Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 2
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 2
стр. 230

“You’re English, aren’t you? I noticed you come in. My name’s Harry Chester."

Stephen turned his head and discovered a good-looking young man of about his own age stniling down at him.

"I’ll wait for you downstairs," Chester called out as the crowd carried him away.

Outside Chester offered his hand.

“I hope you don’t mind my speaking to you.”

Stephen, who felt lonely in Paris, was glad to find a fri end. When Stephen had introduced himself Chester paused for a moment, then exclaimed:

“How about lunching with me?”

They started off together along the street.

The restaurant they went to was quite near, a narrow, low-ceilinged room, opening into a dark little kitchen. Alrea dy the place was crowded, mainly by students, but Chester led the way through to a little yard and, calmly removing the card marked ‘Reserved’ from a table at the far end, in vited Stephen to be seated.'

Immediately a stout, red-faced woman in black ran out of the kitchen in protest.

“No, no, Harry ... this place is reserved for Monsieur Lambert.”1

“Do not get excited, Madame Chobert,” Chester smiled. “You know Monsieur Lambert is my good friend. Besides, he is always late.”

Madame Chobert was not pleased; she tried to argue, but in the end Harry Chester’s pleasant manner was too much for her. She stopped arguing and offered the menu-card for their inspection.

At Chester’s suggestion they ordered tomato soup, steak and cheese. Beer was already on the table.

"Strange, isn’t it,” Chester said, “how you can always tell a University man. Philip Lambert is one too. After Har row” — he shot a quick glance at Stephen — “I should have gone to Cambridge2 myself... if I hadn’t given it up for art.” He went on to say,3 with a smile, that his father had been a well-known tea-planter in Ceylon. His mother, now a wi dow, lived in England and was quite rich. Naturally she spoiled him by giving him too much money. He had been in Paris eighteen months.

“It’s a lot of fun,” he said finally.


230

1

Monsieur Lambert (ma'sja: laem'ber) — Madame Chobert pronoun ces the name in the French manner.

2

3

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Врачи впервые ввели пациента в состояние анабиоза

В США Сэмюэл Тишерман из Университета Мэриленда рассказал, что ему с коллегами удалось ввести по крайней мере одного пациента в состояние анабиоза. сообщает New Scientist.

В Бурятии водительские права подорожают в несколько раз

Бурятию повергли в шок новые расценки на справки в наркологическом диспансере. С 22 ноября стоимость заветной бумажки увеличится в десятки раз.

Apple выпустила чехол-аккумулятор для iPhone 11 и 11 Pro

Apple выпустила новые чехлы-аккумуляторы Smart Battery Case для iPhone 11, 11 Pro и 11 Pro Max. Новые кейсы получили кнопку активации камеры, которая расположена на правой стороне корпуса. Быстрое нажатие сделает снимок, а длительное делает короткий видеоролик QuickTake.

Функция Remote Play Together теперь доступна всем пользователям Steam

Компания Valve в своём официальном блоге объявила, что функция Remote Play Together после месяца бета-тестирования стала доступна всем пользователям Steam. Remote Play Together позволяет играть с друзьями онлайн в игры с локальным мультиплеером, кооперативом или разделённым экраном.

Растут цены на вторичное жилье в России

Средняя стоимость вторичной недвижимости в России в октябре составила 66,98 тыс. руб. за кв. м: это на 1,7% выше показателя сентября и на 9,9% превышает уровень аналогичного показателя прошлого года. Такие данные приводят аналитики «Авито Недвижимость».

Жители Иркутска станут уплачивать налог на имущество по-новому

Представители администрации Иркутска предложили депутатам Гордумы установить процентные ставки в налогообложении имущества физлиц и малого бизнеса. Начиная с 1 января 2020 года планируется ввести расчет налогов исходя из кадастровой стоимости помещений.

Россияне рассказали, почему не покупают еду в поездах

21,9 процента россиян сообщили, что им не нравится вкус предлагаемой еды, а еще 3,4 процента участников голосования считают, что еда в поездах слишком дорогая. Около 15 процентов россиян просто спят во время путешествия и не думают о еде.

Камчатка попала в рейтинг журнала «National Geografic»

Камчатка попала в топ-25 данного рейтинга. Полуостров стал единственным российским направлением, которое было включено в рейтинг издания. Как сообщили авторы списка, Камчатка является уникальным местом в Тихоокеанском огненном кольце.