ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А. КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А.
КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
стр. 198

кость

Кузнецов ... прервал строго: — Ну, хватит, Нечаев, чепуху молоть! Наговорили тут с три короба! Ю. Бондарев, Горячий снег. Соня ... однажды попробовала сманить туда [в город] и Павла. Ей там нагородили с три короба, как хорошо да ладно ... — она и рас таяла. В. Распутин, Прощание с Матёрой. — Запряжет, батюшка, он свою колесницу, Илья-то Пророк, да и ездит, и ездит по небу-то, — объясняла бабушка Вовке. — Не слушай ты ее, Влади- мер, — вступился дед, — не слушай, наплетет она тебе с три короба. В. Белов, Вовка —сатюк. В прошлый раз ты мне здесь полных три короба наговорил о своей общественной работе в фабзавуче. В. Беляев, Старая крепость Ср.: сколько влезет, хоть отбавляй

[Короб — изделие из луба, бересты, щепы и т. п., служащее для переноски и хранения чего-л.]

КОРОТКИЙ О на короткой ноге см. Н 45 КОРОТКО О коротко говоря см. Г 34 КОРОТОК О руки коротки см. Р 38 КОРОЧЕ О короче говоря см. Г 34 КОРЧИТЬ О корчить дурака см. В 5

КОСА О 38. нашла косЯ на камень ‘Столкнулись в непри миримом противоречии интересы, характеры’ О людях, реже жи вотных, упрямо не желающих уступить друг другу. Обычно в си туации, когда враждующие равны по силе характера, по настойчи вости в достижении желаемого. Употр. чаще как самост. предлож. Порядок компонентов фиксир. Д smb meets (met) his match

— Эй, Наташа! ... Вы что это, на самом деле? Ну, хватит уральский характер мне показывать! ... Обиделась, что ли?— отставив в сторону мегафон, виновато спросил он у меня. — Да уж, знаешь, нашла коса на камень. Л. Кассиль, Ход белой королевы. — Не даст винтовки — сам достану, — сказал он Синцову, и Синцов по нял, что тут нашла коса на камень. К. Симонов, Живые и мертвые. Скворцов вдруг беззвучно засмеялся.—А вы не дурак, — сказал он ... — Только не выйдет. Нашла коса на камень. Не выйдет. Ю. Герман, Наши знакомые. — ... маленький воин [собачка Ли мон] кинулся на Мишку [кота], но тот не побежал, а, изо гнув спину дугой, завел свою общеизвестную ядовитую военную песню.—Нашла коса на камень! —сказал Трофим Михайлович. М. Пришвин, Лимон

[Коса — сельскохозяйственное орудие для кошения травы]

КОСОЙ О косая сажень в плечах см. С 5 КОСТОЧКА О перемывать косточки см. П 18 КОСТЬ О 39. продрогнуть, промерзнуть, промокнуть и т. п.; пронизывать, пробирать до костей разг. ‘Очень сильно, насквозь

199

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Роспотребнадзор дал рекомендации по выбору мяса для шашлыка

Роспотребнадзор в преддверии майских праздников дал рекомендации по выбору мяса для приготовления шашлыка.

Учёные рассказали о смертельной опасности противозачаточных таблеток

Специалисты одного из медико-генетических центров выяснили, что приём противозачаточных таблеток увеличивает риск тромбоза в 35 раз у каждой 30-й россиянки.

Блокировки Роскомнадзора заморозили работу офисов «Билайна»

Различного рода блокировки Роскомнадзора парализовали работоспособность офисов "Билайна".

Учёные пожаловались на блокировки Роскомнадзора

Учёные пожаловались, что из-за действий Роскомнадзора они лишились возможности использовать архивы научных журналов издательства Wiley, библиотеку Java, поисковую систему Google, специализированную сеть научных контактов ResearchGate, сайт журнала Science и многие другие ресурсы.

Вакантность офисов в «Москва-Сити» может снизиться до 9% к концу года

Вакантность офисных площадей в "Москва-Сити" может снизиться до 9% к концу 2018 года, сообщила в ходе конференции "Небоскребы России" руководитель отдела корпоративных клиентов департамента офисной недвижимости Knight Frank Мария Зимина.

Элитные дома на Лазурном берегу продают со скидками до 30%

В настоящее время элитное жилье на Лазурном берегу можно приобрести со скидкой 10-30% от первоначальной цены, сообщают в агентстве недвижимости Savills.

Россиянам обещают дешевые туры на Дальний Восток

В 2018 году на российском туристском рынке пакетных туров появились доступные туры на Камчатку, Сахалин и Курилы.

Праздник «Цветение маральника» пройдёт в Алтайском крае

29 апреля в Алтайском крае пройдет праздник «Цветение маральника». В 2018 году мероприятию – 6 лет.