Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 2
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 2
стр. 55

“I will never see him again as long as I live!” Mrs Forre ster cried out. But Mr Simmons continued calmly: “I’ve been your agent for twenty years, and you can consider me one of your best friends. But if you think you can make your living by writing the sort of books you do, 1 must tell you that you haven’t a chance.”

“But I can’t fight with my cook for him!” Mrs Forrester cried out.

“I was just coming to that,” said Mr Simmons coldly. “A dancer or a lady of title wouldn't do you any harm, but a cook would finish you.”

“He’s quite right”, said one of her guests. “The Philatelist must come back”.

“You will go and see him tomorrow, won’t you?” asked Mr Simmons. Mrs Forrester didn't answer for some time and finally said:    .

“For my art’s sake4, not for mine!”    *

It was rather late in the afternoon of the next day when Mrs Forrester set out on her journey to Kennington Road. Mr Simmons had explained to her by telephone how to get there, and it did not take her long to find the house she wanted. She rang the bell, and when the door opened, she recognised her cook.

(to be continued) NOTES

1. ... there came a noise ... послышался шум. В данной конструкции, аналогичной there is (are), вместо глагола to be могут употребляться и другие глаголы. Например: There lived an old man... Жил (был) старик....

2.... as if something heavy had fallen ...как будто упало что-то тяжелое. После союза as If употребляется форма аналогичная Past Perfect Tense (сослагательное II).

3.    Mrs Bullfinch does not care about marriage... Г-жу Булфинч супружество не интересует...

4.    For my art’s sake... Ради моего искусства...

ACTIVE WORDS AND WORD COMBINATIONS

considerable

to consider to be considered easy, etc.

consideration

to be tinder consideration to take smth. Into consideration undiscovered to discover a discovery a reason (for) reasonable (unreasonable) to choose (chose, chosen)


55

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Забайкальских пенсионеров оставили дома до 7 февраля из-за COVID

Режим самоизоляции для пенсионеров продлили в Забайкалье до 7 февраля 2021 года.

В США число случаев коронавируса превысило 13 млн

Число случаев заражения коронавирусом нового типа в США преодолело отметку в 13 млн. Об этом следует из данных Университета Джонса Хопкинса. Согласно его данным, всего в стране зарегистрировано 13 062 364 человек с COVID-19.

Себестоимость iPhone 12 составляет $373

Как известно, IPhone 12 является самым дорогим на рынке на данный момент. Однако аналитики из Японии выяснили, что их себестоимость на много ниже конечной цены. Это касается только стоимости п компонентом, сюда не входит стоимость за рекламу и логистику.

AstraZeneca проведет дополнительные испытания вакцины из-за сомнений в эффективности

В понедельник уже были опубликованы первичные результаты клинических испытаний, проведенных фармацевтической компанией. В исследовании участвовали 20 тысяч волонтеров из Соединенного Королевства и Бразилии. Результаты испытаний выявили среднюю эффективность вакцины от коронавируса порядка 70%.

Московские квартиры стали переходить из рук в руки на 20% чаще

В Москве за октябрь на 20% выросло количество сделок с недвижимостью на вторичном рынке жилья Об этом сообщило Управление Росреестра по Москве, пишет "Интерфакс".

В Росреестре рассказали о прекращении ограничений при полном погашении ипотеки

Залог выступает ограничением прав и дополнительной гарантией банка в том, что заинтересованный в объекте недвижимости заемщик обязательно выплатит ипотеку в полном объеме и в установленный срок. Иначе получить в полное распоряжение недвижимость он не сможет.

Правительство уточнило полномочия Ростуризма после перехода в прямое ведение кабмина

Правительство РФ уточнило полномочия Ростуризма после передачи ведомства в прямое ведение кабмина. Соответствующее постановление правительства РФ опубликовано в пятницу на официальном портале правовой информации.

Российский политолог рекомендует туристам сдавать билеты в Турцию

Отечественный политолог Евгений Сатановский обратился с призывом к российским туристам. Он попросил соотечественников «Сдавать билеты в Турцию». Эксперт рассказал о резком росте заболеваемости covid в Турецкой республике.