Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 1
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 1
стр. 630

Если же сказуемое придаточного предложения обозначает дейст вие. которое совершилось ранее действия, выраженного сказуемым главного предложения, то сказуемое придаточного предложения вре мени стоит в прошедшем времени группы Perfect и вводится в этом случае союзами after, as soon as, whea:

At soon as they had finished    Как    только    онн    пообедали,    онн

dinner, they went for a walk.    пошли погулять.

They went for a walk after they    Они    пошли погулять после    того,

had finished the work.    как закончили работу.

Примечание. Когда одно действие быстро следует за другим, особенно действия, выражаемые глаголами типа to come, to go, to finish после союзов when, as soon as, after, употреб ляется прошедшее время группы Indefinite:

As soon as I finished work.    Как    только я закончил    работу,

I went home.    я    сразу пошел домой.

As soon as we got to the    Как    только мы вошли    ■    зал,

theatre,    the    performance    представлеине началось,

began.

4. В повествовании при нэложеинн событий в прошлом прошед шее время группы Perfect употребляется в тех же случаях, когда в диалогической речи употребляется настоящее время группы Perfect:

As 1 was going along the street.    Когда я шел по улнце, я ветре-

I met    an old    friend whom I    тнл одного из своих старых

hadn’t    seen since    I left Mos-    друзей, которого не видел с

cow.    тех пор, как уехал нз Москвы.

УРОК 21

{ 88. Конструкция «сложное дополнение» после глаголов вос приятия. После глаголов, выражающих восприятие посредством орга нов чувств, например: to see видеть, to watch наблюдать, to notice ['noutisj замечать, to hear слышать, to feel чувствовать н др., в кон струкции «сложное дополнение» вторая часть выражается инфини тивом глагола без to или причастием I. На русский язык слож ное дополнение после этих глаголов переводится дополнительным придаточным предложением с союзами как нли что:

I’ve seen them go into the room.    Я видел,, что онн вошли в ком

нату.

1 saw him writing something.    Я видел, как (что) он что-то

писал.

630

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Минздрав проверил условия в больницах, куда отправили пациенток гинекологии

Два медучреждения областного центра продолжают принимать пациенток из городской гинекологии. Женщин для лечения гинекологических заболеваний теперь направляют в Сахалинскую областную и железнодорожную больницы.

Российский учёный объяснил случаи заболевания COVID-19 после вакцинации «Спутником V»

Российский учёный Вадим Тарасов – директор Института трансляционной медицины и биотехнологии Сеченовского университета Минздрава РФ, один из организаторов клинических испытаний вакцины «Спутник V» объяснил, почему некоторые из тех, кто привился этой вакциной, всё равно потом заболевал коронавирусом.

Xiaomi скоро выпустит беспроводные наушники Redmi AirDots 3 с поддержкой Bluetooth 5.0

Информация поступила от организации Bluetooth SIG. К ним на сертификацию поступили новые полностью беспроводные наушники погружного типа. Новинку готовится бренд Redmi.

DOOM Eternal выпустят на Nintendo Switch через неделю

Bethesda всё же выпустит DOOM Eternal на Nintendo Switch — выход состоится уже через неделю, 8 декабря. В релизном трейлере разработчики впервые показали шутер на гибридной консоли, который местами выглядит очень неплохо, а местами показывает очень уж низкое разрешение.

Льготная ипотека: повышение спроса спровоцировало рост цен на новое жилье

Спрос опередил предложение, и в результате цены на жилье подскочили минимум на 10%. Более того, спрос, например, в этом сентябре был на 80% выше, чем спрос в том же месяце в прошлом году. В итоге доступность жилья для людей может упасть, несмотря на льготную ставку.

Татарстанцы смогут получить сельскую ипотеку под 1,9% годовых

Минсельхозпрод РТ информирует, что теперь получить ипотечный кредит на приобретение готового или строящегося жилья, в том числе с земельным участком, на сельских территориях либо рефинансировать действующий кредит на те же цели зарплатные клиенты смогут по льготной ставке от 1,9% годовых, работники корпоративных компаний – от 2,2% годовых.

В Крыму исчезает ледниковое Изумрудное озеро

Фотографии озера в селе Зеленогорье близ Алушты, которое ещё называют Изумрудным, попали в Facebook. На фото «до» водоём предстаёт во всей своей красе — озеро, по форме напоминающее жирную запятую, полноводное, изумрудно-зелёного цвета, вокруг живописная природа.

Санкт-Петербург потерял 70% туристов из-за пандемии коронавируса

Из-за пандемии коронавируса Санкт-Петербург не досчитался около 70% туристов в 2020 году. В 2019-м Северную столицу посетили 10 миллионов гостей, а в нынешнем - в лучшем случае 3,5 млн. Об этом заявил глава городского комитета по развитию туризма в Санкт-Петербурге Сергей Корнеев.