Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 2
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 2
стр. 469

Форма Perfect Continuous показывает, что действие началось (нач нется) в указанный момент и происходило (будет происходить) некото рое время вплоть до другого указанного момента или включая его. Эта форма времени переводится на русский язык глаголом несовершен ного вида, причем часто добавляется наречие уже. Present Perfect Continuous обычно переводится настоящим временем.

Сравните:

Here is the book I am reading now. Вот книга, которую я сейчас читаю.

Неге is the book I have just read. Вот книга, которую я только что прочитал.

Неге is the book I have been reading since yesterday. Вот книга, которую я читаю со вчерашнего дня.

It was snowing heavily when we left our house. Когда мы вышли из дому, шел сильный снег.

И had snowed heavily and we couldn't get to the village. Выпал сильный снег, н мы не могли добраться до деревни.

it had been snowing heavily for two hours or so when we left our house. Сильный снег шел уже около двух часов, когда мы вышли из дому.

LESSON 7

| 5. Субстантивация прилагательных и причастий. Субстантивацией называется уподобление различных частей речи существительному (по форме, значению и употреблению).

Основными признаками существительного в английском языке являются:

а)    употребление определенного н неопределенного артиклей;

б)    наличие форм единственного н множественного числа (оконча ние s);

в)    способность употребляться в притяжательном падеже (суф фикс '*);

г)    возможность иметь при себе определения, выраженные прила гательными, указательными местоимениями и числительными.

Если прилагательное или причастие имеет один нлн несколько таких признаков, оно называется субстантивированным.

Существуют следующие случаи субстантивации прилагательных и причастий:

а) Прилагательное или причастие, употребленное с определенным артиклем (и не имеющее других признаков существительного), обозна чает всех представителей данной категория (данного класса) людей, то есть имеет значение существительного во множественном числе.

The young should help the old. Молодые должны помогать старым.

Для обозначения одного или нескольких представителей данной категории людей следует употреблять существительные man (men) и woman (women) или другие подходящие по смыслу существительные, an old man старик a rich man богач a poor man бедняк

a wounded man (soldier, etc.) раненый an unemployed man безработный a lot of wounded men (people) много раненых two unemployed men (workers) двое безработных


468

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Врачи Детской областной больницы и роддома прошли стажировку в Израиле

В мае этого года израильские профессора приезжали в Псков на международную конференцию, посвященную родовспоможению, рассказал главный врач детской больницы Аркадий Гохман.

Среднестатистический петербуржец съедает 37 кг сахара в год

Потребление сахара на одного жителя Петербурга составляет в среднем 37 кг в год.

Уфологи объяснили падение метеоритов на Землю войной инопланетян

Уфологи полагают, что данное явление стало следствием боевых действий, которые велись недалеко от Земли, пишет издание «Российский диалог».

Ростехнадзор проверил «Маяк» после сообщений о выбросе рутения

Ростехнадзор проверил предприятие госкорпорации "Росатом" "Маяк" в Челябинской области после сообщений о выбросе рутения.

В России рекордно низка доля пустующих складов, подсчитали эксперты

В России вырос спрос на склады, а уровень вакансии достиг трехлетнего минимума, говорится сообщении консалтинговой компании CBRE, проанализировавший складской рынок РФ без учета Москвы и Санкт-Петербурга.

Вакантность офисов Москвы может упасть до 10%

В классе B уровень вакантности за год снизился на 4,3 процентных пункта, с 12,5 до 8,2% (350 тыс. кв. м). Эксперты полагают, что если спрос на офисы в Москве по-прежнему будет намного превышать новое предложение, то вскоре уровень вакантных площадей придет в соответствие с рыночным (9−10%).

Тагильская «Малахитовая линия» победила в Международном конкурсе

Бренд «Малахитовая линия» признали лучшим в Международном конкурсе «Туристский бренд: лучшие практики - 2017».

Турпоток в Туву к 2021 году может вырасти почти в восемь раз

Тува планирует в течение 3-4 лет довести объемы въездного туризма в республику до 500 тыс. человек в год, сообщает республиканское правительство.