Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 2
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 2
стр. 479

И I had had any free time yesterday, I should have done the work myself. Если бы у меня было свободное время вчера, я бы сделал эту работу сам.

Сослагательное II употребляется в придаточных предложениях для выражения нереального условия.

Примечание. Сослагательное II употребляется также для вы ражения нереального сопоставления и невыполненного пожела ния (см. 21, 23, с. 487, 488).

2. Глагол to be в сослагательном II имеет форму were для всех лиц в случае, если высказывание относится к настоящему или буду щему времени.

If I were in Leningrad now, I would go to see the new production. Если бы я был в Ленинграде, я бы посмотрел эту новую постановку If he were in Moscow next week, he would come to see us. Если бы он был в Москве на будущей неделе, он бы навестил нас.

Примечание. В современном английском языке наблюдается тенденция употреблять в условных придаточных предложениях в подобных случаях форму was вместо were.

И I was out of touch with my friends, I should be ashamed of myself. Если бы я не поддерживал связи со своими друзьями, мне было бы стыдно.

Если высказывание откосится к предшествующему периоду, глагол to be, как и другие глаголы, имеет форму had been.

If I had been there, too, I could have heard the story myself. Если бы я тоже был там, я бы сам услышал этот рассказ.

| 12. Сослагательное наклонение а сложном предложении с прида точным условия (нереальным).

1.    В главном предложении употребляется сослагательное I, в при даточном условия употребляется сослагательное И.

if we had had more time, we should have considered all the sug gestions. Если бы у нас было больше времени, мы бы рассмотрели все эти предложения.

It would be a good thing if you didn't smoke. Было бы хорошо, если бы вы не курили.

If I were you. I would try to persuade her not to do so. На вашем месте я бы попытался убедить ее не делать этого.

Как видно из примеров, в отличие от русского языка, формы сосла гательного наклонения в английском языке сами, без дополнительного контекста, показывают, к какому периоду времен» относится высказы вание. Наречия времени now, tomorrow, then, yesterday и другие в ан глийском языке являются лишь дополнительным лекснческкм средством обозначения периода времени, к которому относится высказывание.

В русском языке форма сослагательного наклонения не показы вает, к какому периоду времени относится высказывание (сделал бы вчера, сделал бы сейчас, сделал бы завтра). В русском языке наречия сейчас, завтра, вчера, тогда н другие являются одним из основных средств, показывающих, к какому времени относится высказывание с глаголом в сослагательном наклонении.

2.    Модальные глаголы в сослагательном наклонении. Формой со слагательного наклонения модального глагола сап является could. Формой сослагательного наклонения модального глагола may является might. Если высказывание относится к предшествующему периоду






478

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Вспышка листериоза зафиксирована в Испании

Около восьмидесяти человек заразились листериозом на юге Испании в автономном сообществе Андалусия. Причиной вспышки инфекции стал мясной рулет местной марки Magrudis. Госпитализированы были 56 человек, передает Periodico.

Жительнице Челябинска экстренно сделали кесарево в Турции

32-летнюю Наталью Михайлову прооперировали в больнице Антальи несколько дней назад. На 28-й неделе у женщины отошли воды, и ей срочно выполнили кесарево сечение. Мальчик родился весом всего 1270 граммов.

Для iPhone 11 появились чехлы со стилусом Apple Pencil

Либо на корпусе iPhone должна появится магнитная площадка с контактами, либо получить разъём для Lightning. Можно предположить, что если компания и решила представить поддержку стилуса, то, вероятно, и новый Apple Pencil.

В России планируют создать беспилотный флот для хождения по Арктике

Как сообщает портал «Ридус», планируется создание технической платформы для трех видов судов, один из которых будет использоваться для хождения по Севморпути: арктические челночные танкеры проекта Р-70046, самоходные грузовые баржи проекта HB900 и сухогрузы проекта RSD59.

Волгоградцам запретили брать кредиты под залог квартиры

В конце июля Госдума приняла закон, ужесточающий условия микрокредитования. Схема, по которой у людей отбирают квартиры, довольно хитрая. Человек брал небольшую сумму в кредит под высокий процент, который из-за просрочки увеличивался с каждым днем.

В Пермском крае вырос объем ввода жилья

В Пермском крае за семь месяцев 2019 года объем ввода жилья увеличился на 16,4 процента. Такие данные публикует Пермьстат.

Экскурсия по Нижней Террасе состоится в Ульяновске

Маршрут пройдет от ДК через пожарную часть и Патронный завод на дамбу, затем по тихим улицам Нижней до музея Патронного завода. Проведёт экскурсию Влад Борисов.

Туристы все чаще доверяют блогерам при выборе направления

Реже всего туристы планируют поездку, опираясь на рекомендации печатных путеводителей (2%), статьи в СМИ (4%). Примечательно, что большинство опрошенных мужчин считают, что не опираются ни на какие источники информации при планировании поездки (58%).