Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 1
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 1
стр. 628

Would you mind waiting a moment? (= Please wait a moment.)

Would you mind not smok ing? (= Please don’t smoke).

Подождите минутку, пожалуй ста.

Не курнте, пожалуйста.


Если же перед герундием стент притяжательное место имение, would you mind ие выражает вежливой просьбы, а придает вопросу более вежливую форму:

Would you mind my smo- Вы не возражаете, если я за- king? (= Do you mind    курю?

if 1 smoke?)

После глаголов to begin и to continue может употребляться как герундий, так и нифннитна:

<to read

\this book yesterday.

He


Он начал читать эту книгу вчера.

Мы продолжали рабо тать до 7 часов.


reading

<to work

\lill 7 o'clock.

working

Но глаголы, выражающие умственную деятельность, типа to know, to understand предпочтительно употребляются в форме ннфиннтнаа: I'm beginning to understand the    Я    начинаю понимать ситуацию,

situation.

В русском языке формы глагола, соответствующей английскому герундию, нет. Герундий переводится на русский язык при помощи отглагольного существительного (хождение, ожидание, чтение), инфи нитива нли придаточного предложения:

Smoking is bad Гог one's health.

Курение вредно для здоровья, (отглагольное существитель ное)

Не stopped reading and looked at us.

Do you mind taking this subject for your talk?


Он перестал читать и посмот рел на нас. (инфинитив)

Вы ничего не имеете против то го, чтобы вэять эту тему для вашего сообщения? (придаточ ное предложение)

§ 87. Прошедшее время группы Perfect (the Past Perfect Tense).

I. Как было сказано выше, времена группы Perfecl обозначают действие, которое предшествует данному моменту в настоящем, про шедшем и будущем.

Прошедшее время группы Perfect употребляется для Обозначения действия, уже совершившегося до определенного момента в прошлом

628

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
В Татарстан из Пензенской области завезли зараженную птичью продукцию

Более 100 кг птицы из Пензенской области завезли в Татарстан. Весь товар изъяли с прилавков и запретили все поставки.

Ученые назвали пять лучших продуктов-жиросжигателей

Ученые назвали пять продуктов, позволяющих эффективно сжечь жир, улучшить лимфоток и обмен веществ.

Эксперты назвали самые бесполезные функции современных гаджетов

Эксперты составили рейтинг самых бесполезных функций, которые имеются в современных смартфонах.

Эксперты предостерегли покупать смартфоны Xiaomi на AliExpress

Изначально смартфоны Xiaomi изготавливались с первоначальным кодом, после чего пользователь самостоятельно прошивал его под собственный регион.

В Югре на два процента снизилась ставка по ипотечным кредитам

В мае этого года размер ипотечной ставки составил 9,8 % годовых – это рекордно низкое значение за всю историю выдачи ипотеки, которая берет свое начало в 2005 году.

Москву и Ханчжоу связали прямым авиарейсом

Москва и Санкт-Петербург — популярное направление китайских туристов, поэтому авиакомпании открывают новые прямые рейсы между городами КНР и России.

Брат с сестрой пропали в Уральских горах

Опытные туристы Юлия МАТВЕЕВА и Евгений БАЮСОВ пропали во время похода на Уральские горы, сообщает портал е1.