ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А. КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А.
КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
стр. 168

ИГОЛОЧКА

с кие указы, а также колокольня Ивана Великого в московском Кремле]

ИГОЛКА О 2. <быть, сидеть) «-► как (реже будто, словно, точно) на игблках разг. ‘В состоянии крайнего беспокойства, силь ного нервного возбуждения’ Часто нетерпеливо ожидая окон чания или начала какого-л. события Д to be on tenterhooks

Все устремили взгляды на Птицына, читавшего письмо... Ро гожин... в ужасном беспокойстве переводил взгляды то на князя, то на Птицына. Дарья Алексеевна в ожидании была как на иголках. Ф. Достоевский, Идиот. Это был последний зачет по органике, Карташихин сидел как на иголках и чуть не срезался... В два часа Машенька должна была ждать на улице Скороходова, около загса. В. Каверин, Исполнение желаний. Марья Ильинична сидела как на иголках; язык у нее так и свербел; наконец она не вытерпела и, обратясь к мужу, спросила его с кисленькой улыбкою, что находит он дурного в ассамблеях? А. Пушкин, Арап Петра Великого. Супруга нашего Черевика сидела как на иголках, когда принялись они шарить по всем углам хаты. Н. Гоголь, Сорочинская ярмарка Ср.: как на углях

ИГОЛОЧКА О 3. (как) с иголочки разг., иногда ирон. 1) Толь ко что и обычно безупречно сшитое, модное, новое’ Употр. при сущ. платье, костюм, пальто и т. п., при прил. новое, новенькое и т. п., при гл. одеваться (быть одетым) Д brand-new clothes Вариант: с иголки

Одет он был в широком щегольском легком пальто... и вообще все было на нем широко, щегольское и с иголочки; белье безукоризненное. Ф. Достоевский, Преступление и наказание.— Честно говоря, была у меня к нему претензия: уж очень он иногда эдаким пижоном выглядел. Аккуратист. Костюм с иголочки, платочек в кармашке, галстук модный. И. Герасимов, Пробел в ка лендаре. В полдень он появлялся одетым с иголочки и очень любезно... заговаривал с нами. В. Короленко, Парадокс. Никто не ответил на приветствие приезжих, но объяснялось это не за знайством хмурых бывалых людей перед веселыми, с иголочки оде тыми новичками, а скорее спешкой и характером их работы. Л. Леонов, Русский лес Ср.: по последнему слову

2) редк. ‘Совершенно новый, только что и обычно очень хорошо сделанный’ О каких-л. предметах, изготовленных человеком Д brand -new

У одного из подъездов красовалось новенькое с иголочки открытое ландо, запряженное четверкой великолепных белых

169

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
В Великобритании родился малыш с кошачьими глазами

В графстве в Великобритании родилась девочка по имени Лилиен Молнар, которой диагностировали редкое заболевание. Сообщается, что она появилась на свет с редкой патологией – «кошачьими глазами».

Из-за этих привычек вы едите в два раза больше

Вы и не догадывались, что некоторые повседневные привычки приводят к тому, что вы хотите есть чаще, а поэтому — переедаете.

В Xiaomi создали «умную» колонку на базе искусственного интеллекта

Китайская компания Xiaomi скоро презентует умную колонку с голосовым помощником, оснащенную встроенным сенсорным экраном и Bluetooth 5.0. Сообщается, что новый гаджет зарегистрирован в базе данных под названием LX04.

Volkswagen открыла самую мощную зарядную станцию для электромобилей

Фирма Electrify America, принадлежащая концерну Volkswagen AG, построила в пригороде Сан-Франциско две суперсовременные станции для зарядки электрических автомобилей. Мощность такой «заправки» составляет 350 киловатт.

Доля иностранцев на рынке недвижимости Испании достигла 13%

За первые девять месяцев нынешнего года число сделок с нерезидентами в Испании превысило 50 000. Таким образом доля иностранцев составила 12,7%. По данным Коллегии регистраторов недвижимости, самая популярная провинция среди иностранцев – Аликанте.

Ипотечные заемщики смогут пойти на каникулы

Бюро кредитных историй «Эквифакс» в рамках очередного исследования рынка ипотечного кредитования сообщает о появлении инициативы, согласно которой часть заемщиков, которые обратились в кредитную организацию за помощью с покупкой жилья, смогут взять передышку от выплат займа на некоторое время.

Казань включили в число самых новогодних городов России

Исполнительный директор Ассоциации туроператоров России Майя Ломидзе отнесла Казань к числу самых новогодних городов России.

В Сыктывкаре прошла встреча с путешественником Игорем Бобраковым

Сегодня, 9 декабря, в Национальной библиотеке Коми состоялась встреча с путешественником и журналистом Игорем Бобраковым, который поделился своими фотоотчетами и историями о велопробеге по Европе.