города введут на четверть меньше жилья, чем в 2018 году (1,2 млн «квадратов»).

Как девелоперы будут менять цены на жилье после перехода на эскроу

Столичные девелоперы ожидают повышения цен на квартиры в строящихся в Москве домах после перехода на новую модель финансирования строительства жилья с 1 июля 2019 года через эскроу-счета.

«Я люблю ходить пешком»: как благоустройство Коломны преобразило город

Одним из ярких примеров благоустройства с экономическим эффектом является пешеходный туристический маршрут в Коломне, работы по проведению которого запланированы на 2019 год.

По Москве-реке начали ходить цветные трамвайчики-кабриолеты

С начала мая они ходят ежедневно с 11.00 до часа ночи по двум маршрутам: от гостиницы "Украина" или от Парка Горького. Основная особенность таких трамвайчиков - стеклянная телескопическая крыша, которую в хорошую погоду можно сложить, и тогда трамвайчик превратится в кабриолет.