Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 2
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 2
стр. 232

2.    After Harrow ... I should have gone to Cambridge my self... После школы Харроу... я должен был поступить в Кембридж... Harrow — название известной частной шко лы в Англии, где учатся дети из богатых и аристократи ческих семей. Выпускники этой школы имеют преимущест венное право поступления в Кембриджский университет.

3.    Не went on to say... Затем он сказал... (он продолжал с тем, чтобы сказать). В сочетании глагола to go on с ин финитивом цели обычно употребляются глаголы, обозна чающие высказывание: to say, to tell, to remark, to point out и др., и все сочетание означает переход от одной мысли к другой.

Сравните:

Не went on to point out that the speaker’s words were not quite convincing. Затем он отметил, что слова выступав шего были не совсем убедительными.

Go on doing the exercises, we still have time. Продол жайте писать упражнения, у нас есть еще время.

4.    I’d like you to meet Desmonde. Я хочу познакомить вас с Десмондом. Помимо значения встречать (кого-л.), глагол to meet употребляется также в значении познако миться (с кем-л.):

I'd like you to meet Mr Barton. Я хочу познакомить вас с г-ном Бартоном.

(I’m) Happy (glad, pleased) to meet you. Рад с вами по знакомиться.

Where did you meet him? Где вы с ним познакомились?

I met him in the Caucasus last year. Я познакомился с ним на Кавказе в прошлом году.

Форма представления с глаголом to introduce является более официальной.

May I introduce my wife to you? Разрешите мне пред ставить вам мою жену.

5.    I myself was at the House. Ламберт имеет в виду один из колледжей Оксфордского университета (Christ Church College).

ACTIVE WORDS AND WORD COMBINATIONS

to have a strong (weak) will against one's will of one's own will

to devote devoted one's will


232

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Врач назвал смертельные симптомы коронавируса

Врач предупредил, что коронавирус очень коварен и может по-разному протекать даже у членов одной семьи. Поэтому самостоятельно лечить COVID-19 нельзя, следует сразу обратиться к врачу.

В семи районах Саратовской области выявили острый дефицит медицинских кадров

В Саратовской области наблюдается дефицит медицинских кадров, тяжелее всего ситуация складывается в 7 районах региона. Об этом сегодня, 24 ноября, заявил губернатор Валерий Радаев во время заседания координационного совета по противодействию распространения коронавирусной инфекции.

Компания AMD увеличит производительность Ryzen 5000 на 10%

Специальный инструмент для разгона мощности процессора был разработан компанией AMD специально для Ryzen 5000. Разгон составит десять процентов. Увеличить мощность процессора, называемого оверклокингом, можно за счет повышения частот и напряжения, а также благодаря понижению температур.

Опубликованы изображения видеокарты Asus GeForce RTX 3060 Ti TUF Gaming OC

Внешне видеокарта похожа на модель RTX 3070 TUF Gaming. Как сообщают профильные СМИ, это касается системы охлаждения, однако и плата, вероятно, встроена та же самая. Такое сходство вполне ожидаемо, так как RTX 3070 и RTX 3060 Ti созданы на одном и том же графическом процессоре GA104.

Ввод складов в РФ упадет по итогам года на 13%

Общий объем складов в РФ достиг 29 млн кв. м, из которых больше половины (16 млн) приходится на Москву. По прогнозу в регионе по итогам года введут 850 тыс кв. м складов.

Почти 80 тыс. ипотечных договоров зарегистрировано за январь-октябрь в Москве

«Всего с января по октябрь зарегистрирован 79 тыс. 771 ипотечный договор, что на 11% больше, чем за 10 месяцев прошлого года (72 тыс. 57) и на 10% - по сравнению с аналогичным периодом 2018 года (72 тыс. 595)», - говорится в сообщении.

Названо лучшее время для дешевого отдыха в Турции

Туристка из России, проживающая в Турции, рассказала о лучшем времени для дешевого отдыха.

Прикамье представит возможности гастротуризма федеральному туроператору

Мероприятие состоится в рамках соглашения с Агентством по туризму и молодежной политике о взаимодействии в сфере туризма, продаже и продвижении региональных турпродуктов на федеральном уровне.