ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А. КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А.
КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
стр. 192

колоть

поток. [Устинов] знал твердо: не будь он кормильцем-поильцем, не было бы у него ни кола, ни двора, ни Святки [коровы], ни даже мыслей о ней. С. Залыгин, Комиссия. С тех пор и живет Катерина Федосеевна одна-одинешенька... Изба есть, а ни кола ни двора ... Некого покормить, не с кем душу отвести. А. Яшин, Подруженька. ... он уж забыл ... как они сами начинали — ни кола ни двора, год в общежитии жили врозь, целовались по углам! В. Кетлинская, Вечер Окна Люди Ср.: гол как сокол, в чем мать родила 2 знач.

[Кол — старинная мера пахотной земли]

КОЛЕНО О море по колено см.    М    39

КОЛЕСО О вертеться как белка    в    колесе см. В    18

вставлять палки в колеса см. В 67

турусы на колесах см. Т 22

КОЛЕЯ О входить в колею см. В 75

выбиваться из колеи см. В 80

КОЛИ О коли на то пошло см. П 55

КОЛОДА О через пень колоду см. П 13

КОЛОДКА О 26. все <скроены, сшиты, сделаны, сбиты) на одну колодку разг., чаще неодобр. ‘Совершенно одинаковые, не отличаются друг от друга’ Чаще о людях с отриц. свойствами характера или поведения, реже о    неуклюжих, грубо    сделанных

вещах. Порядок компонентов фиксир.    Д    they are much    of a    muchness

о людях и предметах, чаще неодобр.

Издевался над человеком, издевался, да еще и правым себя считает. — У этих Кустовых вся семья такая. Все на одну колодку. Не люди, а чистые волки. К. Седых, Даурия.— Тебе нравится Хар ченко? — спросил Мечик.—Харченко? ... Что ж, ничего. Все вы— на одну колодку. А. Фадеев, Разгром. А бревенчатые дома, все на одну колодку, без единой приметной черточки, без какой бы то ни было своеобычности, напоминали крепости. В. Попов, Тихая заводь. — Все эти романцы скроены на одну колодку, везде происшествия жизни нанизываются на нитку любовных отноше ний. Л. Леонов, Русский лес

Ср.: ни дать ни взять 1 знач., как две капли воды, одним миром мазаны, два сапога — пара, из одного теста, одного поля ягода

[Колодка — кусок дерева, вырезанный в форме ступни и используемый при шитье обуви]

КОЛОМЕНСКАЯ О коломенская верста см. В 17 КОЛОТЬ О 27. колоть <- (кому-л.) -> глазй (глаз уст.) разг. Порядок компонентов нефиксир. 1) (чем-л.у ‘Упрекать кого-л., стыдить’ Обычно многократно, назойливо и однообразно говоря

193

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
В Нижегородской области снижается число наркоманов и алкоголиков

По информации министерства здравоохранения, по итогам 2016 года коэффициент первичной заболеваемости алкоголизмом в расчете на 100 тысяч человек населения в Нижегородской области составил 39,8.

Перинатальный центр в Ульяновске обеспечен врачами на 90%

На сегодняшний день ульяновский перинатальный центр обеспечен врачами на 90% и средним медперсоналом на 84%.

ФСБ и Роскомнадзор заявили о незаконности серверов Google Global Cache

Роскомнадзор предупреждает интернет-провайдеров о будто бы противозаконном использовании серверов Google Global Cache, применяющихся для более легкого доступа к Сети.

NASA в 2018 году направит к Солнцу зонд с исследовательской миссией

NASA в 2018 году направит к Солнцу зонд с исследовательской миссией.

Знаменитый недострой «Сибстоун» на Копылова продали на аукционе

Красноярский долгострой "Сибстоун" продали на торгах за 124,5 млн руб. Информация появилась на сайте торгов.

За год объем текущего строительства жилья увеличился на 15%

За год количество квадратных метров жилья, находящегося в стройке у девелоперов, увеличилось на 15% — со 104,3 до 119,8 млн кв. м. При этом за последний месяц рост объемов текущего строительства составил 0,93%.

Летом 2017 года жители России выбирали отечественные курорты

По данным ведомства, жители России предпочитают отдыхать на отечественных курортах.

В Карибском бассейне набирает силу новый ураган

Скорость ветра достигает почти трехсот км/ч. Урагану присвоена пятая — наивысшая категория опасности.