ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А. КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А.
КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
стр. 168

ИГОЛОЧКА

с кие указы, а также колокольня Ивана Великого в московском Кремле]

ИГОЛКА О 2. <быть, сидеть) «-► как (реже будто, словно, точно) на игблках разг. ‘В состоянии крайнего беспокойства, силь ного нервного возбуждения’ Часто нетерпеливо ожидая окон чания или начала какого-л. события Д to be on tenterhooks

Все устремили взгляды на Птицына, читавшего письмо... Ро гожин... в ужасном беспокойстве переводил взгляды то на князя, то на Птицына. Дарья Алексеевна в ожидании была как на иголках. Ф. Достоевский, Идиот. Это был последний зачет по органике, Карташихин сидел как на иголках и чуть не срезался... В два часа Машенька должна была ждать на улице Скороходова, около загса. В. Каверин, Исполнение желаний. Марья Ильинична сидела как на иголках; язык у нее так и свербел; наконец она не вытерпела и, обратясь к мужу, спросила его с кисленькой улыбкою, что находит он дурного в ассамблеях? А. Пушкин, Арап Петра Великого. Супруга нашего Черевика сидела как на иголках, когда принялись они шарить по всем углам хаты. Н. Гоголь, Сорочинская ярмарка Ср.: как на углях

ИГОЛОЧКА О 3. (как) с иголочки разг., иногда ирон. 1) Толь ко что и обычно безупречно сшитое, модное, новое’ Употр. при сущ. платье, костюм, пальто и т. п., при прил. новое, новенькое и т. п., при гл. одеваться (быть одетым) Д brand-new clothes Вариант: с иголки

Одет он был в широком щегольском легком пальто... и вообще все было на нем широко, щегольское и с иголочки; белье безукоризненное. Ф. Достоевский, Преступление и наказание.— Честно говоря, была у меня к нему претензия: уж очень он иногда эдаким пижоном выглядел. Аккуратист. Костюм с иголочки, платочек в кармашке, галстук модный. И. Герасимов, Пробел в ка лендаре. В полдень он появлялся одетым с иголочки и очень любезно... заговаривал с нами. В. Короленко, Парадокс. Никто не ответил на приветствие приезжих, но объяснялось это не за знайством хмурых бывалых людей перед веселыми, с иголочки оде тыми новичками, а скорее спешкой и характером их работы. Л. Леонов, Русский лес Ср.: по последнему слову

2) редк. ‘Совершенно новый, только что и обычно очень хорошо сделанный’ О каких-л. предметах, изготовленных человеком Д brand -new

У одного из подъездов красовалось новенькое с иголочки открытое ландо, запряженное четверкой великолепных белых

169

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Рязанцев пригласила на прогулку главврач наркологического диспансера

В воскресенье, 22 октября, в ЦПКиО пройдет очередная акция «Прогулка с врачом».

В больницы Новгородской области пришли работать 63 молодых врача

«Согласно современным требованиям, выпускники вузов для получения права работать в медицинских организациях успешно прошли процедуру аккредитации», - отметили в департаменте, который ведет целевую контрактную подготовку врачебных кадров.

Компьютеры Apple оказались под угрозой взлома из-за плеера

По данным Eltima, вирус мог попасть на компьютеры пользователей Apple по всему миру, точнее - на несколько миллионов устройств.

Массовой атаке могут подвергнуться самые популярные в РФ банкоматы

В настоящее время самыми популярными банкоматами на территории РФ являются устройства производства Wincor Nixdorf.

Продажи жилья на вторичном рынке США в сентябре выросли на 0,7%

Количество сделок по продаже жилья на вторичном рынке США в сентябре выросли на 0,7% по сравнению с показателем августа, до 5,39 миллиона, говорится в докладе Национальной ассоциации риелторов (National Association of Realtors, NAR).

На рынке новостроек Москвы вырос объем апартаментов

Количество предложений на московском рынке апартаментов за третий квартал текущего года выросло на 22%.

Ростуризм составил рейтинг мест для каникул

В Федеральном агентстве по туризму (Ростуризме) рассказали, где россияне намерены провести новогодние каникулы.

Туристическую карту Липецкой области признали лучшей

Добавим, что сегодня администрация Липецкой области сообщила, что поток туристов в Липецкую область увеличился в несколько раз за последние годы и в текущем году превысил 300 тысяч человек.