Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 2
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 2
стр. 330

Effective Treatment

...patient was once complaining to ... doctor that as ... result of ... nervous strain he had grown quite indifferent to everything around him.

“...Doctor," he said, “I would very much appreciate it if you could prescribe ... medicine that would shake me, something that would put ... new strength into me, ... will to live, ... desire to. argue! Is there anything like that in ... prescription?"

“No," ... doctor replied calmly, “but you’ll find it in ... bill".

An Urgent Call

At about two o’clock on ... cold winter morning, ... doctor drove seven miles in answer to ... telephone call. When he reached ... place, ... man who had called him in said:

“...Doctor, I must have strained myself. I haven’t got ... sore throat, I’m not running ... temperature, but I’m suf fering from ... terrible feeling that ... death is near."

... doctor felt ... man’s pulse, examined him and took his temperature.

“Have you made your will?” he asked at last.

“Why no, doctor,” ... man looked frightened. “Oh, doctor, it can't be true, can it? You must prescribe ... medicine for me.”

“Have you got any children? Send for them at once. Your father, too, should be called, your ...”

“I say, doctor, do you really think I’m going to die?"

...doctor looked at him carefully.

“No, I don’t", he replied. “You are as fit as anything. But I hate to be ... only man you’ve made a fool of (одура чивать кого-л.) on ... night like this."

VII. Make a written translation, using the active vocabulary of the

lesson.

1. На вашем месте я постаралась бы отговорить (удер жать) Петра от участия в лыжных соревнованиях. Он еще недостаточно здоров для этого. Кроме того, я уверена, он сделает все возможное, чтобы не отставать от других, а это было бы огромным напряжением для него. 2. Странно, что результаты его работы значительно отличаются от результатов моих опытов. Было бы целесообразно (ра зумно) проверить еще раз все данные. 3. Жаль, что вы

330

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Монастырь, в котором служили князья, отмечает юбилей

Святая основательница хотела, чтобы в стенах обители нуждающиеся могли найти утешение и получить медицинскую помощь. В настоящее время Марфо-Мариинская обитель стала женским монастырем, получившим известность благодаря своим социальными проектам.

В Волгоградской области совершенствуются методы реабилитации детей

Командная забота Система комплексной реабилитации детей в Волгоградской области выходит на новый уровень развития. В областном специализированном центре «Надежда» получают помощь дети с инвалидностью, возраст пациентов – с рождения и до 18 лет.

Samsung Galaxy S10 получили эксклюзивный режим Instagram

Смартфоны Samsung Galaxy S10 получили режим Instagram. Об этом сообщил производитель на презентации в Сан-Франциско. Режим встроен в приложение "Камера".

Эксперт оценил новый гнущийся смартфон Samsung Galaxy Fold

Аналитик Mobile Research Group Эльдар Муртазин оценил новый раскладной смартфон Samsung Galaxy Fold. Своим мнением эксперт поделился 21 февраля с RT.

Путин предложил ввести ипотечные каникулы для потерявших работу

Владимир Путин предложил предусмотреть ипотечные каникулы для заемщиков, которые по каким-либо причинам лишились работы. В послании Федеральному собранию президент отметил, что это непростая задача, но решить ее можно.

Банк «ДельтаКредит» аккредитовал ЖК «Северный»

Банк «ДельтаКредит» предоставит ипотечные кредиты для приобретения квартир в строящемся жилом комплексе Группы ЦДС «Северный» (корпуса 1, 2, 3, 4, 5). Минимальный первоначальный взнос составляет 15% от стоимости выбранной квартиры.

Беларусь возглавила рейтинг лучших стран СНГ для российских туристов

Рейтинг подготовило аналитической агентство "ТурСтат" на основе интернет-опроса и исследования рынка экскурсионных туров. За Беларусь, как лучшее среди стран СНГ направление для экскурсионного отдыха, проголосовали 27 процентов опрошенных российских туристов.

Израиль надеется за пять лет вдвое увеличить турпоток из России

Израиль надеется увеличить турпоток из России в два раза за пять лет, заявила РИА Новости директор департамента министерства туризма Израиля в РФ и СНГ Ксения Кобякова. По ее словам, в 2018 году Израиль принял рекордное число туристов со всего мира - 4,4 миллиона человек.