Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 2
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А.КОТИЙ Н.Л.ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 2
стр. 31

Часто в сочетании глагола с наречной частицей прямое (физическое) значение частицы теряется, и все сочетание воспринимается как новая единица с самостоятельным значением, например:

Put on your coat, it’s cold today. Надень пальто, сегодня холодно.

How are you getting on? Как вы поживаете?

Where did you put up? Где вы остановились (располо жились)?

Подобные сочетания характерны для современного английского языка.

4. Can I have a better lamp fixed just at the head of my bed...? Вы можете повесить более яркую лампу прямо у меня над головой...? В этом предложении a better lamp fixed является сложным дополнением, вторая часть кото рого выражена причастием И. Сложное дополнение такого типа употребляется после to have, причем причастие II обычно обозначает действие, выполняемое не лицом, выра женным подлежащим, а каким-либо другим лицом.

My daughter had her hair cut yesterday. Моя дочь под стриглась вчера.

ACTIVE WORDS AND WORD COMBINATIONS

a sleeping-car (a sleeper)    a couple

a car (a carriage, a coach)    at one’s disposal

a dining-car (a diner)    to move along (in, out, up,    about)

a booking-office    to make smb. (oneself) comfortable

an enquiry office    to hang (hung,    hung)

a berth (upper, lower)    to hang up

to hurt (hurt, hurt)    to fix

to put up with    luggage

to Improve    to collect one's luggage

a condition    to have one’s luggage    labelled

in...condition(s)    (registered)

a porter    a luggage rack, a luggage van

a conductor    a left-luggage office (the    left-

an attendant    luggage)

to point (to, out)    one’s attitude (towards, to)

service    a result

to serve    as a result

that won't do    fare

that’ll do    to pay the fare(s)

a compartment

(See Vocabulary for Lesson 2, p. 376)

PROPER NAMES

Mark Twain ['mak 'twein] Марк Твен

Samuel Clemens ['saemjual 'klemanz] Сэмюэл Клеменс

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
В Тамбове официально открыли перинатальный центр

Во дворе соседнего дома стояла машина с бойцами СОБР. Все эти мероприятия были связаны с официальным открытием перинатального центра.

Власти Подмосковья отчитались о средствах на путевки для льготников

В середине мая Забралова рассказала, что в этом году подмосковных льготников отправляют в местные в санатории, а также средней полосы России, кавказских Минеральных Вод и Черноморского побережья.

Rolls Royce представил летающее такси

Британский производитель автомобилей Rolls Royce представил концепт летающего такси, способный перевозить до пяти человек.

Новый Samsung Galaxy A получит подэкранный сканер отпечатков

Новый Samsung Galaxy A получит подэкранный сканер отпечатков пальца, считают эксперты.

ВТБ и ЦИАН запустили совместный сервис по выбору ипотечного жилья

Клиентам, которые уже определились со стоимостью недвижимости и размером первоначального взноса, необходимо указать эти параметры в соответствующих полях и перейти к выбору программ на сайте ЦИАНа.

Москвичи стали реже покупать жилье в Подмосковье

За последние пять лет число москвичей, приобретающих жилье в Подмосковье, сократилось на 20%, выяснили в компании «Инком-Недвижимость».

В Тюменской области заработал туристический «Императорский маршрут»

Первая группа туристов побывала на трехдневном «Императорском маршруте».

Гиды в Мордовии провели около 1 тыс. экскурсий для болельщиков ЧМ

Турфирмы и гиды провели 958 экскурсий по Саранску и Мордовии во время чемпионата мира по футболу.