Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 2
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 2
стр. 232

2.    After Harrow ... I should have gone to Cambridge my self... После школы Харроу... я должен был поступить в Кембридж... Harrow — название известной частной шко лы в Англии, где учатся дети из богатых и аристократи ческих семей. Выпускники этой школы имеют преимущест венное право поступления в Кембриджский университет.

3.    Не went on to say... Затем он сказал... (он продолжал с тем, чтобы сказать). В сочетании глагола to go on с ин финитивом цели обычно употребляются глаголы, обозна чающие высказывание: to say, to tell, to remark, to point out и др., и все сочетание означает переход от одной мысли к другой.

Сравните:

Не went on to point out that the speaker’s words were not quite convincing. Затем он отметил, что слова выступав шего были не совсем убедительными.

Go on doing the exercises, we still have time. Продол жайте писать упражнения, у нас есть еще время.

4.    I’d like you to meet Desmonde. Я хочу познакомить вас с Десмондом. Помимо значения встречать (кого-л.), глагол to meet употребляется также в значении познако миться (с кем-л.):

I'd like you to meet Mr Barton. Я хочу познакомить вас с г-ном Бартоном.

(I’m) Happy (glad, pleased) to meet you. Рад с вами по знакомиться.

Where did you meet him? Где вы с ним познакомились?

I met him in the Caucasus last year. Я познакомился с ним на Кавказе в прошлом году.

Форма представления с глаголом to introduce является более официальной.

May I introduce my wife to you? Разрешите мне пред ставить вам мою жену.

5.    I myself was at the House. Ламберт имеет в виду один из колледжей Оксфордского университета (Christ Church College).

ACTIVE WORDS AND WORD COMBINATIONS

to have a strong (weak) will against one's will of one's own will

to devote devoted one's will


232

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
12 учеников школы в Узловой заболели пневмонией

12 случаев заболеваний внебольничными пневмониями среди учащихся зарегистрированы с 26 октября по 14 ноября в Средней общеобразовательной школе №22 в Узловой.

Опухоль весом 15 килограммов удалили у пациентки врачи Королева

Опухоль весом порядка пятнадцати килограммов удалили у пациентки врачи Королевской городской больницы, передает пресс-служба подмосковного Минздрава.

Приложение «Яндекса» для SmartTV защитит детей от вредного контента

Первой платформой, поддерживающей приложение «Яндекс» стала Samsung Smart TV — ее пользователи уже могут установить новое приложение на все телевизоры Samsung, выпущенные после 1 января 2016 года.

NVIDIA представила новую видеокарту Quadro RTX 4000

Компания NVIDIA в августе 2018 года провела презентацию профессиональных видеокарт Quadro RTX 5000, RTX 6000 и RTX 8000.

Квартиры в Ереване понемногу дорожают

По данным Государственного комитета кадастра недвижимости Армении, за год к концу сентября 2018 года цены на квартиры в Ереване подскочили на 10,6%.

Жители Алтайского края взяли 25,1 млрд рублей в ипотеку

Как сообщили в Министерстве экономического развития Алтайского края, срок кредитования вырос на 6,5 месяцев, а ставка снизилась на 1,5% по сравнению с сентябрем 2017 года (11,1%).

В Тункинском нацпарке Бурятии откроют туристическую тропу к пику Любви

Специально оборудованная тропа откроется в 2019 году в Бурятии для восхождения к популярному у туристов пику Любви - одной из вершин Тункинских гольцов.

В Уфе на 17% сократилось число турагентств

За последние 4 года в Уфе количество офисов туристических агентств снизилось на 17%.