Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 2
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 2
стр. 486

Модальный глагол may в значении предположения, допускаемой возможности употребляется в утвердительных и отрицательных пред ложениях.

She may not have met him before, she may only have his picture in the newspaper. Возможно, она не встречалась с ним раньше, она. может быть, видела только его фотографию в газете.

Примечания.

1.    Форма might может иметь значение предположения, но выражает меньшую степень уверенности, чем may.

Your friend might still come, but 1 don't think he will. Ваш друг, может быть, еще и придет, но это маловероятно.

Кроме того, форма might может иметь значение упрека; в этом значении might переводится на русский язык мог бы (могли бы...).

You might pay more attention to your lessons. Ты мог бы уделять больше внимания урокам.

(высказывание относится к настоящему времени)

Не might come to see me. He knows that I'm ill. Он мог бы на вестить меня. Он ведь знает, что я болен.

(высказывание относится к будущему времени)

You might have gone to see your sister when she was in trouble. Вы могли бы навестить свою сестру, когда у нее были неприятности, (высказывание относится к прошедшему времени)

2.    Значение предположения, допускаемой возможности может также передаваться модальными словами perhaps (Brit.), maybe (Ат.) может быть, возможно.

Perhaps they’ve already arrived. (=They may already have arrived.) Возможно, они уже приехали.

{ 19. Модальный глагол must.* Глагол must в утвердительном пред ложении может выражать предположение с большей степенью уверен ности в совершении действия, чем глагол may.

Сравните:

Не must be home by now. He left an hour ago. Должно быть, он уже дома, он ушел час тому назад. (Я почти уверен, что он дома, так как ему нужно меньше часа, чтобы добраться'до дому.)

Не may be home by now, but I hardly think so; he left only half an hour ago. Может быть, он и дома, но я в этом вовсе не уверен, он ушел только полчаса тому назад. (Я совсем не уверен, что он дома, так как за полчаса он вряд ли успеет добраться до дому.)

В этом значении глагол must соответствует в русском языке мо дальным словам должно быть, наверное, вероятно, по всей вероятности и может употребляться:

а) с простым инфинитивом (глаголов, не употребляющихся в форме Continuous: to know, to look и др.), если предполагаемое действие от носится к настоящему времени.

It must be nine o'clock now. Должно быть, уже девять часов.

You must know her. She was in our group when she was a student. Должно быть, вы ее знаете (вы должны ее знать, вы наверняка ее знаете). Она училась в нашей группе.






485

* См. ч. I, $52, с. 575.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Россияне о том, чего им не хватало за границей

RT пообщался с россиянами, которые жили или до сих пор живут за рубежом, и узнал, чего им не хватало вдали от родины.

«Спасти ребенка»: Карина Грицюк вернулась домой

Врачи Санкт-Петербургского института имени Алмазова разрешили вернуться домой юной Карине Грицюк.

Россия может отправить на МКС первого космонавта из ОАЭ

Рамочное соглашение об отправке на Международную космическую станцию первого космонавта из Объединенных Арабских Эмиратов может быть подписано между «Роскосмосом» и Национальным космическим агентством ОАЭ.

Microsoft сообщил о росте числа кибератак на компьютеры в России

Компания Microsoft сообщила о том, что на российские компьютеры стали чаще нападать хакеры.

ПСН оставит «Западный порт» под «Шатром»

В капитале АО "Порт-сити", на балансе которого находится проект "Западный порт", не будет "Группы ПСН".

В Ненецком автономном округе запустили программу ипотеки под 1%

Депутаты Ненецкого округа приняли решение о запуске программы льготной ипотеки под 1% при покупке жилья в регионе при соблюдении ряда условий, пишет РИА Новости.

В Омске стартовали беговые экскурсии

Изначально организаторы заявляли о 20 экскурсиях по городу, которые стартуют одновременно, - в полдень.

Детская мультигонка прошла в Южно-Сахалинске

Детская мультигонка была организована Клуб Бумеранг совместно с региональной федерацией по спортивному туризму и альпинизму и поисково-спасательным отрядом им. В.А.Полякова МЧС РФ в рамках Фонда социальных инициатив Энергия компании Сахалин Энерджи .