Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 2
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 2
стр. 282

“Oh — thank you. It is very kind of you.”

My porter, without great enthusiasm, added her luggage to mine; and in a few minutes we found ourselves on board the Channel ferry.1

Before the boat had been under way for ten minutes, I realized that Miss Bradley was a remarkable bore. Shyly and hesitantly she kept on talking about nothing, and made no remark worth taking notice of.

I learned that she had been in Italy a fortnight, visiting her sister who was married to an Italian. She had never been out of England before.

I did not look forward to travelling to London with her for another four hours, so excusing myself I went along to the booking-office on board the boat and booked myself a seat on the Golden Arrow.2

Miss Bradley was travelling by the ordinary boat train,3 so this would mean that we should part at Dover.

At Dover I hired one of the crew to carry our luggage.

Normally, passengers for the Golden Arrow are dealt with by the customs first, as the train leaves twenty minutes before the ordinary boat train. When the boy asked if we were going on the Golden Arrow, I hesitated and then said “Yes”.

It was too difficult to explain that one of us was and one of us wasn’t, and then it would get Miss Bradley through the customs quickly.

As we went towards the Customs Hall, I explained care fully to her that my train left before hers, but that I would see her through the customs; the boy would then take the luggage to our trains, and she could sit comfortably in hers till it left. Miss Bradley said, "Oh, thank you very much.’’

The boy, of course, had put our suit-cases together on the counter, and Miss Bradley and I went and stood before them.

« Им*    thn    nvnmmap раолнол nr mni/ол nr

ifl udc tuuisc n‘it tusiOuia CAauinWi icavnbu 'uo, luuntu ai‘

the four suit-cases in that human X-ray manner which cus toms examiners must practise night and morning, and said, “This is all yours?”    .

I was not quite sure whether he was speaking to me, or me and Miss Bradley. So I replied, “Well — mine and this lady’s”.

The examiner said, “But you’re together?”

“For the moment,” I said rather foolishly, smiling at Miss Bradley.

“Yes,” said the customs man patiently. “But are you tra velling together? Is this your joint luggage?”

“Well, no. Not exactly. We’re just sharing a porter.”

282

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Монастырь, в котором служили князья, отмечает юбилей

Святая основательница хотела, чтобы в стенах обители нуждающиеся могли найти утешение и получить медицинскую помощь. В настоящее время Марфо-Мариинская обитель стала женским монастырем, получившим известность благодаря своим социальными проектам.

В Волгоградской области совершенствуются методы реабилитации детей

Командная забота Система комплексной реабилитации детей в Волгоградской области выходит на новый уровень развития. В областном специализированном центре «Надежда» получают помощь дети с инвалидностью, возраст пациентов – с рождения и до 18 лет.

Samsung Galaxy S10 получили эксклюзивный режим Instagram

Смартфоны Samsung Galaxy S10 получили режим Instagram. Об этом сообщил производитель на презентации в Сан-Франциско. Режим встроен в приложение "Камера".

Эксперт оценил новый гнущийся смартфон Samsung Galaxy Fold

Аналитик Mobile Research Group Эльдар Муртазин оценил новый раскладной смартфон Samsung Galaxy Fold. Своим мнением эксперт поделился 21 февраля с RT.

Путин предложил ввести ипотечные каникулы для потерявших работу

Владимир Путин предложил предусмотреть ипотечные каникулы для заемщиков, которые по каким-либо причинам лишились работы. В послании Федеральному собранию президент отметил, что это непростая задача, но решить ее можно.

Банк «ДельтаКредит» аккредитовал ЖК «Северный»

Банк «ДельтаКредит» предоставит ипотечные кредиты для приобретения квартир в строящемся жилом комплексе Группы ЦДС «Северный» (корпуса 1, 2, 3, 4, 5). Минимальный первоначальный взнос составляет 15% от стоимости выбранной квартиры.

Беларусь возглавила рейтинг лучших стран СНГ для российских туристов

Рейтинг подготовило аналитической агентство "ТурСтат" на основе интернет-опроса и исследования рынка экскурсионных туров. За Беларусь, как лучшее среди стран СНГ направление для экскурсионного отдыха, проголосовали 27 процентов опрошенных российских туристов.

Израиль надеется за пять лет вдвое увеличить турпоток из России

Израиль надеется увеличить турпоток из России в два раза за пять лет, заявила РИА Новости директор департамента министерства туризма Израиля в РФ и СНГ Ксения Кобякова. По ее словам, в 2018 году Израиль принял рекордное число туристов со всего мира - 4,4 миллиона человек.