ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А. КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А.
КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
стр. 189

КИДАТЬСЯ

шенно одинаковых. Употр. как придат. предлож., часто после слов всюду, везде, повсюду. Гл. может стоять в конце фразеол. Л as far as the eye can reach; wherever one looks

— А степь-то, степь какая была! Куда глазом ни кинешь — ко выль, море седое. И. Соколов-Микитов, В каменной степи. Я как бы увидел широкое — куда глазом ни кинь — зеленое поле пшеницы, засеянное ранней весной рукою великого человека. В. Беляев, Старая крепость. Всюду, куда глазом ни кинь, в больших шляпах, в длинных холщовых рубахах маячили косари. М. Соколов, Искры Ср.: конца-краю не видно, насколько хватает глаз КИДАТЬСЯ О кидаться в глаза см. Б 27 КИНУТЬ О кинуть слова на ветер см. Б 26 КИНУТЬСЯ О кинуться в глаза см. Б 27 кровь кинулась в голову см. К 46 КИПЕТЬ О кипеть ключом см. Б 5 кровь кипит см. К 47

КИСЕЛЬ О седьмая вода на киселе см. В 49 КИСЕЛЬНЫЙ О молочные реки кисельные берега см. Р 19 КЛАСТЬ О 19. класть/положить зубы на пблку разг., часто ирон. или шутл. ‘Голодать или жестко ограничивать себя в приобре тении самого необходимого из-за отсутствия денег’ Обычно в связи с временными денежными затруднениями. Употр. чаще в инф. при гл. придется, пришлось и т. п. Гл. может стоять в конце фразеол. Д to be on a starvation diet

[Бакин:] Она в лице князя оскорбила наше общество, а общест во платит ей за это равнодушием, дает ей понять, что оно забыло о ее существовании. Вот когда ей придется зубы на полку положить, так и выучится приличному обхождению. А. Островский, Таланты и поклонники. — Я вам скажу, — заметил Тросенко, — как ни считай, все выходит, что нашему брату зубы на полку класть приходит ся, а на деле выходит, что все живем, и чай пьем, и табак курим, и водку пьем. Л. Толстой, Рубка леса Ср.: садиться на мель

20. класть/по лож йть <- кого-л. на <обе> лопатки разг. ‘Доби ваться убедительной победы над кем-л. в каком-л. деле’ Обычно в споре, в соревновании и т. п. Гл. может стоять в конце фразеол. Л to beat smb hollow

Оратор многих убедил, но затем выступил Германович и поло жил своего оппонента на обе лопатки. В. Кетлинская, Вечер Окна Люди. Главный инженер натянуто улыбнулся: — Вы, товарищи, пло хо знаете Лобанова. Он и без вас сумеет положить нас на обе лопатки. Д. Гранин, Искатели Ср.: брать верх 1 знач.

190

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Ученые назвали причины преждевременного старения мозга

Метаболический синдром и ожирение могут стать причиной преждевременного старения мозга у людей среднего возраста, пишет Medical Xpress со ссылкой на исследователей Гарвардской медицинской школы.

Эндокринологи рассказали, как правильно есть сладкое

МОСКВА, 19 ноя - РИА Новости. Отказ от ежедневного употребления сахара станет хорошей профилактикой сахарного диабета, однако если совсем отказаться от сладкого не получается, следует заниматься также спортом, чтобы сжечь полученные калории, считают опрошенные РИА Новости врачи-эндокринологи.

Названы способы использования старых смартфонов

Старый смартфон может принести немало пользы, заявили специалисты.

Xiaomi выпустила Redmi Note 8 Pro с 256 ГБ

Redmi Note 8 Pro с расширенной конфигурацией памяти будет доступен в Китае с ценником в 1899 юаней (~$270), что ненамного дороже предыдущей версии 8/128 ГБ, цена которой составляет 1799 юаней (~$256).

Рынок новостроек Москвы за десять месяцев вырос на 11%

Управление Росреестра по Москве за десять месяцев 2019 года зарегистрировало 68,8 тысячи договоров долевого участия (ДДУ) в строительстве жилья, что на 11% больше результатов аналогичного периода прошлого года, сообщила пресс-служба ведомства.

В Омске сильнее всего в России подорожали офисы

Максимально цены на покупку офисов поднялись в Омске – на 29%. А вот в Приморском крае офисы, наоборот, сильнее всего подешевели – на 46%. В среднем по России офисы подорожали на 24%, и квадратный метр теперь стоит 60 тысяч рублей.

Туристы в Египте смогут быстрее добираться из Каира в Шарм-эль-Шейх

22 ноября эксперты туротрасли прокомментировали информацию египетских властей о тестовом запуске новой трассы между столицей республики и Шарм-эль-Шейхом. В частности, в туроператоре TEZ TOUR, реализующем туры в Египет с перелетом в Каир, позитивно оценили ввод магистрали.

Парламент Турции одобрил введение налога на проживание в отелях

Парламент Турции проголосовал за поправку к закону о налогах на услуги, который предусматривает введение с 1 апреля 2020 года двухпроцентного налога на проживание в отелях, сообщил РИА Новости представитель пресс-службы парламента.