ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А. КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А.
КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
стр. 198

кость

Кузнецов ... прервал строго: — Ну, хватит, Нечаев, чепуху молоть! Наговорили тут с три короба! Ю. Бондарев, Горячий снег. Соня ... однажды попробовала сманить туда [в город] и Павла. Ей там нагородили с три короба, как хорошо да ладно ... — она и рас таяла. В. Распутин, Прощание с Матёрой. — Запряжет, батюшка, он свою колесницу, Илья-то Пророк, да и ездит, и ездит по небу-то, — объясняла бабушка Вовке. — Не слушай ты ее, Влади- мер, — вступился дед, — не слушай, наплетет она тебе с три короба. В. Белов, Вовка —сатюк. В прошлый раз ты мне здесь полных три короба наговорил о своей общественной работе в фабзавуче. В. Беляев, Старая крепость Ср.: сколько влезет, хоть отбавляй

[Короб — изделие из луба, бересты, щепы и т. п., служащее для переноски и хранения чего-л.]

КОРОТКИЙ О на короткой ноге см. Н 45 КОРОТКО О коротко говоря см. Г 34 КОРОТОК О руки коротки см. Р 38 КОРОЧЕ О короче говоря см. Г 34 КОРЧИТЬ О корчить дурака см. В 5

КОСА О 38. нашла косЯ на камень ‘Столкнулись в непри миримом противоречии интересы, характеры’ О людях, реже жи вотных, упрямо не желающих уступить друг другу. Обычно в си туации, когда враждующие равны по силе характера, по настойчи вости в достижении желаемого. Употр. чаще как самост. предлож. Порядок компонентов фиксир. Д smb meets (met) his match

— Эй, Наташа! ... Вы что это, на самом деле? Ну, хватит уральский характер мне показывать! ... Обиделась, что ли?— отставив в сторону мегафон, виновато спросил он у меня. — Да уж, знаешь, нашла коса на камень. Л. Кассиль, Ход белой королевы. — Не даст винтовки — сам достану, — сказал он Синцову, и Синцов по нял, что тут нашла коса на камень. К. Симонов, Живые и мертвые. Скворцов вдруг беззвучно засмеялся.—А вы не дурак, — сказал он ... — Только не выйдет. Нашла коса на камень. Не выйдет. Ю. Герман, Наши знакомые. — ... маленький воин [собачка Ли мон] кинулся на Мишку [кота], но тот не побежал, а, изо гнув спину дугой, завел свою общеизвестную ядовитую военную песню.—Нашла коса на камень! —сказал Трофим Михайлович. М. Пришвин, Лимон

[Коса — сельскохозяйственное орудие для кошения травы]

КОСОЙ О косая сажень в плечах см. С 5 КОСТОЧКА О перемывать косточки см. П 18 КОСТЬ О 39. продрогнуть, промерзнуть, промокнуть и т. п.; пронизывать, пробирать до костей разг. ‘Очень сильно, насквозь

199

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Не прошедших гемодиализ новотройчан примут сегодня

Неполадка жизненно важного оборудования была устранена за ночь Пациенты новотроицкой больницы скорой медицинской помощи вчера не смогли пройти процедуру гемодиализа из-за поломки оборудования.

За сутки в перинатальном центре Волгограда родилось 18 малышей

«Поздравляем их мам и пап!», − говорится в сообщении. 18 октября в перинатальном центре родилось 8 мальчиков и 5 девочек.

Глава Apple потребовал отозвать статью Bloomberg о шпионских чипах

4 октября Bloomberg сообщил, что Китай ставил шпионские микрочипы на материнские платы серверов, которыми пользуются десятки американских компаний, в том числе Apple и Amazon.

Lenovo в 10 раз увеличит производство своих смартфонов

Компания Lenovo намерена в 10 раз увеличить производство своих смартфонов. Мощности наращиваются из-за выросшего спроса.

В США всё чаще покупают дома стоимостью от $1 млн

Продажи недвижимости стоимостью от $1 млн выросли на 16% в сентябре 2018 года по сравнению с годом ранее в 90 регионах, где Realtor.com отслеживает ситуацию в люкс-сегменте.

Минстрой назвал сроки внесения поправок в закон о дольщиках

Минстрой России до конца октября 2018 года внесет в Госдуму поправки в закон о долевом строительстве жилья.

Музей-заповедник «Томская писаница» омолодился

Директор музея-заповедника Алексей Стоянов рассказал о предстоящем открытии зимнего снегоходного маршрута до санатория «Кедровый бор» и поделился другими планами развития «Томской писаницы».

Гречухина: есть способ привлекать в Молдову больше туристов

Гречухина \: есть способ привлекать в Молдову больше туристов Приезжая в Кишинев, туристы неоднозначно высказываются о молдавской столице.