ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А. КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А.
КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
стр. 179

испокон

острую боль в голове, что в глазах возникла картина рассыпав шихся искр’ Часто от удара по голове. Порядок компонентов нефиксир., но гл. чаще стоит во фразеол. не на первом месте Л smb saw (sees, will see) stars

[Дьячиха] так стукнула его локтем в переносицу, что из глаз его посыпались искры. А. Чехов, Ведьма. А мельник и сам не одному христианину так чуприну скубнет [сильно дернет за во лосы], что ... из глаз искры, как на кузнице из-под молота, посыплются. В. Короленко, Судный день. И солдаты лупят со всего размаха, искры сыплются из глаз бедняка, он начинает кри чать. Ф. Достоевский, Записки из Мертвого дома Ср.: глаза на лоб лезут ИСПОКОН О испокон века см. В 14 ИСПОРТИТЬ О испортить нервы см. Т 17 ИСТЕРЕТЬ О истереть в порошок см. С 109 ИСТИНА О наставлять на путь истины см. Н 21 ИСТИННЫЙ О наставлять на путь истинный см. Н 21 ИСТОРИЯ О попадать в историю см. П 71 ИСТРЕПАТЬ О истрепать нервы см. Т 17 И ТО О и то сказать см. С 69

И

ЙОТА О 1. ни на йоту книжн. ‘Нисколько’ Обычно употр. в сле дующих конструкциях: не + гл. со знач. изменения <-► ни на йоту, или сущ. в Р. п., обознач. человеческие отношения, черты характера и т. п.кого-л. нет) ни на йоту, или ни на йоту + ср. ст. Л not one (an) iota книжн.; not one (a) jot <or tittle) оба выраж. употр. в тех же конструкциях, что и русск.

Если банк учитывает векселя данного предпринимателя, откры вает для него текущий счет и т. п., эти операции, взятые в отдель ности, ни на йоту не уменьшают самостоятельности этого пред принимателя. В. И. Ленин, Империализм как высшая стадия капи тализма.— А вы думаете, что — он? Чего-нибудь понял? Да ни на йоту! С. Залыгин, Наши лошади. — Но когда приехал в дивизию, встретил раздавленного горем человека, не почувствовал в нем ни на йоту самостоятельности, уверенности. К. Симонов, Живые и мертвые. Третий год подряд Алиса показывает одно и то же, ни на йоту лучше. Л. Кассиль, Ход белой королевы Ср.: ни на грош, ни капли, ни крошки, ни сном ни духом [Йота — буква греческого алфавита, обозначающая звук И]

180

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
В Кунцево начинают строить детскую поликлинику

Поликлиника на 320 посещений появится в столичном Кунцево, сообщили в пресс-службе столичного департамента строительства. Строительство объекта начнется в текущем году. Медучреждение будет располагаться на улице Академика Павлова.

Водолаз после всплытия внезапно раздулся

В Чили после внештатной ситуации с экстренным подъемом на поверхность водолаз по имени Алехандро Рамос резко увеличился в объемах тела – мужчину словно внезапно раздуло. Об этом случае информирует издание Daily Mail.

Huawei обновила популярные смартфоны до EMUI 9.0 на Android Pie

Сегодня, 14 декабря 2018 года, случилось самое настоящее исключение из правил, потому как данный производитель выпустил глобальную прошивку EMUI 9.0 на базе Android Pie для популярных моделей смартфонов топового уровня.

Смартфон HTC U12+ снят с продажи по неведомым причинам

Китайские СМИ подозревают, что дело может быть в проблемах с доставкой U12+. И эта версия могла бы иметь место, если бы HTC не снял бы эту модель с продажи в своем официальном интернет-магазине. Напомним, смартфон HTC U12+ оснащен процессором Qualcomm Snapdragon 845 с ОЗУ 6Гб LPDDR4X RAM.

С начала года на рынок новостроек «старой» Москвы вышло 72 проекта

С начала 2018 года на первичный рынок в старых границах Москвы поступили в реализацию 72 новых проекта во всех классах недвижимости. Об этом «Стройгазете» сообщили в компании «Бон Тон», уточнив, что помимо этого вышло новое предложение в 50 уже реализуемых новостройках.

Тюменцы бросились покупать и продавать квартиры. Показатели рекордные

Ранее «URA.RU» писало о том, что в областной столице произошел бум продажи вторичного жилья. Только в октябре тюменцы купили с рук на треть больше квартир, чем годом раньше.

В Челябинск прилетели почти 200 российских туристов из Китая

Самолет компании "ИрАэро" доставил в Челябинск еще около 200 клиентов "Жемчужной реки". По вине туроператора на Хайнане в начале недели "застряли" порядка полутора тысяч человек.

Томичи получат сувениры с символом Универсиады во время эстафеты огня

Ранее сообщалось, что факельная эстафета Всемирной зимней универсиады пройдет в Томске в субботу, 15 декабря, с 18.00 до 19.30 – 25 спортсменов пронесут огонь универсиады по проспекту Ленина от Лагерного сада до БКЗ.