Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 2
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 2
стр. 253

[da'ga] and Monet [mo'ne]. But although he studied the masters, he went beyond them. He was in every sense of the word a. great original artist who opened up a new era (['iaraj эра) of expression. When we look at these works we know he has not lived in vain (напрасно)."

Here the teacher put away her notes. Looking round at her pupils, she asked:

“Any questions, class?”

One of the girls, who stood close to the teacher, spoke up, in the manner of the favourite pupil.

"Is he dead. Miss?”

“Yes, Doris. He died quite a young man, rather tragi cally, and almost unrecognized.”

“But, Miss, didn’t you just tell us he was a great paint er?”

"Yes, Doris, but like so many others he had to die to become great. Don’t you remember what I told you about Rembrandt’s ('rembrantj poverty (бедность), and Gauguin ['дэ'да], who could hardly sell a single picture when he was penniless, and Van Gogh (vaen'gok)...”

“Yes, Miss,... people didn’t understand, they were mista ken about them.”

“We can all make mistakes, dear ... Gladys, do stop sniffing (сопеть).”

“Please, Miss, I have a cold."

“Then use your handkerchief... As I was saying, Doris, perhaps England didn’t appreciate Stephen Desmonde’s talent at once, but she has made up for it handsomely. Here are these paintings in the Tate for all of us to admire (восхи щаться). Now come along, follow me, girls.

When they had gone, Bertram still sat in deep thought, looking at the pictures, unable to move. Stephen, his son, a great artist... yes, even the word genius (['d3i.njas] гений) was now being used without reserve. There was no pride in him at the thought, no triumph, but rather a strange sadness, and he wondered if it had all been worth it. Was any picture worth it — the greatest masterpiece (шедевр) ever pro duced? What was beauty, after all, that men should die for it? He thought that the conflict between life and art could never be settled. He thought of Stephen’s last minutes when, unable to talk any longer, his son handed him a note: “Too bad, Father, I have never drawn you. You have a fine head.”

With an effort Bertram made himself rise ... the past was the past and it was no use remembering...

253

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
В Минздраве ЧР обсудили план работы Общества акушеров-гинекологов

Открыл встречу руководитель Минздрава ЧР Э.Сулейманов. Он отметил важность мероприятия и заявил, что служба родовспоможения усовершенствована и сведены к минимуму цифры материнской и детской смертности.

После акупунктуры иглы остались в позвоночнике на 30 лет

Дальнейшее рентгеновское исследование продемонстрировало, что остатки игл после акупунктуры имеются не только в позвоночнике, но и в ногах пациентки. Родственники женщины сообщили врачам, что 30 лет назад женщина посещала клинику корейской медицины, где она и прошла через иглоукалывание хари.

«ВымпелКом» договорился с ДИТ Москвы о запуске пилота 5G

В рамках направления «умный город» «ВымпелКом» запустит сеть NB-IoT на всей территории столицы, что позволит провести пилоты проектов интернета вещей, например, в сферах ЖКХ, логистики, городского видеонаблюдения.

Калифорния полностью перейдет на экологический транспорт к 2040 году

Калифорния хочет полностью отказаться от выхлопного топлива, полностью перейти на электрические и водородные автобусы на топливных элементах. Совет по воздушным ресурсам штата проголосовал за требование, чтобы все автобусы с выхлопами были убраны с дорог города к 2040 году.

Ипотечное кредитование в Коми выросло в полтора раза

По сообщению пресс-службы отделения Банка России по Коми, в республике, как и в целом по Северо-Западу, в октябре объемы ипотечного кредитования продолжили расти. За октябрь 2018 года банки предоставили заемщикам республики 1,2 тысячи ипотечных жилищных кредитов (ИЖК) на сумму 2,2 миллиарда рублей.

Ставки по ипотеке могут вырасти на 0,5%

По мнению ведущего аналитика по банковским рейтингам "Эксперт РА" Екатерины Щурихиной, уже в первом полугодии следующего года средняя ставка по ипотеке в стране превысит 10%. Агентство РИА Новости опросило крупных игроков рынка. Намерение повысить ипотечную ставку высказал только банк ВТБ.

Эквадор: поселиться в этой стране может любой

Виза не нужна, вид на жительство дают с полпинка. Эквадор в переводе с испанского означает «экватор».

Истра вошла в пятерку малых городов для отдыха в новогодние праздники

Подмосковная Истра вошла в топ-5 популярных малых городов для отдыха в новогодние праздники. Об этом свидетельствуют данные сервиса бронирования жилья Tvil.ru. Истра оказалась на четвертой строчке рейтинга.