Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 2
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 2
стр. 479

И I had had any free time yesterday, I should have done the work myself. Если бы у меня было свободное время вчера, я бы сделал эту работу сам.

Сослагательное II употребляется в придаточных предложениях для выражения нереального условия.

Примечание. Сослагательное II употребляется также для вы ражения нереального сопоставления и невыполненного пожела ния (см. 21, 23, с. 487, 488).

2. Глагол to be в сослагательном II имеет форму were для всех лиц в случае, если высказывание относится к настоящему или буду щему времени.

If I were in Leningrad now, I would go to see the new production. Если бы я был в Ленинграде, я бы посмотрел эту новую постановку If he were in Moscow next week, he would come to see us. Если бы он был в Москве на будущей неделе, он бы навестил нас.

Примечание. В современном английском языке наблюдается тенденция употреблять в условных придаточных предложениях в подобных случаях форму was вместо were.

И I was out of touch with my friends, I should be ashamed of myself. Если бы я не поддерживал связи со своими друзьями, мне было бы стыдно.

Если высказывание откосится к предшествующему периоду, глагол to be, как и другие глаголы, имеет форму had been.

If I had been there, too, I could have heard the story myself. Если бы я тоже был там, я бы сам услышал этот рассказ.

| 12. Сослагательное наклонение а сложном предложении с прида точным условия (нереальным).

1.    В главном предложении употребляется сослагательное I, в при даточном условия употребляется сослагательное И.

if we had had more time, we should have considered all the sug gestions. Если бы у нас было больше времени, мы бы рассмотрели все эти предложения.

It would be a good thing if you didn't smoke. Было бы хорошо, если бы вы не курили.

If I were you. I would try to persuade her not to do so. На вашем месте я бы попытался убедить ее не делать этого.

Как видно из примеров, в отличие от русского языка, формы сосла гательного наклонения в английском языке сами, без дополнительного контекста, показывают, к какому периоду времен» относится высказы вание. Наречия времени now, tomorrow, then, yesterday и другие в ан глийском языке являются лишь дополнительным лекснческкм средством обозначения периода времени, к которому относится высказывание.

В русском языке форма сослагательного наклонения не показы вает, к какому периоду времени относится высказывание (сделал бы вчера, сделал бы сейчас, сделал бы завтра). В русском языке наречия сейчас, завтра, вчера, тогда н другие являются одним из основных средств, показывающих, к какому времени относится высказывание с глаголом в сослагательном наклонении.

2.    Модальные глаголы в сослагательном наклонении. Формой со слагательного наклонения модального глагола сап является could. Формой сослагательного наклонения модального глагола may является might. Если высказывание относится к предшествующему периоду






478

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Тюменцам помогут подобрать эффективное лечение геморроя

Многих волнует вопрос, как лечить геморрой. В последнее время болезнь молодеет и в клиники всё чаще обращаются люди в возрасте до 25 лет.

Ученые назвали более склонных к ожирению людей

Специалисты из Великобритании доказали в ходе исследования, что так называемые миллениалы — люди, которые родились с начала 1980-х по середину 1990-х годов, более склонны к ожирению, чем представители предыдущих поколений.

В Сети появилось первое фото флагманского смартфона Xiaomi Mi 7

Во всемирной сети, на сайте Slashgears, разместили первый фотоснимок флагманского смартфона Xiaomi Mi7.

Компания Xiaomi не представит смартфон версии Mi MIX 2s на MWC 2018

Выставка Mobile World Congress 2018 пройдет в Барселоне.

Рынок недвижимости находится в штопоре

В коем веке на рынке предложение превышает спрос.

Свой дом: Почему растут продажи в новостройках и на вторичном рынке

Риэлторы напоминают, что готовые новостройки реализуются по договорам купли-продажи, как и квартиры на вторичном рынке, но качество современного жилья обычно выше, чем у старого фонда.

Чартеры на курорты летом-2018: Туристы полетят по новым правилам

Билеты на чартеры туристы покупают чаще всего месте с путевкой, но иногда туроператоры продают их отдельно – особенно если горящие свободные места остаются.

Десятки человек «ушли» под лед в Приморье

Дайвер, обвязанный страховочным концом, ныряет под лед, а человек, страхующий его с поверхности льда, держит с ним связь.