Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 2
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 2
стр. 479

И I had had any free time yesterday, I should have done the work myself. Если бы у меня было свободное время вчера, я бы сделал эту работу сам.

Сослагательное II употребляется в придаточных предложениях для выражения нереального условия.

Примечание. Сослагательное II употребляется также для вы ражения нереального сопоставления и невыполненного пожела ния (см. 21, 23, с. 487, 488).

2. Глагол to be в сослагательном II имеет форму were для всех лиц в случае, если высказывание относится к настоящему или буду щему времени.

If I were in Leningrad now, I would go to see the new production. Если бы я был в Ленинграде, я бы посмотрел эту новую постановку If he were in Moscow next week, he would come to see us. Если бы он был в Москве на будущей неделе, он бы навестил нас.

Примечание. В современном английском языке наблюдается тенденция употреблять в условных придаточных предложениях в подобных случаях форму was вместо were.

И I was out of touch with my friends, I should be ashamed of myself. Если бы я не поддерживал связи со своими друзьями, мне было бы стыдно.

Если высказывание откосится к предшествующему периоду, глагол to be, как и другие глаголы, имеет форму had been.

If I had been there, too, I could have heard the story myself. Если бы я тоже был там, я бы сам услышал этот рассказ.

| 12. Сослагательное наклонение а сложном предложении с прида точным условия (нереальным).

1.    В главном предложении употребляется сослагательное I, в при даточном условия употребляется сослагательное И.

if we had had more time, we should have considered all the sug gestions. Если бы у нас было больше времени, мы бы рассмотрели все эти предложения.

It would be a good thing if you didn't smoke. Было бы хорошо, если бы вы не курили.

If I were you. I would try to persuade her not to do so. На вашем месте я бы попытался убедить ее не делать этого.

Как видно из примеров, в отличие от русского языка, формы сосла гательного наклонения в английском языке сами, без дополнительного контекста, показывают, к какому периоду времен» относится высказы вание. Наречия времени now, tomorrow, then, yesterday и другие в ан глийском языке являются лишь дополнительным лекснческкм средством обозначения периода времени, к которому относится высказывание.

В русском языке форма сослагательного наклонения не показы вает, к какому периоду времени относится высказывание (сделал бы вчера, сделал бы сейчас, сделал бы завтра). В русском языке наречия сейчас, завтра, вчера, тогда н другие являются одним из основных средств, показывающих, к какому времени относится высказывание с глаголом в сослагательном наклонении.

2.    Модальные глаголы в сослагательном наклонении. Формой со слагательного наклонения модального глагола сап является could. Формой сослагательного наклонения модального глагола may является might. Если высказывание относится к предшествующему периоду






478

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
В Индии от свиного гриппа погибли 40 человек

В штате Раджастхан, расположенном на западе государства в Южной Азаии, продолжает свирепствовать эпидемия свиного гриппа. Штамм H1N1 в период с 1 по 17 января нового года унёс жизни 40 человек, а в общей сложности медики зарегистрировали 1036 случаев заражения.

Врачи рассказали, кому не стоит купаться на Крещение

В первую очередь медики рекомендовали отказаться от купания в проруби на Крещение детям и людям, страдающим заболеваниями сердца, ожирением, артериальной гипертонией и аритмией.

Facebook разрабатывает новое приложение с мемами для подростков

Интернет-сервис компании Facebook уже разработан и находится в тестовом режиме. Он предназначен для подростков и будет показывать смешные ролики, мемы, анимации и другие материалы. Об этом сообщает информационное агентство TechCrunch.

Xiaomi открыла региональное подразделение в Африке

Китайская компания провела реорганизацию ряда региональных подразделений. В частности, были объединены подразделения Южной Азии, Юго-Восточной Азии и Индонезии. Для продвижения продукции Xiaomi на рынки африканских стран было создано отдельное подразделение, которое возглавил Ван Линмин.

В МЧС Крыма предупредили об опасности схода лавин в горах

В МЧС Крыма сообщили жителям региона об опасности схода в горах снежных лавин. Заявление прозвучало от министра Сергея Шахова, угроза сохранится на протяжении ближайших суток. По словам главы ведомства, к повышенной опасности схода лавин в горах Крыма могут привести выпавшие осадки.

Названы самые популярные курорты 2019 года

Специалисты Tvil.ru порекомендовали заранее выбрать место для отдыха и назвали самые популярные курорты в этом году, сообщает ИА SakhalinMedia. Алушта — второй по популярности курорт Южного берега Крыма.