Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 2
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 2
стр. 469

Форма Perfect Continuous показывает, что действие началось (нач нется) в указанный момент и происходило (будет происходить) некото рое время вплоть до другого указанного момента или включая его. Эта форма времени переводится на русский язык глаголом несовершен ного вида, причем часто добавляется наречие уже. Present Perfect Continuous обычно переводится настоящим временем.

Сравните:

Here is the book I am reading now. Вот книга, которую я сейчас читаю.

Неге is the book I have just read. Вот книга, которую я только что прочитал.

Неге is the book I have been reading since yesterday. Вот книга, которую я читаю со вчерашнего дня.

It was snowing heavily when we left our house. Когда мы вышли из дому, шел сильный снег.

И had snowed heavily and we couldn't get to the village. Выпал сильный снег, н мы не могли добраться до деревни.

it had been snowing heavily for two hours or so when we left our house. Сильный снег шел уже около двух часов, когда мы вышли из дому.

LESSON 7

| 5. Субстантивация прилагательных и причастий. Субстантивацией называется уподобление различных частей речи существительному (по форме, значению и употреблению).

Основными признаками существительного в английском языке являются:

а)    употребление определенного н неопределенного артиклей;

б)    наличие форм единственного н множественного числа (оконча ние s);

в)    способность употребляться в притяжательном падеже (суф фикс '*);

г)    возможность иметь при себе определения, выраженные прила гательными, указательными местоимениями и числительными.

Если прилагательное или причастие имеет один нлн несколько таких признаков, оно называется субстантивированным.

Существуют следующие случаи субстантивации прилагательных и причастий:

а) Прилагательное или причастие, употребленное с определенным артиклем (и не имеющее других признаков существительного), обозна чает всех представителей данной категория (данного класса) людей, то есть имеет значение существительного во множественном числе.

The young should help the old. Молодые должны помогать старым.

Для обозначения одного или нескольких представителей данной категории людей следует употреблять существительные man (men) и woman (women) или другие подходящие по смыслу существительные, an old man старик a rich man богач a poor man бедняк

a wounded man (soldier, etc.) раненый an unemployed man безработный a lot of wounded men (people) много раненых two unemployed men (workers) двое безработных


468

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
В Тамбовской области появились первые клещи

В Тамбовской области появились первые пострадавшие от укусов клещей.

Российских туристов предупредили о лихорадке чикунгунья в Бразилии

Специалисты Роспотребнадзора предупредили российских туристов, которые собираются в путешествие в Бразилию, о лихорадке чикунгунья.

Роскомнадзор обещает подходить к блокировке Telegram более точечно

Ведомство обещало подходить к блокировке более точечно, завил глава Регионального общественного центра интернет технологий (РОЦИТ) Сергей Гребенников.

В МЧС России назвали основную цель хакерских атак в 2018 году

По мнению специалистов «Антистихии», взаимодействие хакерских структур с террористами может создать опасность массированных атак на узлы связи и системы жизнеобеспечения, объекты топливно-энергетического комплекса, а это грозит провоцированием чрезвычайных ситуаций и техногенных катастроф, связанных с большим числом жертв и значительным экономическим ущербом.

Составлен рейтинг надежности башкирских застройщиков

Понятно, что первые три места достались санкт-петербургским и московским застройщикам, ведь на эти мегаполисы приходится самый большой в стране объем строительства жилья.

Складской рынок Санкт-Петербурга просел по объему сделок

На фоне снижения объема сделок и освобождения площадей в ряде складских комплексов чистое поглощение достигло минимального значения за всю историю рынка и составило -26,6 тыс. кв. м. Повышение активности ожидается в последующие месяцы, что приведет к небольшому снижению доли свободных площадей до 4,5-5% к концу 2018 года.

Крупные штрафы для торговцев, пристающих к туристам, ввели в Египте

Поток иностранных туристов в Египет значительно снизился после революции 2011 года.

Завтра в Костроме причалит первый туристический теплоход в этом году

Завтра в 08.00 в Кострому прибывает первый теплоход с гостями, которых встретит Снегурочка.