ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А. КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А.
КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
стр. 204

КРУЖИТЬСЯ

КРОШЕЧКА О ни крошечки см. К 50

КРОШКА О 50. нет, не осталось и т. п. ни крошки (ни кро шечки) чего-л. ‘Нисколько, ничуть’ В качестве доп. чаще употр. сущ. типа еда, хлеб, сухари, печенье и т. п., т. е. обознач. кро шащиеся предметы Л there is not a bit of smth (left)

Хотя ни у кого не осталось ни крошки из харчей, припасенных в госпитале помощником начхоза, все были в приподнятом настроении, чувствуя близость жилья и отдыха. А. Фадеев, Разгром Ср.: ни на грош, ни на йоту, ни капли, нет и следа, и в помине КРУГЛЫЙ О делать круглые глаза см. Д 18 КРУГОМ О голова идет кругом см. Г 39 ходить кругом да около см. X 16

КРУЖИТЬ О 51. кружйть (вскружйть, редк. закружйть) «- ко му-л. гблову разг. Употр. чаще гл. вскружить, гл. несов. вида ча ще употр. в многократном знач. 1) ‘Вызывать у кого-л. восторженное состояние, при котором он лишается способности трезво оцени вать окружающее’ Часто о похвалах, успехе и т. п. Гл. обычно стоит в прош. вр. Гл. чаще стоит во фразеол. на первом месте Д to go to (turn) smb's head; to make smb’s head spin He скрою, что такие лестные обо мне отзывы настолько вскру жили мне голову, что даже, в известной степени, имели влияние на небрежность отделки представленных мною проектов. К. Прут ков, Материалы для моей биографии. Шумиха, поднятая вокруг договора о содружестве с Тонковым, не утихала ... Хуже всего было то, что этот трезвон кружил голову Майе. Д. Гранин, Искатели. [Телятев:] Я уж так устроен для услуг — это мое призвание. Что мне делать, больше у меня и дела никакого нет. [Лидия:] Значит, развлечение, от скуки. Однако вы своими угождениями кружите мне голову. А. Островский, Бешеные деньги 2) ‘Влюблять кого-л. в себя’ Чаще о женщине. Гл. обычно употр. в инф. при словах со знач. умения, а также в прош. вр. Гл. чаще стоит во фразеол. на первом месте Д to capture (steal away, win) smb’s heart

[Астров:] Мне кажется, что если бы вот Елена Андреевна за хотела, то могла бы вскружить мне голову в один день. А. Чехов, Дядя Ваня.— Да вокруг нее таких красавцев, как твой Астахов, было что комаров под вечер. Головы она кружить умела. Д. Гра нин, Картина. — Да ведь ты не знаешь, — ответил Аркадий, — ведь он львом был в свое время. Я когда-нибудь расскажу тебе его историю. Ведь он красавцем был голову кружил женщинам И. Тургенев, Отцы и дети Ср.: сводить с ума 2 знач.

КРУЖИТЬСЯ О кружиться как белка в колесе см. В 18

205

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Эксперты рассказали, введут ли акцизы на колбасу в России

Минимум на 30% могут вырасти цены на колбасу, сосиски и прочие подобные продукты в России уже к Новому году. Это произойдет в том случае, если кабмин одобрит инициативу представителей экспертного совета при правительстве о новом сборе на продукты переработки красного мяса.

Учёные рассказали о смертельной опасности прогулок с собаками

Новые исследования учёных из ВНИИ паразитологии в России показали, что частые прогулки с собакой могут закончиться токсокарозом — заболеванием, которое провоцируют паразитические черви-токсокары.

В Росгвардии объяснили закупку автомобилей с лазерами

Росгвардия приобретет технологичные фургоны для контртеррористических операций, сообщил РИА Новости официальный представитель ведомства Валерий Грибакин. Речь идет о двух микроавтобусах. Автомобили оснащены системами лазерного излучения и акустического воздействия.

Компания Oppo оформила патент на складной смартфон

Похоже в будущем году многие производители смартфоном представят свои устройства со складными экранами. Прототип складного смартфона уже показала корейская компания, а в начале следующего года подобный аппарат продемонстрирует и компания Huawei.

Продажи жилья снижаются в небольших городах Китая

В городах второго уровня в восточном регионе наблюдался значительный рост сделок с жильем, главным образом в городах Циндао, Хэфэй и Нанкин. Это, вероятно, связано с тем, что девелоперы в этих районах ускоряют продвижение новых проектов в сфере недвижимости.

Минэкономики реформирует кадастровую оценку

Если же кадастровая стоимость увеличивается, то, наоборот, ее будут применять со следующего года. Предлагают внести персональную ответственность руководителей государственных оценщиков за их решения по ошибкам и установление самой кадастровой стоимости.

Названы самые дикие требования богатых туристов

Частная туристическая компания для организации люксового отдыха Stay One Degree рассказала о самых диких требованиях богатых путешественников. Об этом сообщает Travel and Leisure. Эксперты проанализировали запросы обеспеченных туристов за 2017-2018 годы и выделили топ-10 самых нестандартных.

«Роза Хутор» признан лучшим горнолыжным курортом России

Сочинский горнолыжный курорт "Роза Хутор" признан лучшим в России. Этой награды он удостаивается уже шестой год подряд. Как сообщили в пресс-службе сочинской мэрии, премию World Ski Awards вручили представителям курорта на торжественной церемонии, которая проходила в австрийском городе Китцбюэль.