Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 2
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 2
стр. 469

Форма Perfect Continuous показывает, что действие началось (нач нется) в указанный момент и происходило (будет происходить) некото рое время вплоть до другого указанного момента или включая его. Эта форма времени переводится на русский язык глаголом несовершен ного вида, причем часто добавляется наречие уже. Present Perfect Continuous обычно переводится настоящим временем.

Сравните:

Here is the book I am reading now. Вот книга, которую я сейчас читаю.

Неге is the book I have just read. Вот книга, которую я только что прочитал.

Неге is the book I have been reading since yesterday. Вот книга, которую я читаю со вчерашнего дня.

It was snowing heavily when we left our house. Когда мы вышли из дому, шел сильный снег.

И had snowed heavily and we couldn't get to the village. Выпал сильный снег, н мы не могли добраться до деревни.

it had been snowing heavily for two hours or so when we left our house. Сильный снег шел уже около двух часов, когда мы вышли из дому.

LESSON 7

| 5. Субстантивация прилагательных и причастий. Субстантивацией называется уподобление различных частей речи существительному (по форме, значению и употреблению).

Основными признаками существительного в английском языке являются:

а)    употребление определенного н неопределенного артиклей;

б)    наличие форм единственного н множественного числа (оконча ние s);

в)    способность употребляться в притяжательном падеже (суф фикс '*);

г)    возможность иметь при себе определения, выраженные прила гательными, указательными местоимениями и числительными.

Если прилагательное или причастие имеет один нлн несколько таких признаков, оно называется субстантивированным.

Существуют следующие случаи субстантивации прилагательных и причастий:

а) Прилагательное или причастие, употребленное с определенным артиклем (и не имеющее других признаков существительного), обозна чает всех представителей данной категория (данного класса) людей, то есть имеет значение существительного во множественном числе.

The young should help the old. Молодые должны помогать старым.

Для обозначения одного или нескольких представителей данной категории людей следует употреблять существительные man (men) и woman (women) или другие подходящие по смыслу существительные, an old man старик a rich man богач a poor man бедняк

a wounded man (soldier, etc.) раненый an unemployed man безработный a lot of wounded men (people) много раненых two unemployed men (workers) двое безработных


468

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Власти Эстонии обвинили в трате денег на геев вместо больниц

Депутат парламента Эстонии от Эстонской консервативной народной партии (EKRE) Урмас Рейтельманн заявил, что государство отдает деньги налогоплательщиков организациям секс-меньшинств, а деньги на необходимую для больниц аппаратуру собирает посредством общественной благотворительности, пишет Sputnik Эстония.

Скворцова рассказал, как вернуть медиков в российские поликлиники

Министр здравоохранения РФ Вероника Скворцова озвучила свое видение решения проблемы нехватки медиков в российских поликлиниках, передают «Аргументы и факты». Для начала необходимо навести порядок с заработными платами, считает Скворцова.

Названы цены смартфона Redmi Note 8 Pro для Европы

Индийским инсайдером раскрыты возможные цены китайского смартфона Redmi Note 8 Pro на европейском рынке. Его продажи в странах Европы должны начаться в конце текущего месяца. Новинку уже можно предзаказать в Польше и на Украине, однако ее официальная стоимость все еще неизвестна.

Марка Apple опустилась с 11 на 24 место в рейтинге брендов в Китае

Рейтинг формируется по результатам опроса репрезентативной группы потребителей. Несложно заметить, что в нем доминируют местные бренды. Скажем, компания Huawei, оказавшаяся под давлением США, стоит на втором месте, то есть является одной из самых любимых в Китае.

Выходцы с Кавказа и из Средней Азии начали скупать жилье в Москве

В 2019 году четверть сделок с трех- и четырехкомнатными «вторичными» квартирами стоимостью до 15 миллионов рублей заключается приезжими из стран ближнего зарубежья — преимущественно с Кавказа и из Средней Азии.

Госдума смягчила правила неуплаты налога с продажи квартир

Ранее правила были мягче — продать квартиру без уплаты налога на доход можно было через три года владения недвижимостью. О необходимости смягчения правил в ходе своего ежегодного послания Федеральному собранию заявил президент РФ Владимир Путин.

Псковские абоненты Tele2 стали чаще летать в Индию

Tele2 выяснила, куда жители Псковской области выезжали в летний период помимо Финляндии. С июня по август псковские абоненты Tele2 посетили 102 страны, в путешествиях они скачали в 3 раза больше интернет-трафика, чем годом ранее, сообщили Псковскому агентству информации в пресс-службе компании.

Названы популярные направления на новогодние праздники у россиян

Специалисты сервиса путешествий проанализировали запросы россиян на новогодние праздники в период с 25 декабря по 8 января и сравнили показатели с данными прошлого года. Выяснилось, что активнее всего путешественник из России ищут путевки на Пхукет, в Прагу или в Бангкок.