ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А. КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А.
КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
стр. 191

клин

не спать. Э. Казакевич, Синяя тетрадь.— Да и не спится, тут уж лучше не спать, а то разоспишься, потом на рыбалке будешь носом клевать. Ю. Казаков, Вон бежит собака! Едва заняли места ... как Павлик, разморенный духотой и дорогой, стал клевать носом. В. Катаев, Белеет парус одинокий. Километров шесть от хутора дед Щукарь ехал шагом, сладко дремал, изредка клевал носом и, окончательно разморенный полуденным зноем, один раз за малым [чуть] не свалился с линейки [с повозки]. М. Шо лохов, Поднятая целина

КЛИН О свет клином сошелся см. С 28

КЛЮЧ О бить ключом см. Б 5

КНИГА О книги в руки см. К 15

КОГОТОК О показывать коготки см. П 56

КОГОТЬ О показывать когти см. П 56

КОЕ-КАК О кое-как сводить концы с концами см. С 36

КОЖА О из кожи лезть см. Л 8

24. (одна) кожа да кости разг. Кто-л. ‘очень худой, изможден ный’ Обычно от голода. О живых существах, чаще о людях. Употр. как самост. предлож., как часть сложн. предлож., в первой части которого обычно есть слова худой, голодный и т. п., как обособленное опред., а также при гл. осталась (остались). Порядок компонентов фиксир. Д smb is just skin and bones разг.

... стонал под рядном скрюченный мужичонка, и сидела рядом с ним старуха, тоже кожа да кости. С. Залыгин, Комиссия. — Ты, парень, совсем сходишь на нет, — сказал Самарин, зорко вглядываясь в лицо Сергея. — Кожа да кости, глазки запали. Хоть бы витамины ел. М. Колесников, Изотопы для Алтунина. — Собою [Мотька] была щупленькая, худенькая ... — Так — черт-те что, не мо лодица! — говорил [отец]. — В чем только душа держится, кожа да кости. В. Овечкин, Родня. — Голодная ты, что ли? — с сочувствием и упреком рассматривала [кошку] Катерина Федосеевна.— В таком лесу да голодать! Вишь, кожа да кости. А. Яшин, Подруженька Ср.: краше в гроб кладут мороз по коже см. М 40 мурашки бегают по коже см. М 45 КОЗЕЛ О пускать козла в огород см. П 119 КОЙ О в кои-то веки см. В 12

КОЛ О 25. <у кого-л.} ни кола ни двора разг. ‘Совсем ничего нет’ Обычно о крайне бедном или даже нищем человеке. Реже подразумевает отсутствие хоть какого-нибудь жилья. Порядок компонентов фиксир. Д smb has absolutely nothing

Отец вековечный казачий батрак, жилы вытянул: да сколько ни бейся, все равно — ни кола ни двора. А. Серафимович, Железный

192

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Новую поликлинику построят в Тобольске

Александр Моор подписал распоряжение о выделении из бюджета Тюменской области средств на возведение, оснащение необходимой мебелью и необходимым медицинским оборудованием модульного здания новой поликлиники в микрорайоне Менделеево.

Все пациенты получат доступ к электронной истории болезни к 2024 году

Минздрав РФ планирует к 2024 году до 100% увеличить число организаций, которые обеспечивают своим пациентам полный доступ к электронной истории болезни.

Роскомнадзор потратит 20 млрд рублей на борьбу с Telegram

Роскомнадзор потратит 20 млрд рублей в 2019 году на новую технологию блокировки мессенджера Telegram, сообщает Русская служба Би-би-си.

Конура с шумоподавлением защитит собак от звуков салюта

Компания Ford представила прототип конуры, которая защищает собак от пугающих звуков. Конура сделана из звукоизоляционных панелей, а также оснащена активной системой шумоподавления, которая используется в одном из автомобилей компании, говорится в блоге Ford.

Рынок жилья Манчестера развивается благодаря инвесторам

Цены на жильё выросли, и Манчестер превзошел средний показатель по стране за пять из последних шести лет. Цены на жильё в Манчестере выросли в среднем на 9% за год к июлю 2018 года, говорится в отчёте, превысив темпы инфляции в других городах Великобритании.

Рефинансирование ипотеки переформатируется

Возможно, оно приобретет более стандартную для западного рынка модель с переводом всех обязательств в одно – ипотечное, и крупные потребкредиты, а также большие лимиты выборки кредитных карт будут переведены в один длинный ипотечный кредит.

В Рязанской области развивается въездной туризм

Заключено соглашение о сотрудничестве в сфере развития въездного туризма на территории Рязанской области между министерством и ведущим российским туроператором «Магазин Путешествий».

В Китае определили самые удобные города для международных форумов

Пекин и Шанхай восьмой год подряд уверенно лидируют по количеству проводимых в КНР международных конференций, сообщает Синьхуа со ссылкой на ежегодный совместный доклад, обнародованный двумя Китайскими ассоциациями — гостинично-туристского бизнеса и туристических услуг, а также Альянсом китайских конференц-отелей.