ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А. КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А.
КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
стр. 191

клин

не спать. Э. Казакевич, Синяя тетрадь.— Да и не спится, тут уж лучше не спать, а то разоспишься, потом на рыбалке будешь носом клевать. Ю. Казаков, Вон бежит собака! Едва заняли места ... как Павлик, разморенный духотой и дорогой, стал клевать носом. В. Катаев, Белеет парус одинокий. Километров шесть от хутора дед Щукарь ехал шагом, сладко дремал, изредка клевал носом и, окончательно разморенный полуденным зноем, один раз за малым [чуть] не свалился с линейки [с повозки]. М. Шо лохов, Поднятая целина

КЛИН О свет клином сошелся см. С 28

КЛЮЧ О бить ключом см. Б 5

КНИГА О книги в руки см. К 15

КОГОТОК О показывать коготки см. П 56

КОГОТЬ О показывать когти см. П 56

КОЕ-КАК О кое-как сводить концы с концами см. С 36

КОЖА О из кожи лезть см. Л 8

24. (одна) кожа да кости разг. Кто-л. ‘очень худой, изможден ный’ Обычно от голода. О живых существах, чаще о людях. Употр. как самост. предлож., как часть сложн. предлож., в первой части которого обычно есть слова худой, голодный и т. п., как обособленное опред., а также при гл. осталась (остались). Порядок компонентов фиксир. Д smb is just skin and bones разг.

... стонал под рядном скрюченный мужичонка, и сидела рядом с ним старуха, тоже кожа да кости. С. Залыгин, Комиссия. — Ты, парень, совсем сходишь на нет, — сказал Самарин, зорко вглядываясь в лицо Сергея. — Кожа да кости, глазки запали. Хоть бы витамины ел. М. Колесников, Изотопы для Алтунина. — Собою [Мотька] была щупленькая, худенькая ... — Так — черт-те что, не мо лодица! — говорил [отец]. — В чем только душа держится, кожа да кости. В. Овечкин, Родня. — Голодная ты, что ли? — с сочувствием и упреком рассматривала [кошку] Катерина Федосеевна.— В таком лесу да голодать! Вишь, кожа да кости. А. Яшин, Подруженька Ср.: краше в гроб кладут мороз по коже см. М 40 мурашки бегают по коже см. М 45 КОЗЕЛ О пускать козла в огород см. П 119 КОЙ О в кои-то веки см. В 12

КОЛ О 25. <у кого-л.} ни кола ни двора разг. ‘Совсем ничего нет’ Обычно о крайне бедном или даже нищем человеке. Реже подразумевает отсутствие хоть какого-нибудь жилья. Порядок компонентов фиксир. Д smb has absolutely nothing

Отец вековечный казачий батрак, жилы вытянул: да сколько ни бейся, все равно — ни кола ни двора. А. Серафимович, Железный

192

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Летом в Волгоградской области откроют 35 пляжей

По информации областного комитета безопасности населения, летом в Волгоградской области планируется открыть 35 пляжей, в том числе 13 – в детских оздоровительных учреждениях. В то же время комиссии были названы территории, где муниципальные пляжи отсутствуют.

Профессор рассказал о рисках для туристов в Европе

"Предполагается, что нестандартные вспышки новых и передаваемых через переносчиков болезней будут происходить с постепенным риском появления эндемичности в некоторых районах", - сказал специалист.

Samsung Galaxy A70S станет первым смартфоном с камерой на 64 Мп

Samsung Galaxy A70S получит 64-мегапиксельную камеру, тогда как в предшественнике установлен модуль на 32 Мп.

Яндекс запустил свое телевидение

Сервис подстраивается под интересы зрителей и предлагает каждому наиболее подходящий контент. Чтобы люди могли смотреть свой канал на большом экране, компания выпустила новое умное устройство - Яндекс.Модуль.

Квартира в долг: рассрочка проиграла ипотеке

Рассрочка не выдержала конкуренции с ипотекой: как правило, месячные выплаты по ипотеке существенно ниже. Квартиры в рассрочку в настоящее время покупаются преимущественно в бизнес-классе – там показатель составляет 15% от всего числа сделок.

40% строящегося жилья в Петербурге продается в проектах редевелопмента

Редевелопмент обходится дороже, реализация требует вдвое больше времени, чем обычные проекты. Но в Петербурге это последняя возможность строить в самых престижных местах и вблизи станций метро.

В Петербурге обсудили особенности нового туристского сезона

В Петербурге прошла пресс-конференция, посвященная началу туристского сезона в городе. Эксперты рассказали, какие новшества ждут гостей Санкт-Петербурга этим летом. Петербург уже давно является одним из самых популярных туристических направлений.

В Катаре лучшие отели летом снизят цены, чтобы привлечь туристов

Национальный совет Катара по туризму объявил о снижении цен на лучшие пятизвездочные отели и курорты по всей стране до 40%, чтобы привлечь туристов в жаркое время года, сообщили РИА Новости в совете.