Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 2
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 2
стр. 232

2.    After Harrow ... I should have gone to Cambridge my self... После школы Харроу... я должен был поступить в Кембридж... Harrow — название известной частной шко лы в Англии, где учатся дети из богатых и аристократи ческих семей. Выпускники этой школы имеют преимущест венное право поступления в Кембриджский университет.

3.    Не went on to say... Затем он сказал... (он продолжал с тем, чтобы сказать). В сочетании глагола to go on с ин финитивом цели обычно употребляются глаголы, обозна чающие высказывание: to say, to tell, to remark, to point out и др., и все сочетание означает переход от одной мысли к другой.

Сравните:

Не went on to point out that the speaker’s words were not quite convincing. Затем он отметил, что слова выступав шего были не совсем убедительными.

Go on doing the exercises, we still have time. Продол жайте писать упражнения, у нас есть еще время.

4.    I’d like you to meet Desmonde. Я хочу познакомить вас с Десмондом. Помимо значения встречать (кого-л.), глагол to meet употребляется также в значении познако миться (с кем-л.):

I'd like you to meet Mr Barton. Я хочу познакомить вас с г-ном Бартоном.

(I’m) Happy (glad, pleased) to meet you. Рад с вами по знакомиться.

Where did you meet him? Где вы с ним познакомились?

I met him in the Caucasus last year. Я познакомился с ним на Кавказе в прошлом году.

Форма представления с глаголом to introduce является более официальной.

May I introduce my wife to you? Разрешите мне пред ставить вам мою жену.

5.    I myself was at the House. Ламберт имеет в виду один из колледжей Оксфордского университета (Christ Church College).

ACTIVE WORDS AND WORD COMBINATIONS

to have a strong (weak) will against one's will of one's own will

to devote devoted one's will


232

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Карантин из-за сибирской язвы введен в Казахстане

Пятеро жителей села Ольгинка попали на больничные койки с диагнозом «сибирская язва», объявлен карантин. Заболевших животных на 18 августа 2019 года не было, сообщили SNG.Today в пресс-службе Министерства сельского хозяйства республики Казахстан.

В Черногории порядка 10% игроков имеют признаки зависимости

По данным Управления и контроля над азартными играми, на сегодняшний день в Черногории работает 16 компаний, которые занимаются организацией спортивного беттинга. Они имеют в общей сложности около 600 пунктов приема ставок и 320 терминалов. Кроме того, в регионе работает 92 зала игровых автоматов.

SAP выпустила новую платформу для работы с данными

Компания SAP объявила о выпуске новой платформы для работы с данными SAP Data Intelligence. С помощью решения станет возможно создавать сервисы на основе машинного обучения и оснащать ими бизнес-системы предприятий, в частности SAP S/4HANA.

Minecraft получит официальную поддержку рейтрейсинга на Windows 10

Разработчики Minecraft из студии Mojang на своём официальном сайте объявили, что игра получит официальную поддержку рейтресинга на Windows 10.

Риелторы назвали крупнейшие строящиеся ЖК Новой Москвы

В общей сложности аналитики "Метриум" насчитали 121 корпус с общей площадью квартир 2,23 млн кв. м. При этом в первую десятку вошли проекты суммарной площадью 1,58 млн кв. м. Топ-10 крупнейших строящихся жилых комплексов Новой Москвы Таблица: "Метриум" Первую строчку рейтинга занял ЖК "Скандинавия" от группы компаний "А101".

«Первичка» в Приамурье продается дешевле себестоимости

По данным союза, «в минус» работают также строители Ингушетии (себестоимость на первичном рынке — 47 тысяч, продажа — 44 тысячи), Карачаево-Черкесской Республики (39 и 37 тысяч рублей соответственно) и Астраханской области (44 тысячи рублей и 43 тысячи рублей).

Туристы рассказали, что думают о плате за выбор места в самолете

Больше половины авиапассажиров считают плату за выбор места в самолете пустой тратой денег. В исследовании Туту.ру приняли участие 3 300 человек. 58% опрашиваемых посчитали услугу выбора места бесполезной, 18% респондентов активно пользуются ей.

Израиль организует продвижение туров на территории РФ

Помешал кризис Туристов стало меньше, когда в России начался экономический кризис. В это время туристический поток из Америки существенно увеличился. В последнее время туристический поток в Израиль из Америки установлен на уровне примерно 900 000 туристов каждый год.