Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 2
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 2
стр. 479

И I had had any free time yesterday, I should have done the work myself. Если бы у меня было свободное время вчера, я бы сделал эту работу сам.

Сослагательное II употребляется в придаточных предложениях для выражения нереального условия.

Примечание. Сослагательное II употребляется также для вы ражения нереального сопоставления и невыполненного пожела ния (см. 21, 23, с. 487, 488).

2. Глагол to be в сослагательном II имеет форму were для всех лиц в случае, если высказывание относится к настоящему или буду щему времени.

If I were in Leningrad now, I would go to see the new production. Если бы я был в Ленинграде, я бы посмотрел эту новую постановку If he were in Moscow next week, he would come to see us. Если бы он был в Москве на будущей неделе, он бы навестил нас.

Примечание. В современном английском языке наблюдается тенденция употреблять в условных придаточных предложениях в подобных случаях форму was вместо were.

И I was out of touch with my friends, I should be ashamed of myself. Если бы я не поддерживал связи со своими друзьями, мне было бы стыдно.

Если высказывание откосится к предшествующему периоду, глагол to be, как и другие глаголы, имеет форму had been.

If I had been there, too, I could have heard the story myself. Если бы я тоже был там, я бы сам услышал этот рассказ.

| 12. Сослагательное наклонение а сложном предложении с прида точным условия (нереальным).

1.    В главном предложении употребляется сослагательное I, в при даточном условия употребляется сослагательное И.

if we had had more time, we should have considered all the sug gestions. Если бы у нас было больше времени, мы бы рассмотрели все эти предложения.

It would be a good thing if you didn't smoke. Было бы хорошо, если бы вы не курили.

If I were you. I would try to persuade her not to do so. На вашем месте я бы попытался убедить ее не делать этого.

Как видно из примеров, в отличие от русского языка, формы сосла гательного наклонения в английском языке сами, без дополнительного контекста, показывают, к какому периоду времен» относится высказы вание. Наречия времени now, tomorrow, then, yesterday и другие в ан глийском языке являются лишь дополнительным лекснческкм средством обозначения периода времени, к которому относится высказывание.

В русском языке форма сослагательного наклонения не показы вает, к какому периоду времени относится высказывание (сделал бы вчера, сделал бы сейчас, сделал бы завтра). В русском языке наречия сейчас, завтра, вчера, тогда н другие являются одним из основных средств, показывающих, к какому времени относится высказывание с глаголом в сослагательном наклонении.

2.    Модальные глаголы в сослагательном наклонении. Формой со слагательного наклонения модального глагола сап является could. Формой сослагательного наклонения модального глагола may является might. Если высказывание относится к предшествующему периоду






478

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
В Гавриловской ЦРБ проведут капитальный ремонт

По поручению губернатора Александра Никитина в Гавриловской ЦРБ проведут капитальный ремонт.

В Тамбовской области отравились грибами 33 человека

В Тамбовской области в этом году отравились грибами 33 человек, среди которых два ребёнка в возрасте до года, сообщила пресс-служба регионального Роспотребнадзора.

Антишпионский смартфон «ТайгаФон» создали в России

Российские разработчики создали новый антишпионский смартфон "ТайгаФон".

Между Пекином и Шанхаем запустили самые быстрые в мире поезда

По данным China Railway (CRC), "Фусин" в настоящий момент является самым быстрым в мире высокоскоростным железнодорожным составом, находящимся в коммерческой эксплуатации.

В Воронеже в 2019 году возведут 17-этажку с долевым участием

Ввод в эксплуатацию планируется во втором квартале 2019 года. Планируемая стоимость строительства комплекса составит 560,5 млн рублей.

Риелторы спрогнозировали рост цен на аренду жилья из-за «понаехавших»

Ранее "Правда.ру" писала о том, по данным аналитиков портала "Мир Квартир", тройку московских районов с самыми низкими ценами на съемное жилье формируют Капотня, Бирюлево Восточное и Бирюлево Западное.

Россиян не эвакуируют из Доминиканы из-за «Марии»

Министерство туризма Доминиканы сообщило о возможной эвакуации туристов из отелей в связи с ураганом «Мария».

Туристический поток из России в Таиланд вырос на треть за семь месяцев

Поток туристов из России в Таиланд с января по июль этого года увеличился почти на треть, достигнув отметки в 800 тыс. человек.