Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 2
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 2
стр. 343

LESSON TWENTY (THE TWENTIETH LESSON)

Text: A Cup of Tea (by Katherine Mansfield)

Grammar: Придаточное цели с союзом so that (§ 22, p. 488) Придаточное сравнения (сопоставления) с союзами as it1 и as though (§ 23, p. 488)

Revision: The Subjunctive Mood, Modal Verbs, Tense-forms and Voice (Tables 7, 8 and 10, p. 500. 502. 504)

A CUP OF TEA (by Katherine Mansfield)

Katherine Mansfield, an outstanding English short-story writer of the 20th century, was born in New Zealand in 1888 and died in 1923. She is the author of a number of excellent short stories which deal with human nature and psychology.

At the age of eighteen she decided to become a professional writer. Her first short stories appeared in Melbourne in 1907, but literary fame came to her in London after the publication of a collection of short stories called "In a German Pension".

Katherine Mansfield took a great interest in Russian literature, particularly in the works of Chekhov. In fact, she considered herself to be a pupil of the great Russian writer.

Rosemary Fell was not exactly beautiful. She was young, brilliant, extremely modern, well dressed and amazingly well read in the newest of the new books. Rosemary had been married two years, and her husband was very fond of her. They were rich, really rich, not just comfortably well-off, so if Rosemary wanted to shop, sne would go to Paris as you and I would go to Bond Street.

One winter afternoon she went into a small shop to look at a little box which the shopman had been keeping for her. He had shown it to nobody as yet so that she might be the first to see it.

“Charming!” Rosemary admired the box. But how much would he charge her for it? For a moment the shopman did not s'eem to hear. The lady could certainly afford a high price. Then his words reached her, “Twenty-eight guineas,1, madam.”

343

1

a guinea |э 'gini| — гинея (равняется 21 шиллингу)

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Почти 30 тыс. жителей Горно-Алтайска получили прививки против гриппа

В Горно-Алтайске завершилась иммунизация населения против гриппа. В этом году город получил почти 30 тысяч вакцин отечественного производства «Совигрипп». Прививку против гриппа и ОРВИ поставили 21966 взрослых и 7122 ребенка, всего 29088 человек, сообщает пресс-центр мэрии.

Прием ужина до 6 вечера защищает сердце

Очередное научное исследование показало важность приёма ужина до 6 вечера. Учёные утверждают, что поздний прием пищи увеличивает вероятность развития болезней сердца. Болезни сердца развиваются не только из-за того, что мы и едим, но и от того, в какое время принимаем пищу.

В Якутске пройдет марафон разработчиков ИТ-проектов

22-24 ноября в Якутске пройдет марафон разработчиков ИТ-проектов inDev2019. Победителю достанется главный приз в размере 100 тысяч рублей.

Rockstar извинилась за Red Dead Redemption 2 на ПК и дарит подарки

С запуском ПК-версии Red Dead Redemption 2 у Rockstar, очевидно, все вышло не очень хорошо, но разработчики обещают исправиться.

Апартаменты в Москве оказались лучше квартир

По итогам третьего квартала 2019 года средняя стоимость «квадрата» в московских апартаментах массового сегмента составила 182 тысячи рублей, опередив динамику повышения цен на квартиры — 172 тысячи рублей за квадратный метр.

Число московских новостроек с дисконтом снизилось на четверть

За год число новостроек Старой Москвы, в которых предоставляются скидки, снизилось почти на четверть — с 66% до 42%.

Саудовская Аравия выдала 77 тысяч электронных виз за первый месяц

Саудовская Аравия 28 сентября впервые в истории начала выдачу электронных виз иностранным туристам из 49 стран – в том числе, россиянам. Электронная виза стоит $117, она оформляется онлайн и выдается на год для многократного въезда.

На открытии культурного форума рассказали, как улучшить туризм в Петербурге

Сильно упростить ситуацию, по мнению Емельяненко, сможет система электронных виз, которая начала действовать в Петербурге и Ленинградской области с 1 октября этого года.