ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А. КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А.
КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
стр. 191

клин

не спать. Э. Казакевич, Синяя тетрадь.— Да и не спится, тут уж лучше не спать, а то разоспишься, потом на рыбалке будешь носом клевать. Ю. Казаков, Вон бежит собака! Едва заняли места ... как Павлик, разморенный духотой и дорогой, стал клевать носом. В. Катаев, Белеет парус одинокий. Километров шесть от хутора дед Щукарь ехал шагом, сладко дремал, изредка клевал носом и, окончательно разморенный полуденным зноем, один раз за малым [чуть] не свалился с линейки [с повозки]. М. Шо лохов, Поднятая целина

КЛИН О свет клином сошелся см. С 28

КЛЮЧ О бить ключом см. Б 5

КНИГА О книги в руки см. К 15

КОГОТОК О показывать коготки см. П 56

КОГОТЬ О показывать когти см. П 56

КОЕ-КАК О кое-как сводить концы с концами см. С 36

КОЖА О из кожи лезть см. Л 8

24. (одна) кожа да кости разг. Кто-л. ‘очень худой, изможден ный’ Обычно от голода. О живых существах, чаще о людях. Употр. как самост. предлож., как часть сложн. предлож., в первой части которого обычно есть слова худой, голодный и т. п., как обособленное опред., а также при гл. осталась (остались). Порядок компонентов фиксир. Д smb is just skin and bones разг.

... стонал под рядном скрюченный мужичонка, и сидела рядом с ним старуха, тоже кожа да кости. С. Залыгин, Комиссия. — Ты, парень, совсем сходишь на нет, — сказал Самарин, зорко вглядываясь в лицо Сергея. — Кожа да кости, глазки запали. Хоть бы витамины ел. М. Колесников, Изотопы для Алтунина. — Собою [Мотька] была щупленькая, худенькая ... — Так — черт-те что, не мо лодица! — говорил [отец]. — В чем только душа держится, кожа да кости. В. Овечкин, Родня. — Голодная ты, что ли? — с сочувствием и упреком рассматривала [кошку] Катерина Федосеевна.— В таком лесу да голодать! Вишь, кожа да кости. А. Яшин, Подруженька Ср.: краше в гроб кладут мороз по коже см. М 40 мурашки бегают по коже см. М 45 КОЗЕЛ О пускать козла в огород см. П 119 КОЙ О в кои-то веки см. В 12

КОЛ О 25. <у кого-л.} ни кола ни двора разг. ‘Совсем ничего нет’ Обычно о крайне бедном или даже нищем человеке. Реже подразумевает отсутствие хоть какого-нибудь жилья. Порядок компонентов фиксир. Д smb has absolutely nothing

Отец вековечный казачий батрак, жилы вытянул: да сколько ни бейся, все равно — ни кола ни двора. А. Серафимович, Железный

192

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Число зараженных новым коронавирусом в Китае возросло до 830 человек

В пресс-службе Государственного комитета по вопросам здравоохранения Китайской Народной Республики сообщили, что количество зараженных новым типом коронавируса выросло до 830 человек, а число погибших достигло 25. Среди заболевших коронавирусом 177 человек находятся в тяжелом состоянии.

Три школьных класса закрылись на карантин в Биробиджане

В двух школах Биробиджана из-за вспышки острой респираторно-вирусной инфекции закрылись на карантин три класса, сообщили корреспонденту ИА REGNUM в пресс-службе городской администрации.

ФАС представила правила предустановки российского ПО на смартфоны

Были определены дата старта реализации проекта для типов устройств. Отмечается, что новое программное обеспечение станет обязательным для установки на смартфоны с июля 2020 года, на планшеты с июля 2021 года, на компьютеры с июля 2022 года и на Smart-TV с июля 2023 года.

Microsoft придумала новый способ выдворить пользователей с Windows 7

С того момента, как Microsoft прекратила официальную поддержку Windows 7, пользователи ОС начали постоянно сталкиваться с полноэкранными оповещениями о том, что устаревшая версия операционной системы небезопасна.

Крымские селяне могут приобретать жилье по ставке до 3% годовых

Государственная программа «Комплексное развитие сельских территорий» предусматривает также для жителей села потребительский кредит без обеспечения по льготной ставке до 5% годовых.

Кадастровую цену участков и домов пересчитают в пользу владельцев

Результаты массовой оценки сильно отличались от рыночной стоимости. Росреестр подготовил проект закона о совершенствовании государственной кадастровой оценки.

В Россию на Восточный Новый год приедут 15 тысяч туристов из Китая

Аналитики рассчитывают, что в период Восточного Нового года Москву и Санкт-Петербург посетят порядка 15 тысяч туристов из Китая, сообщил РИА Новости исполнительный директор туристической Ассоциации "Мир без границ" Александр Агамов.

Туристы из России не боятся вируса и продолжают ездить в Китай

Желающих отменить свои поездки в Китай не наблюдается. Напомним, Роспотребнадзор 21 января рекомендовал российским туристам, отправляющимся на отдых в Китай, соблюдать меры предосторожности, а также воздержаться от поездок в Ухань по причине нахождения там очага коронавируса 2019-nCoV.