Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 2
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 2
стр. 428

Gr. to olfer to do smth. suggest [safest) v


smth.

doing smth. that smth. (should) be done


Gr. to suggest Syn. to propose


предлагать


Ismth.

doing smth.    предлагать

that smth. (should) be done


предложить свои услуги (вы зваться что-л. сделать) предлагать (подавать мысль о чем-л.) (coll.)

что-л.

сделать что-л. чтобы что-л. бы ло сделано предлагать (подавать мысль о чем-л.) (lit.)

что-л.

сделать что-л. чтобы что-л. бы ло сделано


е. g. The Soviet Union proposed an immediate stop to all atomic tests.

The Soviet Union proposed stop ping all atomic tests immedia tely.

The representative of the delegation proposed that all the countries should sign the declaration.

But:

They propose to go there Monday morning.

туда


Советский Союз предло жил немедленно пре кратить испытания атом ного оружия.

Представитель делегации пред ложил, чтобы все страны под писали декларацию.

Они собираются поехать в понедельник утром.


Compare:

I offered him an interesting book to read

He offered me his help (= to help me).

He offered to get tickets for everybody.

He suggested a visit to the theatre (= going to the theatre).

We suggested that he (should) come round.

The Soviet Government pro* posed an exchange of dele gations in the current year.

offer п

е. g. Thank you for your kind offer of help (= lor your offer to help me).

W. comb, to accept an offer to send an offer

Я предложил (дал) ему инте ресную книгу.

Он предложил мне свою по мощь (помочь мне).

Он вызвался купить всем би леты.

Он предложил пойти в театр.

Мы предложили (выдвинули идею) ему прийти к нам.

Советское правительство пре дложило (организовать) обмен делегациями в теку щем году.

предложение услуг или конкрет ных вещей, в т. ч. товара Благодарю вас за ваше любезное предложение помочь мне.

принять предложение послать предложение


427

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Депутат Госдумы попросил РАН оценить вред вейпов и смесей для кальянов

Внефракционный депутат Госдумы Алексей Журавлев, возглавляющий непарламентскую партию "Родина", направил запрос члену президиума Российской академии наук (РАН), академику-секретарю отделения медицинских наук РАН Владимиру Стародубову с просьбой дать заключение о вреде для здоровья курильщиков и окружающих их людей электронных сигарет и смесей для кальянов.

Врачи детской областной больницы объедут три района Тверской области

С 20 апреля по 3 мая мобильная медицинская бригада детской областной клинической больницы побывает в Бежецком, Торжокском и Лесном районах Тверской области.

Генпрокуратура заблокировала четыре аккаунта интернет-рации Zello

Ранее стало известно, что Роскомнадзор по требованию Генпрокуратуры заблокировал технический домен Google для ограничения доступа к интернет-рации Zello.

DDoS-атаки на сайт Роскомнадзора осуществлялись из-за рубежа

Сайт Роскомнадзора подвергся DDoS-атакам из-за рубежа. Об этом «Интерфаксу» рассказали в пресс-службе ведомства.

Продажи квартир в новостройках в России в I квартале выросли на 16%

Продажи квартир в новостройках в I квартале 2018 года выросли на 16% в годовом выражении — до 147,1 тыс. договоров, следует из данных Аналитического центра ДОМ.РФ.

За год в Крыму в три раза выросли объёмы строительства жилья

В 2017 году в Крыму объём ввода нового жилья увеличился в три раза, но при помощи снижения ставки ипотечного кредитования и разумной государственной поддержки эти объёмы можно ещё нарастить.

В Адыгее для гостей с Тайваня стартовал тур по Северному Кавказу

Адыгея стала отправной точкой в новом туре "По Северному Кавказу", который на регулярной основе будет принимать туристские группы с Тайваня, сообщил в пятницу ТАСС руководитель комитета по туризму и курортам республики Инвер Калашаов.

Пензенцы смогут отдыхать зимой в Сочи по сниженной цене

Отдых в Сочи для жителей 58-го региона станет более доступным. В пятницу, 20 апреля, об этом договорились власти Пензенской области и Сочи.