ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А. КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А.
КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
стр. 168

ИГОЛОЧКА

с кие указы, а также колокольня Ивана Великого в московском Кремле]

ИГОЛКА О 2. <быть, сидеть) «-► как (реже будто, словно, точно) на игблках разг. ‘В состоянии крайнего беспокойства, силь ного нервного возбуждения’ Часто нетерпеливо ожидая окон чания или начала какого-л. события Д to be on tenterhooks

Все устремили взгляды на Птицына, читавшего письмо... Ро гожин... в ужасном беспокойстве переводил взгляды то на князя, то на Птицына. Дарья Алексеевна в ожидании была как на иголках. Ф. Достоевский, Идиот. Это был последний зачет по органике, Карташихин сидел как на иголках и чуть не срезался... В два часа Машенька должна была ждать на улице Скороходова, около загса. В. Каверин, Исполнение желаний. Марья Ильинична сидела как на иголках; язык у нее так и свербел; наконец она не вытерпела и, обратясь к мужу, спросила его с кисленькой улыбкою, что находит он дурного в ассамблеях? А. Пушкин, Арап Петра Великого. Супруга нашего Черевика сидела как на иголках, когда принялись они шарить по всем углам хаты. Н. Гоголь, Сорочинская ярмарка Ср.: как на углях

ИГОЛОЧКА О 3. (как) с иголочки разг., иногда ирон. 1) Толь ко что и обычно безупречно сшитое, модное, новое’ Употр. при сущ. платье, костюм, пальто и т. п., при прил. новое, новенькое и т. п., при гл. одеваться (быть одетым) Д brand-new clothes Вариант: с иголки

Одет он был в широком щегольском легком пальто... и вообще все было на нем широко, щегольское и с иголочки; белье безукоризненное. Ф. Достоевский, Преступление и наказание.— Честно говоря, была у меня к нему претензия: уж очень он иногда эдаким пижоном выглядел. Аккуратист. Костюм с иголочки, платочек в кармашке, галстук модный. И. Герасимов, Пробел в ка лендаре. В полдень он появлялся одетым с иголочки и очень любезно... заговаривал с нами. В. Короленко, Парадокс. Никто не ответил на приветствие приезжих, но объяснялось это не за знайством хмурых бывалых людей перед веселыми, с иголочки оде тыми новичками, а скорее спешкой и характером их работы. Л. Леонов, Русский лес Ср.: по последнему слову

2) редк. ‘Совершенно новый, только что и обычно очень хорошо сделанный’ О каких-л. предметах, изготовленных человеком Д brand -new

У одного из подъездов красовалось новенькое с иголочки открытое ландо, запряженное четверкой великолепных белых

169

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Госдума утвердила закон о премиях врачам за раннее выявление рака

Госдума сегодня приняла в третьем, окончательном, чтении законопроект о премировании врачей за выявление онкологических заболеваний на ранних стадиях.

Эксперты дали советы, как правильно питаться и не заработать рак

Для профилактики эксперты советуют снизить количество потребляемого красного мяса или заменить его мясом птицы или рыбой. Так, употребление рыбьего жира может снижать риск возникновения новообразований.

Detroit: Become Human выйдет на PC через месяц, 12 декабря

Quantic Dream объявила дату выхода Detroit: Become Human на РС — 12 декабря. Тогда же выйдет и демонстрационная версия.

Дешевые смартфоны на Android назвали опасными

Эксперты компании Kryptowire провели закупку 29 моделей смартфонов различных производителей и обнаружили на устройствах 146 различных уязвимостей и шпионских функций.

В Тюмени продается рекордное количество «однушек»

В Тюмени зафиксировано рекордное количество предложений на рынке вторичного жилья. Наибольший рост наблюдается в сегменте однокомнатных квартир, что не могло не отразиться на динамике цен.

Эксперты назвали цены на строящиеся через эскроу московские новостройки

По информации экспертов, в октябре текущего года рынок новостроек Москвы пополнился 10 корпусами в семи новостройках с эскроу-счетами. Из них четыре корпуса вышли в уже реализующихся комплексах, а остальные – в новых проектах.

Названы популярные города России для отдыха мам и детей на Новый год

Список городов составлен сервисом Tvil.ru на основании оплаченных броней отелей, квартир и домов женщинами с детьми. В компании отмечают, что семьи путешествуют без отцов в четыре раза меньше. Такие поездки обычно длятся 3-6 дней.

Туроператоры Карелии смогут получить субсидии от властей

Туроператоры Карелии, работающие в сфере въездного туризма, смогут получить субсидии, сообщили в Управлении по туризму РК.