Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 2
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 2
стр. 106

LESSON SEVEN (THE SEVENTH LESSON)

Text: He Overdid It (by O. Henry)

Grammar: 1. Субстантивация прилагательных и причастий (§ 5, p. 468)

2. Used to и would для выражения повторяющихся действий в прошлом {§ 6, р. 470)

Revision: Forms of the Active and Passive Voices (Table 7, p. 500)

HE OVERDID IT (from the story “The Rathskeller and the Rose”1 by O. Henry)

O. Henry, whose real name was William Sydney Porter, was an American short-story writer. His stories are still popular today. He was born in 1862 in a small provincial town. In his early years he tried many jobs, among which were several literary ones.

O. Henry’s first story was published in 1899, when the writer was in prison on a false charge of stealing money from a bank. After he came out of prison, O. Henry became a professional writer.

O. Henry describes the life of the “little people”: clerks, shop assistants and farm workers.. His stories are mainly humourous and amusing, with the traditional happy end. Through the gaiety and humour of his stories, however, the hard life of the poor can be seen.

O. Henry died in 1910.

Miss Posie Carrington had begun life in the small village of Cranberry Corners. Then her name had been Posie Boggs. At the age of eighteen she had left the place and become an actress at a small theatre in a large city, and here she took the name of Carrington. Now Miss Carrington was at the height of her fame, the critics praised her, and in the next season she was going to star in a new play about country life. Many young actors were eager to partner Miss Posie Car rington in the play, and among them was a clever young actor called Highsmith.

“My boy", said Mr Goldstein, the manager of the theatre, when the young man went to him for advice, “take the part

106

1

В русском переводе «Погребок и роза».

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Росздравнадзор начал проверку о недоступном инсулине

Центральный аппарат Росздравнадзора начал проверку в регионах из-за обращения о недоступности льготного инсулина. Ранее издание ФАН обратилось в ведомство с просьбой отреагировать на жалобы граждан России о невозможности получить в аптеках инсулин по льготе.

Врачи рассказали, как победить бессонницу

Как только человек успокаивается, стресс заканчивается — сон налаживается. Тяжелее всего хроническая форма бессонницы, когда она продолжается месяцами. Долговременное расстройство сна приводит к серьезным последствиям.

Бывший топ-менеджер Samsung решит проблемы Apple с аккумуляторами

Согласно профилю в социальной сети LinkedIn, СунХо Ан в декабре присоединился к команде Apple в качестве международного главы подразделения по разработке аккумуляторов. Apple ранее использовала батареи Samsung SDI. Теперь компания пытается снизить влияние компонентов от конкурирующих компаний.

Гендиректора Apple рассмешил вопрос про «Яндекс.Телефон»

Генеральный директор производителя iPhone, американской корпорации Apple, Тим Кук рассмеялся в ответ на вопрос, что он думает о «Яндекс.Телефоне». Журналисты задали ему вопрос на Всемирном экономическом форуме в Давосе.

Ввод жилья в Курской области в 2018г снизился на 0,6%

В декабре прошлого года было введено в эксплуатацию 179,4 тыс. кв. метров жилых площадей, из которых 69,5 тыс. кв. метров сдано индивидуальными застройщиками.

Минстрой: Потенциал снижения ставок по ипотеке исчерпан

«С учетом волатильности на финансовых рынках потенциал снижения ставок по ипотеке в краткосрочной перспективе исчерпан», — заявил, выступая в Госдуме, министр строительства и ЖКХ Владимир Якушев.

За год администрация Алма-Аты вложила в развитие туризма $2,6 млн

В 2018 году управление туризма и внешних связей Алма-Аты вложило в развитие туризма около 1 млрд тенге ($2,64 млн), заявил руководитель отдела продвижения управления туризма Алма-Аты Аслан Конырханов, сообщает 24 января агентство «Казинформ».

Жительница Красноярска получила смартфон за селфи

Призовые места распределились следующим образом:1 место – пользователь под именем angemon_kras (приз – смартфон);2 место – пользователь под именем tashbulatova_olya99 (портативное зарядное устройство);3 место – пользователь под именем dari_deis (монопод для селфи).