Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 2
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 2
стр. 232

2.    After Harrow ... I should have gone to Cambridge my self... После школы Харроу... я должен был поступить в Кембридж... Harrow — название известной частной шко лы в Англии, где учатся дети из богатых и аристократи ческих семей. Выпускники этой школы имеют преимущест венное право поступления в Кембриджский университет.

3.    Не went on to say... Затем он сказал... (он продолжал с тем, чтобы сказать). В сочетании глагола to go on с ин финитивом цели обычно употребляются глаголы, обозна чающие высказывание: to say, to tell, to remark, to point out и др., и все сочетание означает переход от одной мысли к другой.

Сравните:

Не went on to point out that the speaker’s words were not quite convincing. Затем он отметил, что слова выступав шего были не совсем убедительными.

Go on doing the exercises, we still have time. Продол жайте писать упражнения, у нас есть еще время.

4.    I’d like you to meet Desmonde. Я хочу познакомить вас с Десмондом. Помимо значения встречать (кого-л.), глагол to meet употребляется также в значении познако миться (с кем-л.):

I'd like you to meet Mr Barton. Я хочу познакомить вас с г-ном Бартоном.

(I’m) Happy (glad, pleased) to meet you. Рад с вами по знакомиться.

Where did you meet him? Где вы с ним познакомились?

I met him in the Caucasus last year. Я познакомился с ним на Кавказе в прошлом году.

Форма представления с глаголом to introduce является более официальной.

May I introduce my wife to you? Разрешите мне пред ставить вам мою жену.

5.    I myself was at the House. Ламберт имеет в виду один из колледжей Оксфордского университета (Christ Church College).

ACTIVE WORDS AND WORD COMBINATIONS

to have a strong (weak) will against one's will of one's own will

to devote devoted one's will


232

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Весь багаж из Юго-Восточной Азии проходит проверку из-за коронавируса

Багаж и ручная кладь всех пассажиров, прибывающих из стран Юго-Восточной Азии, проверяется из-за опасности заражения коронавирусом. Об этом 23 января сообщает газета «Известия». Сплошная проверка осуществляется совместно сотрудниками Россельхознадзора и таможенной службы.

Медики назвали 5 сигналов организма, которые не следует игнорировать

Пять сигналов организма, которые не следует игнорировать, определили и назвали медицинские специалисты.

Смартфон Redmi K20 Pro Premium существенно подешевел

Как известно, смартфон получил чип Snapdragon 855+, 12 ГБ ОЗУ и 512 ГБ ПЗУ Иагональ AMOLED-дисплея устройства составила 6,39-дюйма. Тройная основная камера смартфона получила датчики по 48, 13 и восемь мегапикселей. Разрешение выдвижной селфи-камеры составило два мегапикселя.

В России начались продажи смартфона Huawei Y6s

Фронтальная камера с разрешением 8 МП не имеет встроенной вспышки, вместо этого она использует белый экран. Смартфон HUAWEI Y6s представлен в России в двух цветах: сияющем черном и светло-лиловом. Продажи стартуют c 24 января по цене 9 999 рублей.

Застройщики продолжат повышать цены на жилье

Через несколько дней, 24 января, будет увеличена стоимость квадратного метра жилья во всех комплексах Группы ЦДС. А компания «Лидер групп» планирует повысить цены на свои квартиры 1 февраля.

Сельские жители Новосибирской области могут получить ипотеку под 3%

В Новосибирской области заработала новая программа улучшения жилищных условий для населения сельской местности. С января 2020 года банки выдают селянам ипотечные кредиты по ставке до 3% годовых по госпрограмме развития сельских территорий.

Новые чартеры из России в Хорватию принесут огромную пользу

Местные официальные лица утверждают, что проделали много работы, чтобы россияне обратили внимание на новые пункты назначения в стране. Радует тот факт, что все больше россиян предпочитают посещать Хорватию не только ради хорошего пляжного отдыха, но и с целью лечения.

Россияне планируют провести весенние праздники в своей стране

В этом году 23 февраля и 8 марта выпадают на воскресенье, поэтому россияне получат дополнительный выходной в понедельник, то есть в обоих случаях — три праздничных дня. По словам экспертов Ростуризма и отраслевых союзов, граждане предпочтут отдохнуть в своей стране.