Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 2
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 2
стр. 472

(    2. Слово hair с неопределенным артиклем (a hair) имеет зна

чение (один) волосок (множественное число — hairs).

г


3. Слово fruit во множественном числе (fruits) малоупотреби тельно и имеет значение различные виды фруктов.

Do you eat much fruit? Вы едите много фруктов?

A fruit salad is made of various fruits. Фруктовый салат делается из различных фруктов.

2. В английском языке есть также существительные, употребляю щиеся только во множественном числе. Сюда относятся существитель ные clothes [kloubz] одежда, goods товар, товары и некоторые другие. Глагол-сказуемое с такими существительными стоит во множествен ном числе.

His clothes are always tidy. Его одежда всегда опрятна.

The goods have arrived at the port. Товар прибыл в порт.

Существительные clothes и goods никогда ие употребляются с числи тельными.

К этой же группе относятся существительные, обозначающие парные предметы: trousers брюки, scissors ['sizaz] ножницы, spectacles (= glasses) очки и другие.

Where are my grandfather’s spectacles? Где дедушкины очки?

Эти существительные часто употребляются в словосочетаниях типа: a pair of trousers, a pair of spectacles и т. д.

§ 8. Герундий. Герундий — одна из неличных форм глагола (см. учебник ч. I, § 86, стр. 627). Герундий имеет, кроме глагольных свойств, свойства имени существительного. Соответствующей формы в русском языке не существует; по значению к герундию близки такие русские отглагольные существительные, как хождение, ожидание, восхождение я т. п.

1.    Образование герундия. Герундий, как и причастие I, образуется с помощью окончания -ing, прибавляемого с соответствующими орфо графическими изменениями к инфинитиву любого глагола,

to run — running to live — living

Отрицательная форма герундия образуется при помощи отрица тельной частицы not, которая ставится перед формой герундия, for coining in time за то, что пришел вовремя for not coming in time за то, что ие пришел вовремя

2.    Перевод герундия на русский язык. Поскольку формы герундия в русском языке нет, его значение может передаваться существитель ным, инфинитивом, деепричастием, глаголом в личной форме и прида точным предложением.

Reading English books every day will improve ypur knowledge of the language. Ежедневное чтение английских книг улучшит ваше зна ние языка.

Does your son tike skating? Ваш сын любит кататься на коньках? Не left the room without saying good-bye or looking at us. Oh вышел из комнаты, не простившись и не взглянув на нас.

I remember hearing this song in my childhood. Я помню, что слы шал эту песню в детстве.

The patient's quick recovery depends on his following the doctor's advice. Быстрое выздоровление больного зависит от того, будет ли он следовать советам врача.

I

I





1

471