ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А. КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А.
КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
стр. 204

КРУЖИТЬСЯ

КРОШЕЧКА О ни крошечки см. К 50

КРОШКА О 50. нет, не осталось и т. п. ни крошки (ни кро шечки) чего-л. ‘Нисколько, ничуть’ В качестве доп. чаще употр. сущ. типа еда, хлеб, сухари, печенье и т. п., т. е. обознач. кро шащиеся предметы Л there is not a bit of smth (left)

Хотя ни у кого не осталось ни крошки из харчей, припасенных в госпитале помощником начхоза, все были в приподнятом настроении, чувствуя близость жилья и отдыха. А. Фадеев, Разгром Ср.: ни на грош, ни на йоту, ни капли, нет и следа, и в помине КРУГЛЫЙ О делать круглые глаза см. Д 18 КРУГОМ О голова идет кругом см. Г 39 ходить кругом да около см. X 16

КРУЖИТЬ О 51. кружйть (вскружйть, редк. закружйть) «- ко му-л. гблову разг. Употр. чаще гл. вскружить, гл. несов. вида ча ще употр. в многократном знач. 1) ‘Вызывать у кого-л. восторженное состояние, при котором он лишается способности трезво оцени вать окружающее’ Часто о похвалах, успехе и т. п. Гл. обычно стоит в прош. вр. Гл. чаще стоит во фразеол. на первом месте Д to go to (turn) smb's head; to make smb’s head spin He скрою, что такие лестные обо мне отзывы настолько вскру жили мне голову, что даже, в известной степени, имели влияние на небрежность отделки представленных мною проектов. К. Прут ков, Материалы для моей биографии. Шумиха, поднятая вокруг договора о содружестве с Тонковым, не утихала ... Хуже всего было то, что этот трезвон кружил голову Майе. Д. Гранин, Искатели. [Телятев:] Я уж так устроен для услуг — это мое призвание. Что мне делать, больше у меня и дела никакого нет. [Лидия:] Значит, развлечение, от скуки. Однако вы своими угождениями кружите мне голову. А. Островский, Бешеные деньги 2) ‘Влюблять кого-л. в себя’ Чаще о женщине. Гл. обычно употр. в инф. при словах со знач. умения, а также в прош. вр. Гл. чаще стоит во фразеол. на первом месте Д to capture (steal away, win) smb’s heart

[Астров:] Мне кажется, что если бы вот Елена Андреевна за хотела, то могла бы вскружить мне голову в один день. А. Чехов, Дядя Ваня.— Да вокруг нее таких красавцев, как твой Астахов, было что комаров под вечер. Головы она кружить умела. Д. Гра нин, Картина. — Да ведь ты не знаешь, — ответил Аркадий, — ведь он львом был в свое время. Я когда-нибудь расскажу тебе его историю. Ведь он красавцем был голову кружил женщинам И. Тургенев, Отцы и дети Ср.: сводить с ума 2 знач.

КРУЖИТЬСЯ О кружиться как белка в колесе см. В 18

205

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Минфин предлагает софинансировать лечение по ОМС в частных клиниках

Как заявил замглавы ведомства Алексей Моисеев, сейчас прорабатывается вопрос о предоставлении гражданам возможности оплачивать медицинскую помощь по полисам ОМС в частных клиниках и за границей.

Россельхознадзор обвинил ФСИН в распространении африканской чумы

Россельхознадзор обвинил ветеринарную службу ФСИН в ненадлежащем ветеринарном контроле, который привел к массовому распространению вируса африканской чумы свиней (АЧС).

SpaceX увеличит в 2018 году число запусков на 50%

Американская космическая компания SpaceX в 2018 году нарастит число ракетных запусков на 50%, сообщила глава компании Гвин Шотвелл.

СМИ узнали о слежке Google за пользователями Android

Компания Google собирает информацию о местонахождении пользователей Android с помощью сотовых вышек даже при выключенных службах геолокации или отсутствии sim-карты в телефоне, сообщается в расследовании издания Quartz.

Девелоперы прогнозируют подорожание жилья

Если проект реализуется на земельном участке, который приобретен без привлечения кредитного финансирования, то в таких случаях это, скорее, будет порядка 15% удорожание по отношению к текущей ситуации, так как в любом случае денежные средства будут вкладываться в проектирование, в получение разрешений на строительство, создание коммуникаций, инженерных сооружений, строительство первой очереди.

Еще 10 непрофильных активов МОЭК могут быть проданы на торгах

На порядке дня дочерней компании «МОЭК» - «Московской объединенной энергетической компании» рассматривается перспектива реализации на торгах еще 10 объектов недвижимости компании.

Глава Ростуризма предложил ужесточить регулирование в авиаотрасли

Глава Ростуризма Олег Сафонов призвал ужесточить меры по регулированию авиаперевозок туристов.

На Кубани пройдет фестиваль горячего сидра «Сидрериум»

Как писал интернет-портал «Кубань 24», впервые фестиваль «Сидрериум» прошел в Северском районе 1 декабря 2016 года, тогда начала работу ферма по производству сидра.