Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 2
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 2
стр. 343

LESSON TWENTY (THE TWENTIETH LESSON)

Text: A Cup of Tea (by Katherine Mansfield)

Grammar: Придаточное цели с союзом so that (§ 22, p. 488) Придаточное сравнения (сопоставления) с союзами as it1 и as though (§ 23, p. 488)

Revision: The Subjunctive Mood, Modal Verbs, Tense-forms and Voice (Tables 7, 8 and 10, p. 500. 502. 504)

A CUP OF TEA (by Katherine Mansfield)

Katherine Mansfield, an outstanding English short-story writer of the 20th century, was born in New Zealand in 1888 and died in 1923. She is the author of a number of excellent short stories which deal with human nature and psychology.

At the age of eighteen she decided to become a professional writer. Her first short stories appeared in Melbourne in 1907, but literary fame came to her in London after the publication of a collection of short stories called "In a German Pension".

Katherine Mansfield took a great interest in Russian literature, particularly in the works of Chekhov. In fact, she considered herself to be a pupil of the great Russian writer.

Rosemary Fell was not exactly beautiful. She was young, brilliant, extremely modern, well dressed and amazingly well read in the newest of the new books. Rosemary had been married two years, and her husband was very fond of her. They were rich, really rich, not just comfortably well-off, so if Rosemary wanted to shop, sne would go to Paris as you and I would go to Bond Street.

One winter afternoon she went into a small shop to look at a little box which the shopman had been keeping for her. He had shown it to nobody as yet so that she might be the first to see it.

“Charming!” Rosemary admired the box. But how much would he charge her for it? For a moment the shopman did not s'eem to hear. The lady could certainly afford a high price. Then his words reached her, “Twenty-eight guineas,1, madam.”

343

1

a guinea |э 'gini| — гинея (равняется 21 шиллингу)

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
На здравоохранение Кузбасса направят 160 миллиардов рублей

За 2019–2021 годы на здравоохранение Кузбасса направят порядка 160 миллиардов рублей. Средства поступят из всех источников финансирования.

Сенатор раскрыла причины демографических проблем России

Член Совфеда Татьяна Кусайко сообщила, что россиянки не желают использовать свои «физиологические возможности» и откладывают замужество и рождение детей на более поздний возраст. В этом сенатор увидела причину демографических трудностей в России.

Старые версии iPhone и Mac оказались под угрозой взлома

Старые версии iPhone и Mac оказались под угрозой взлома, поскольку хакеры научились взламывать устройства при помощи поддельных ресурсов, незаметно заменяя одну букву домена. Об этом сообщает «Lenta.ru» со ссылкой на экспертов по кибербезопасности из компании Tencent Security Xuanwu Lab.

Объем российского рынка интернет-коммерции составляет 2 трлн рублей

По оценкам РАЭК, объем рынка маркетинга и рекламы составляет 250 млрд рублей, рынок инфраструктуры и связи оценивается в 1,8 трлн рублей. Объем рынка цифрового контента составляет 75 млрд рублей.

Банки улучшают программы военной ипотеки

Существенное снижение ключевой ставки повлекло пересмотр кредитных условий. Особую роль собственное жилье играет в жизни военных семей.

Сбербанк запустил новую ипотечную программу для вторичных квартир

Ипотеку по новой программе Сбербанка можно оформить без предоставления отчета об оценке объекта, если приобретаемая квартира относится ко вторичному рынку и размещается в объявлениях на сайте «ДомКлик». Об этом говорится в пресс-релизе кредитной организации.

«Роза Хутор» признан лучшим горнолыжным курортом России

Сочинский горнолыжный курорт "Роза Хутор" признан лучшим в России. Этой награды он удостаивается уже шестой год подряд. Как сообщили в пресс-службе сочинской мэрии, премию World Ski Awards вручили представителям курорта на торжественной церемонии, которая проходила в австрийском городе Китцбюэль.

Красноярцы стали чаще летать в Китай и Турцию

По сравнению с 2016 годом в 7 раз увеличилось число красноярцев, побывавших в Турции. Рынок туризма на этом направлении не восстановился в полном объёме и не достиг уровня 2013-2015 годов. В Китай увеличился поток туристов в 4,5 раза.