Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 1
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 1
стр. 628

Would you mind waiting a moment? (= Please wait a moment.)

Would you mind not smok ing? (= Please don’t smoke).

Подождите минутку, пожалуй ста.

Не курнте, пожалуйста.


Если же перед герундием стент притяжательное место имение, would you mind ие выражает вежливой просьбы, а придает вопросу более вежливую форму:

Would you mind my smo- Вы не возражаете, если я за- king? (= Do you mind    курю?

if 1 smoke?)

После глаголов to begin и to continue может употребляться как герундий, так и нифннитна:

<to read

\this book yesterday.

He


Он начал читать эту книгу вчера.

Мы продолжали рабо тать до 7 часов.


reading

<to work

\lill 7 o'clock.

working

Но глаголы, выражающие умственную деятельность, типа to know, to understand предпочтительно употребляются в форме ннфиннтнаа: I'm beginning to understand the    Я    начинаю понимать ситуацию,

situation.

В русском языке формы глагола, соответствующей английскому герундию, нет. Герундий переводится на русский язык при помощи отглагольного существительного (хождение, ожидание, чтение), инфи нитива нли придаточного предложения:

Smoking is bad Гог one's health.

Курение вредно для здоровья, (отглагольное существитель ное)

Не stopped reading and looked at us.

Do you mind taking this subject for your talk?


Он перестал читать и посмот рел на нас. (инфинитив)

Вы ничего не имеете против то го, чтобы вэять эту тему для вашего сообщения? (придаточ ное предложение)

§ 87. Прошедшее время группы Perfect (the Past Perfect Tense).

I. Как было сказано выше, времена группы Perfecl обозначают действие, которое предшествует данному моменту в настоящем, про шедшем и будущем.

Прошедшее время группы Perfect употребляется для Обозначения действия, уже совершившегося до определенного момента в прошлом

628

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Число заболевших свиным гриппом в России увеличилось вдвое

За неделю в России зафиксировано двукратное увеличение количества подтвержденных случаев заболевания свиным гриппом.

В 12 районах Белгородской области объявлен карантин из-за бешенства

Последнее постановление губернатора, касающееся карантина, выходило 24 января текущего года. Тогда карантин был введен в 8 районах области.

Blizzard анонсировала турнир по WarCraft III: Reign of Chaos

После турнира Blizzard сделает некий анонс, связанный с серией Warcraft. Возможно, это будет переиздание Warcraft III.

LG презентует смартфоны K8 и K10 2018 года

Ранее информационно агентство Nation News сообщало, что компания LG представит новый смартфон на Snapdragon 845 в июне нынешнего года в рамках MWC-2018.

Новорязанское шоссе лидирует по объему предложения новых коттеджей

Меньшим спросом среди покупателей пользовалась загородная недвижимость на Рублевско-Успенском, Горьковском, Егорьевском шоссе.

Ипотеку с льготной ставкой 6% годовых запустил Сбербанк

Сбербанк запустил "Ипотеку с государственной поддержкой для семей с детьми" с льготной ставкой 6% годовых.

VII век до нашей эры. В Египте учёные нашли древний храм

Сооружение относится к эпохе правления фараонов XXVI династии (примерно 685–525 гг. до нашей эры).

Курорт «Архыз» в КЧР могут посетить на 15% больше туристов в 2018 году

Более 115 тыс. туристов посетили за два неполных месяца всесезонный курорт "Архыз" в Карачаево-Черкесии.