Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 2
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 2
стр. 132

Сравните:

This is a most interesting book. Это весьма интересная книга.

Give me the most interesting book you have. Дайте мне самую интересную книгу из тех, что у вас есть.

3. How would you like to come down to Cuba... He хо чешь ли ты приехать на Кубу... Наречная частица down после глагрла to come в данном случае на русский язык не переводится; она показывает, что речь идет о приезде в какое-то отдаленное, провинциальное место по сравнению с тем, где жил Фрэнк Каупервуд. В противоположном зна чении употребляется наречная частица up.

Не left Coventry and went up to London. Он уехал из Ковентри и отправился в Лондон.    '

Частица down означает также пребывание на юге или движение в южном направлении; соответственно частица up означает пребывание на севере или движение к северу.

After a day’s stay in Kiev the party travelled down to Odessa. После однодневного пребывания в Киеве группа направилась в Одессу.

My friend has been working up in Murmansk for two years. Мой приятель уже два года работает в Мурманске.

ACTIVE WORDS AND WORD COMBINATIONS

a step to take steps

as

a position a connection

to give(get) (two weeks’) no


in connection with smth. to connect a number (of) the number (of) to deal (dealt, dealt) (with) to represent a representative reliable to rely (on) an interest

to take an interest (In)

to be of interest (to) to be (get) interested (in) an exchange a bill honest

in exchange for to exchange (one thing for an


other)


to be honest (with) a notice

tice

frank

to be frank (with) frequent

frequently

to be (keep) in touch (with) to be out of touch (with) to get in touch (with) most of fast

to behave to train

to get (have) training to object to to depend on clothes


(See Vocabulary for Lesson 8, p. 404)

132

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Россияне о том, чего им не хватало за границей

RT пообщался с россиянами, которые жили или до сих пор живут за рубежом, и узнал, чего им не хватало вдали от родины.

«Спасти ребенка»: Карина Грицюк вернулась домой

Врачи Санкт-Петербургского института имени Алмазова разрешили вернуться домой юной Карине Грицюк.

Уфологи заявили, что к Земле летят сотни НЛО

Ранее сообщалось, корабли прибудут к середине 2018 года, однако теперь данные были скорректированы, большая часть объектов изменила свою траекторию, сообщает Газета Daily.

Эксперты увидели в низком спросе на iPhone 8 позитивный знак для Apple

Спрос на новые iPhone 8 и iPhone 8 Plus, поступившие в продажу в некоторых странах, не слишком высок, но это может быть позитивным знаком для Apple, сообщает телеканал Fox Business со ссылкой на экспертов.

Ямальцы смогут взять ипотеку по ставке от 6,25 %

Ипотечный заем по сниженным процентным ставкам смогут порядка 133 граждан.

Сколько нужно зарабатывать, чтобы комфортно было платить ипотеку

Рекомендованный размер семейного дохода, комфортного для обслуживания ипотечного кредита, снизился до 69,5 тысячи рублей.

За что наказывают пермских туристов на таможне

Почти в два раза увеличился международный трафик в пермском аэропорту за последний год.

Турецкие СМИ сообщили о ранении российского спортсмена-парашютиста

Генконсульство РФ проверяет информацию о том, российский спортсмен-парашютист разбился в районе горы Бабадаг в провинции Мугла, оборудованной для таких экстремальных прыжков.