Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 2
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 2
стр. 428

Gr. to olfer to do smth. suggest [safest) v


smth.

doing smth. that smth. (should) be done


Gr. to suggest Syn. to propose


предлагать


Ismth.

doing smth.    предлагать

that smth. (should) be done


предложить свои услуги (вы зваться что-л. сделать) предлагать (подавать мысль о чем-л.) (coll.)

что-л.

сделать что-л. чтобы что-л. бы ло сделано предлагать (подавать мысль о чем-л.) (lit.)

что-л.

сделать что-л. чтобы что-л. бы ло сделано


е. g. The Soviet Union proposed an immediate stop to all atomic tests.

The Soviet Union proposed stop ping all atomic tests immedia tely.

The representative of the delegation proposed that all the countries should sign the declaration.

But:

They propose to go there Monday morning.

туда


Советский Союз предло жил немедленно пре кратить испытания атом ного оружия.

Представитель делегации пред ложил, чтобы все страны под писали декларацию.

Они собираются поехать в понедельник утром.


Compare:

I offered him an interesting book to read

He offered me his help (= to help me).

He offered to get tickets for everybody.

He suggested a visit to the theatre (= going to the theatre).

We suggested that he (should) come round.

The Soviet Government pro* posed an exchange of dele gations in the current year.

offer п

е. g. Thank you for your kind offer of help (= lor your offer to help me).

W. comb, to accept an offer to send an offer

Я предложил (дал) ему инте ресную книгу.

Он предложил мне свою по мощь (помочь мне).

Он вызвался купить всем би леты.

Он предложил пойти в театр.

Мы предложили (выдвинули идею) ему прийти к нам.

Советское правительство пре дложило (организовать) обмен делегациями в теку щем году.

предложение услуг или конкрет ных вещей, в т. ч. товара Благодарю вас за ваше любезное предложение помочь мне.

принять предложение послать предложение


427

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Пензенцы могут высказать претензии представителям страховой медицины

В случае если у вас возникли претензии к действиям мед персонала, имеются другие вопросы по порядку и условиям получения бесплатной медпомощи, можно смело обращаться к страховым представителям.

Новейший Центр ядерной медицины открыли в Новосибирске

В Новосибирске на улице Бориса Богаткова открылся Центр ядерной медицины Медицинского института им. Сергея Березина. Научно-медицинский комплекс общей площадью 4 тысячи квадратных метров проводит высокотехнологичные операции по удалению опухолей головного мозга.

Первые спутники OneWeb отправили на космодром Байконур

Британская компания OneWeb отправила первую партию спутников на космодром Байконур для запуска в конце января, сообщили в пресс-службе организации в Twitter. Спутники были отправлены из американского штата Флорида самолётом Ан-124-100.

Компьютерной памяти предсказали подорожание в новом году

Финансовый директор Western Digital Corporation рассказал, что на конец текущего года полупроводниковая отрасль находится в состоянии баланса спроса и предложения на память. Однако в следующем году спрос вырастет на 35%, а объёмы производства примерно на 30%.

«Полис Групп» готовит к выходу на рынок еще несколько жилых комплексов

Компания уже приступила к проработке возможных финансовых схем по ним.

Как изменился рынок жилья Москвы в 2019 году

Новая схема (через эскроу-счета) реализации квартир в новостройках, частично стартовавшая в середине 2019 года, уже повлияла на рынок жилья Москвы.

Карачаево-Черкесия увеличивает показатели туристического потока

В 2019 году наблюдается заметное увеличение туристического потока. В сравнении с прошлым годом количество туристов, посетивших республику, увеличилось на 11% и достигло 1,5 млн человек. В 2018 году гостями Карачаево-Черкесии стали 1,35 млн человек.

В Калининград в 2019 году приехало 200 тысяч иностранных туристов

Трафик иностранных туристов показал серьезный рост. У нас в прошлом году было 172 тысячи иностранных туристов, в этом году ожидаем 200 тысяч человек, сказал Андрей Ермак - Но только 73 тысячи человек приехали по электронным визам, а остальные приехали по стандартным визам.