ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А. КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А.
КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
стр. 151

ЖИЛА

Ср.: не на шутку ЖИЛА О кровь стынет в жилах см. К 49 тянуть жилы см. Т 25

ЖИЛЕЦ О 6. кто-л. не жилец <на свете (на белом свете, на этом свете)) разг. ‘Долго не проживет, скоро умрет’ Обычно из-за плохого здоровья, тяжелой болезни A smb is not long for this world

...соартельники жалели батю, одни — говоря, что все равно он не жилец на белом свете, другие — обнадеживая, что всякая болезнь должна сплоховать перед винным паром. К. Федин, Первые ра дости. [Серпилину] все казалось, что этот Ртищев с его печальными глазами не жилец на белом свете, что убьют его; в глазах читал — и вот накликал! Так-таки убили! К. Симонов, Живые и мертвые Ср.: дышать на ладан, песенка спета ЖМУРКИ О играть в жмурки см. И 7

3

ЗАБЕГАТЬ О мурашки забегали по спине см. М 45 ЗАБИРАТЬ О забирать в голову см. В 6 забирать верх см. Б 16 забирать за живое см. 3 7 ЗАБИТЬ О забить ключом см. Б 5

ЗАБЛУДИТЬСЯ О 1* заблудиться в трёх сбснах разг., ирон. ‘Не суметь разобраться в чем-л. очень простом’ Гл. часто стоит в конце фразеол. A to get confused in a very simple matter

—    Ну, наши-то совсем еще ничего не понимают, — говорила попадья.—Да оно и лучше.Куда им,смеялась Анна.—В трех соснах заблудятся! Д. Мамин-Сибиряк, Хлеб

ЗАБОТА О забот полон рот см. Р 22

ЗАБРАСЫВАТЬ О забрасывать удочку см. 3 10

ЗАБРАТЬ О забрать в голову см. В 6

забрать верх см. Б 16

забрать за живое см. 3 7

ЗАБРОСИТЬ О забросить удочку см. 3 10

ЗАБЫВАТЬ О 2. забывать/забыть дорбгу {редк. дорёжку) «-► к

кому-л., куда-л. разг. ‘Переставать ходить’ к кому-л., куда-л. Часто вследствие ссоры, обиды, разрыва отношений. Употр. чаще гл. сов. вида в прош. вр. Порядок компонентов нефиксир. A to discontinue one’s visits to smb or some place

—    Чтоб графа не было здесь! — говорил он задыхающимся

152

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Как в московских клиниках проводит операции робот «Да Винчи»

Высокотехнологичный робот-хирург "Да Винчи" стоит десятки миллионов рублей, не все муниципальные клиники могут позволить себе приобрести дорогостоящее иностранное оборудование.

Диетологи рассказали об опасности соковых диет

Диетологи рассказали, какую опасность для организма представляют соковые диеты.

Google разрабатывает мессенджер на замену SMS

На операционной системе Android появится новый мессенджер, призванный заменить стандартную технологию SMS.

Презентация Apple iPhone SE 2 может состояться в мае 2018 года

В конце рабочей недели японский ресурс Macotakara, который славится точной информацией, рассказал про новый iPhone SE 2. По их данным, смартфон не получит безрамочный экран, двойную камеру и других технологий, которые есть у флагманских моделей.

Продажи квартир в новостройках в России в I квартале выросли на 16%

Продажи квартир в новостройках в I квартале 2018 года выросли на 16% в годовом выражении — до 147,1 тыс. договоров, следует из данных Аналитического центра ДОМ.РФ.

В Подмосковье объем предложения вторичных квартир достиг рекорда

В целом по объему предложения первый квартал 2018 года стал рекордным по сравнению с аналогичными периодами последних пяти лет, сообщают в риэлтерской компании «Миэль».

Кубань и Крым планируют разработать совместные турпроекты

Краснодарский край планирует совместно с Крымом разработать туристические проекты, сообщил губернатор Кубани Вениамин Кондратьев журналистам ТАСС в преддверии Ялтинского международного экономического форума (ЯМЭФ).

Федор Конюхов полетит к космосу на самом большом в мире воздушном шаре

Федор Конюхов «примерил» капсулу, в которой он совершит одиночный полет в стратосферу - то есть, считай, в нижние слои космоса.