Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 2
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 2
стр. 132

Сравните:

This is a most interesting book. Это весьма интересная книга.

Give me the most interesting book you have. Дайте мне самую интересную книгу из тех, что у вас есть.

3. How would you like to come down to Cuba... He хо чешь ли ты приехать на Кубу... Наречная частица down после глагрла to come в данном случае на русский язык не переводится; она показывает, что речь идет о приезде в какое-то отдаленное, провинциальное место по сравнению с тем, где жил Фрэнк Каупервуд. В противоположном зна чении употребляется наречная частица up.

Не left Coventry and went up to London. Он уехал из Ковентри и отправился в Лондон.    '

Частица down означает также пребывание на юге или движение в южном направлении; соответственно частица up означает пребывание на севере или движение к северу.

After a day’s stay in Kiev the party travelled down to Odessa. После однодневного пребывания в Киеве группа направилась в Одессу.

My friend has been working up in Murmansk for two years. Мой приятель уже два года работает в Мурманске.

ACTIVE WORDS AND WORD COMBINATIONS

a step to take steps

as

a position a connection

to give(get) (two weeks’) no


in connection with smth. to connect a number (of) the number (of) to deal (dealt, dealt) (with) to represent a representative reliable to rely (on) an interest

to take an interest (In)

to be of interest (to) to be (get) interested (in) an exchange a bill honest

in exchange for to exchange (one thing for an


other)


to be honest (with) a notice

tice

frank

to be frank (with) frequent

frequently

to be (keep) in touch (with) to be out of touch (with) to get in touch (with) most of fast

to behave to train

to get (have) training to object to to depend on clothes


(See Vocabulary for Lesson 8, p. 404)

132

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
В Краснодаре онкологи впервые сделали новый язык пациенту

Уникальную операцию провели онкологи в Краснодаре. Хирурги удалили злокачественную опухоль с языка и смогли восстановить орган.

В Италии в январе два человека скончались из-за эпидемии кори

В январе в Италии из-за продолжающейся эпидемии кори умерли два человека, сообщила в пятницу министр здравоохранения Беатриче Лоренцин.

Intel обещает ноутбуки со связью 5G в 2019 году

Американская фирма Intel разрабатывает процессоры для ноутбуков с поддержкой сети сотовой связи 5G.

Caterpillar выпустила смартфон CAT S61 с дальномером и тепловизором

Компания Caterpillar представила публике свой новый защищенный смартфон CAT S61, который пришел на смену модели S60.

Новая Зеландия ужесточает условия для зарубежных инвесторов

Налоговый сбор направлен на инвесторов, особенно иностранцев, которые покупают дом или квартиру в Новой Зеландии в качестве материального вложения, но не живут там.

Росреестр зафиксировал рост сделок по купле-продаже жилья в Москве

«В январе управление Росреестра по Москве зарегистрировало 8367 договоров купли-продажи (мены) жилья, что в 1,7 раза больше, чем в первом месяце 2017 года (4812 договоров)», — говорится в сообщении.

Туристы тратят в Португалии более 40 млн евро в день

Как показывает статистика министерства экономики, больше всех в путешествии тратят туристы из США, Китая и Бразилии.

Минниханов предложил включить частные музеи в туристические маршруты

Частные музеи тоже должны входить в туристические маршруты и экскурсионные программы, считает Минниханов.