Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 2
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 2
стр. 488

г    J

употребляется, если сомнение выражается в отношении событий, происшедших в прошлом и не имеющих никакой связи с моментом речи, например событий, описанных в литературном произведении, показанных в фильме и т. п.

В значении сомнения, недоверия и т. п. глагол can (could) упо требляется, как правило, в отрицательных и, реже, в вопросительных предложениях и соответствует в русском языке словам не может быть, чтобы .... вряд ли, неужели.

В этом значении модальный глагол can (could) может употреб ляться:

а)    с простым инфинитивом, если высказывание относится, как правило, к настоящему и, реже, к будущему времени.

Не can't know this man. 1 am sure they’ve never met. He может быть, чтобы он знал этого человека. Я уверен, что они никогда не встре чались.

Could this information be of use to him? Неужели эти данные при годятся ему?

б)    с инфинитивом Continuous, если сомнение выражается в отно шении действия, происходящего в момент речи.

They can’t (cannot) be working in the garden. It's raining hard. He может быть, чтобы они сейчас работали в саду. Идет сильный дождь.

Can she still be practising the piano? Неужели она все еще играет на рояле?

в)    с перфектным инфинитивом, если высказывание относится к про шедшему времени.

Comrade Petrov can't have got back yet. He only left a couple of days ago. He может быть, чтобы товарищ Петров уже вернулся. Он уехал только два дня тому назад.

Can she have read such a big book in two days? Неужели она про читала такую толстую книгу за два дня?

г)    с инфинитивом Perfect Continuous, если сомнение выражается в отношении действия, совершающегося в течение какого-то проме жутка времени.

Не can’t have been working six hours running. He has done so little. He может быть, чтобы он работал шесть часов подряд. Он так мало сделал.

{ 21. Сослагательное II в придаточных дополнительных после гла гола wish хотеть, желать. В дополнительном придаточном предложе нии после глагола wish для выражения сожаления, неосуществленного желания употребляются следующие формы сослагательного II:

а)    форма, совпадающая с Past Indefinite, для выражения действия или состояния, относящегося к настоящему времени (от глагола to be может употребляться форма were для всех лиц).

I wish it were summer now. (= It’s a pity it isn't summer now.) Как бы мне хотелось, чтобы сейчас было лето. (= Жаль, что сейчас не лето.)

I wish I knew where they lived. (= It’s a pity I don't know where they live.) Мне бы хотелось знать, где они живут. (Жаль, что я ие знаю, где они живут.)

б)    форма, совпадающая с Past Perefect, для выражения действия или состояния, относящегося к прошлому.

_ I wish I had phoned him yesterday. (= It's a pity I didn’t phone him yesterday.) Как жаль, что я ему не позвонил вчера.

4Я7

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Арктический холод в Москве: врачи рассказали, как пережить морозы

Специалисты научно-практического центра экстренной медицинской помощи рассказали, как можно избежать негативных последствий для организма при аномально низких температурах.

В Дагестане процедуру ЭКО в 2018 году пройдут 1,5 тыс. семей

Порядка 1,5 тыс. семей в Дагестане бесплатно пройдут процедуру экстракорпорального оплодотворения (ЭКО) в 2018 году, что превысит показатели 2017 года в 1,5 раза, сообщили в среду в пресс-службе минздрава республики.

Компания Apple вступила в борьбу за кобальт

Как сообщает агентство Bloomberg, компания Apple ведет переговоры о покупке кобальта, надеясь напрямую приобрести несколько сотен тысяч тонн этого металла.

Глава Amazon начал строить часы, которые будут идти 10 тысяч лет

Безос планирует построить механические часы, которые будут работать в зависимости от циклов времени суток.

В 2019 году в Новой Москве начнется строительство жилья по реновации

В 2019 году в Новой Москве начнется строительство первых домов в рамках программы реновации жилья.

Доля панельных новостроек в Москве выросла в 1,5 раза

В столице увеличивается доля панельных новостроек. За два года она выросла с 10 до 16% от общего количества возводимых корпусов.

Тунис рассчитывает принять рекордные 8 млн туристов в 2018 году

Турпоток резко упал, в 2016 году Тунис посетили лишь 5,7 млн иностранных туристов.

Январь принес острову очередной туристический рекорд

По данным Статистической службы Кипра, в январе 2018 года на острове побывало 75,867 туристов, что на 21,2% больше, чем в январе 2017 года (62,611 чел).