Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 2
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 2
стр. 488

г    J

употребляется, если сомнение выражается в отношении событий, происшедших в прошлом и не имеющих никакой связи с моментом речи, например событий, описанных в литературном произведении, показанных в фильме и т. п.

В значении сомнения, недоверия и т. п. глагол can (could) упо требляется, как правило, в отрицательных и, реже, в вопросительных предложениях и соответствует в русском языке словам не может быть, чтобы .... вряд ли, неужели.

В этом значении модальный глагол can (could) может употреб ляться:

а)    с простым инфинитивом, если высказывание относится, как правило, к настоящему и, реже, к будущему времени.

Не can't know this man. 1 am sure they’ve never met. He может быть, чтобы он знал этого человека. Я уверен, что они никогда не встре чались.

Could this information be of use to him? Неужели эти данные при годятся ему?

б)    с инфинитивом Continuous, если сомнение выражается в отно шении действия, происходящего в момент речи.

They can’t (cannot) be working in the garden. It's raining hard. He может быть, чтобы они сейчас работали в саду. Идет сильный дождь.

Can she still be practising the piano? Неужели она все еще играет на рояле?

в)    с перфектным инфинитивом, если высказывание относится к про шедшему времени.

Comrade Petrov can't have got back yet. He only left a couple of days ago. He может быть, чтобы товарищ Петров уже вернулся. Он уехал только два дня тому назад.

Can she have read such a big book in two days? Неужели она про читала такую толстую книгу за два дня?

г)    с инфинитивом Perfect Continuous, если сомнение выражается в отношении действия, совершающегося в течение какого-то проме жутка времени.

Не can’t have been working six hours running. He has done so little. He может быть, чтобы он работал шесть часов подряд. Он так мало сделал.

{ 21. Сослагательное II в придаточных дополнительных после гла гола wish хотеть, желать. В дополнительном придаточном предложе нии после глагола wish для выражения сожаления, неосуществленного желания употребляются следующие формы сослагательного II:

а)    форма, совпадающая с Past Indefinite, для выражения действия или состояния, относящегося к настоящему времени (от глагола to be может употребляться форма were для всех лиц).

I wish it were summer now. (= It’s a pity it isn't summer now.) Как бы мне хотелось, чтобы сейчас было лето. (= Жаль, что сейчас не лето.)

I wish I knew where they lived. (= It’s a pity I don't know where they live.) Мне бы хотелось знать, где они живут. (Жаль, что я ие знаю, где они живут.)

б)    форма, совпадающая с Past Perefect, для выражения действия или состояния, относящегося к прошлому.

_ I wish I had phoned him yesterday. (= It's a pity I didn’t phone him yesterday.) Как жаль, что я ему не позвонил вчера.

4Я7

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Парализованная англичанка написала книгу с помощью движений глаз

Через некоторое время Остин научилась общаться с помощью движения глаз и моргания. В больнице она провела больше года.

Росздравнадзор предупредил об опасности парацетамола

Глава Росздравнадзора Михаил Мурашко порекомендовал медикам предупреждать своих пациентов о вреде препаратов, в частности, парацетамола.

Ректор ИТМО пожаловался советнику Владимира Путина на Роскомнадзор

Ректор Владимир Васильев написал письмо советнику президента по интернету Герману Клименко.

Представители Google и Microsoft не приехали на встречу в Роскомнадзор

Представители компаний Google и Microsoft, пострадавших от попыток Роскомнадзора заблокировать работу мессенджера Telegram в России, не пришли на встречу сотрудников ведомства с участниками IT-индустрии.

Светлана Лапшина «Биг Риэлти»: с зарубежного рынка россияне не уйдут

В основном зарубежную недвижимость покупают москвичи, и небольшая доля – это жители регионов.

ЦБ защитит россиян от «черных кредиторов»

ЦБ РФ считает, что таким правом должны обладать только поднадзорные ему или определенные Агентством ипотечного жилищного кредитования (АИЖК) кредитные организации.

Россияне стремятся на «Евровидение», спрос на Португалию вырос на 150%

Число бронирований авиабилетов в Лиссабон из России на время проведения "Евровидения" (8-12 мая 2018 года) выросло в 2,5 раза по сравнению с тем же периодом прошлого года, сообщает Skyscanner.

Роспотребнадзор предупредил туристов об опасности заражения чумой и холерой

Региональное управление Роспотребнадзора рекомендует жителям Красноярского края при планировании поездок за границу уточнять сведения о распространенных там заболеваниях или эпидемиях.