Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 2
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 2
стр. 488

г    J

употребляется, если сомнение выражается в отношении событий, происшедших в прошлом и не имеющих никакой связи с моментом речи, например событий, описанных в литературном произведении, показанных в фильме и т. п.

В значении сомнения, недоверия и т. п. глагол can (could) упо требляется, как правило, в отрицательных и, реже, в вопросительных предложениях и соответствует в русском языке словам не может быть, чтобы .... вряд ли, неужели.

В этом значении модальный глагол can (could) может употреб ляться:

а)    с простым инфинитивом, если высказывание относится, как правило, к настоящему и, реже, к будущему времени.

Не can't know this man. 1 am sure they’ve never met. He может быть, чтобы он знал этого человека. Я уверен, что они никогда не встре чались.

Could this information be of use to him? Неужели эти данные при годятся ему?

б)    с инфинитивом Continuous, если сомнение выражается в отно шении действия, происходящего в момент речи.

They can’t (cannot) be working in the garden. It's raining hard. He может быть, чтобы они сейчас работали в саду. Идет сильный дождь.

Can she still be practising the piano? Неужели она все еще играет на рояле?

в)    с перфектным инфинитивом, если высказывание относится к про шедшему времени.

Comrade Petrov can't have got back yet. He only left a couple of days ago. He может быть, чтобы товарищ Петров уже вернулся. Он уехал только два дня тому назад.

Can she have read such a big book in two days? Неужели она про читала такую толстую книгу за два дня?

г)    с инфинитивом Perfect Continuous, если сомнение выражается в отношении действия, совершающегося в течение какого-то проме жутка времени.

Не can’t have been working six hours running. He has done so little. He может быть, чтобы он работал шесть часов подряд. Он так мало сделал.

{ 21. Сослагательное II в придаточных дополнительных после гла гола wish хотеть, желать. В дополнительном придаточном предложе нии после глагола wish для выражения сожаления, неосуществленного желания употребляются следующие формы сослагательного II:

а)    форма, совпадающая с Past Indefinite, для выражения действия или состояния, относящегося к настоящему времени (от глагола to be может употребляться форма were для всех лиц).

I wish it were summer now. (= It’s a pity it isn't summer now.) Как бы мне хотелось, чтобы сейчас было лето. (= Жаль, что сейчас не лето.)

I wish I knew where they lived. (= It’s a pity I don't know where they live.) Мне бы хотелось знать, где они живут. (Жаль, что я ие знаю, где они живут.)

б)    форма, совпадающая с Past Perefect, для выражения действия или состояния, относящегося к прошлому.

_ I wish I had phoned him yesterday. (= It's a pity I didn’t phone him yesterday.) Как жаль, что я ему не позвонил вчера.

4Я7

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Известный в Кемерове бельгиец заболел лейкемией: требуется помощь

Известному в Кемерове бельгийцу Доминику Тэсу, владельцу кафе на Красноармейской улице, требуется помощь в борьбе с лейкемией. Просьбу опубликовала жена иностранца в социальных сетях.

Поликлиники Уфы изменили график работы в новогодние праздники

В башкирской столице режим работы поликлиник изменили на время новогодних праздников. В праздничные выходные пациентов примут дежурные врачи. Об этом сообщил начальник отдела охраны здоровья населения Уфы Радиф Сабиров.

Google закроет Google+ раньше запланированного срока

Google закроет потребительскую версию своей соцсети Google+ на четыре месяца раньше запланированного срока – не в августе, а в апреле 2019 года. Одной из причина такого решения послужило выявление новой уязвимости в системе безопасности, которая могла повлечь за собой утечку данных пользователей.

Искусственный интеллект EVE Online самостоятельно устроил битву

Искусственный интеллект компьютерной игры Eve Online вышел из-под контроля и устроил битву трех космических флотилий без участия человека. Об этом сообщает портал 3Dnews. Как стало известно, искусственный интеллект компьютерной игры Eve Online вышел из-под контроля.

ВТБ начнёт выдавать ипотеку через Почта Банк

Пилотный проект ВТБ по выдаче ипотечных кредитов через Почта Банк стартовал в Самарской и Свердловской областях, а также в Республике Башкортостан. Заявку на ипотеку жители этих регионов могут оформить также в почтовых отделениях и МФЦ.

В Подмосковье подешевела аренда домов на новогодние праздники

Коттеджи и дачи в Подмосковье, которые традиционно сдаются в аренду на период новогодних праздников, в этом году подешевели. В среднем за год (ноябрь к ноябрю) арендные ставки по области снизились на 6%. Об этом говорится в исследовании компании «Инком-Недвижимость» (есть в распоряжении редакции).

Авиакомпания «ИрАэро» начала вывозить туристов c острова Хайнань

Авиакомпания "ИрАэро" начала вывозить российских туристов, застрявших на китайском острове Хайнань. Об этом "Российской газете" сообщил заместитель гендиректора по общим вопросам авиакомпании Сергей Крупнов. По его словам, в Хайкоу (городской округ на острове Хайнань) создан антикризисный штаб.

За год в Крыму отдохнули больше миллиона украинцев

Общий туристический поток на полуостров вырос на 28% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. В 2017 году он составлял 5, 216 миллиона человек. Также на 30% вырос спрос на отдых в Крыму на новогодние праздники.