Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 2
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 2
стр. 276

’    3.The    Life    Story of an Inventor

to be brought up, to get interested in, to encourage, to make great progress, to read an advertisement, to be of great value, to make use of..., to get to know, to gain experience, to master one’s profession, to make suggestions, to do well, to invent, to prove, to respect, to devote one’s life to ...

V. Read this story at home and discuss It In class (See the questions following the story).    ,

Arrangement in Black and White

The woman crossed the crowded room, caught hold of her host's ([houst] хозяин) arm and took him along with her. “Now I’ve got you!” she said. “Now you can’t get away!" “Why, hello,” said her host. “Well. How are you?”

“Oh, I’m fine,” she said. "Simply fine. Listen, I want to meet Walter Williams. Honestly, I just can’t be indifferent to that man. Oh, when he sings! Well, I said to my husband, “It’s a good thing for you Walter Williams is colored,1” I said, “or you’d have good reason to be jealous (Jdjelas] ревнивый).” I’d really love to meet him. I’d like to tell him I’ve heard him sing. Will you be an angel {'eindsalj and introduce me to him?’

"Why, certainly,” said her host. "I thought you’d met him already. The party’s for him as a matter of fact. But where is he?”

“He’s over there by the bookcase,” she said. “Let’s wait till those people finish talking to him. Well, I think you’re simply wonderful, having him meet all these white people, and all. Does he appreciate your kindness?”

“Why should he?” said her host.

“I think it’s really awfully nice of you,” she said. “I do. I don’t see why it isn’t perfectly all right to meet colored people. I haven’t any feeling at all about it. My husband — oh, he’s just the other way. Well, you know he comes from Virginia [va'dsinja] and you know how they are there.” ‘‘Did he come tonight?” said her host.

“No, he couldn’t”, she said. “I’m a regular grass widow (настоящая соломенная вдова) tonight. He was so tired out, he couldn’t move. Isn’t it a shame?”

“Ah,” said her host.

276

1

цветной, негр (colored — американское правописание, ср. с бри танским coloured)

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Власти Эстонии обвинили в трате денег на геев вместо больниц

Депутат парламента Эстонии от Эстонской консервативной народной партии (EKRE) Урмас Рейтельманн заявил, что государство отдает деньги налогоплательщиков организациям секс-меньшинств, а деньги на необходимую для больниц аппаратуру собирает посредством общественной благотворительности, пишет Sputnik Эстония.

Скворцова рассказал, как вернуть медиков в российские поликлиники

Министр здравоохранения РФ Вероника Скворцова озвучила свое видение решения проблемы нехватки медиков в российских поликлиниках, передают «Аргументы и факты». Для начала необходимо навести порядок с заработными платами, считает Скворцова.

Названы цены смартфона Redmi Note 8 Pro для Европы

Индийским инсайдером раскрыты возможные цены китайского смартфона Redmi Note 8 Pro на европейском рынке. Его продажи в странах Европы должны начаться в конце текущего месяца. Новинку уже можно предзаказать в Польше и на Украине, однако ее официальная стоимость все еще неизвестна.

Марка Apple опустилась с 11 на 24 место в рейтинге брендов в Китае

Рейтинг формируется по результатам опроса репрезентативной группы потребителей. Несложно заметить, что в нем доминируют местные бренды. Скажем, компания Huawei, оказавшаяся под давлением США, стоит на втором месте, то есть является одной из самых любимых в Китае.

Выходцы с Кавказа и из Средней Азии начали скупать жилье в Москве

В 2019 году четверть сделок с трех- и четырехкомнатными «вторичными» квартирами стоимостью до 15 миллионов рублей заключается приезжими из стран ближнего зарубежья — преимущественно с Кавказа и из Средней Азии.

Госдума смягчила правила неуплаты налога с продажи квартир

Ранее правила были мягче — продать квартиру без уплаты налога на доход можно было через три года владения недвижимостью. О необходимости смягчения правил в ходе своего ежегодного послания Федеральному собранию заявил президент РФ Владимир Путин.

Псковские абоненты Tele2 стали чаще летать в Индию

Tele2 выяснила, куда жители Псковской области выезжали в летний период помимо Финляндии. С июня по август псковские абоненты Tele2 посетили 102 страны, в путешествиях они скачали в 3 раза больше интернет-трафика, чем годом ранее, сообщили Псковскому агентству информации в пресс-службе компании.

Названы популярные направления на новогодние праздники у россиян

Специалисты сервиса путешествий проанализировали запросы россиян на новогодние праздники в период с 25 декабря по 8 января и сравнили показатели с данными прошлого года. Выяснилось, что активнее всего путешественник из России ищут путевки на Пхукет, в Прагу или в Бангкок.