Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 1
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 1
стр. 624

cross the street, first look to the left.)

While crossing the street, he heard somebody call out to him. (= While he was crossing the street, he heard...)

When reading books, he always wrote out interesting expres sions. (= When he read books, he always wrote out...)

While reading this book, I had to use the dictionary very often. (= While I wbs reading this book, I had to...)

Переходя улнцу, он услышал, как кто-то позвал его.

Читая книги, он всегда выписы вал интересные выражения.

Читая эту книгу, мне пришлось очень часто пользоваться сло варем.


Примечание. Причастный оборот с причастием I гла гола to be в функции обстоятельства времени не употребляется. В таких случаях употребляются придаточные предложения времени с союзами when и while:

When he was a child, he Будучи ребенком, ои любил liked to read books about    читать книги о морских путе-

voyages.    шествиях.

Запомните, что союз when может предшествовать причастию

II, заменяя в этом случае придаточное предложение времени со ска зуемым в страдательном залоге:

When asked about it, he didn't say a word. (= When he was asked about it...)

2. обстоятельства причины:

Knowing the subject well, the student was not afraid of the coming exam.

Having a lot of time before Ihe beginning of the performance, they decided to walk to the theatre.

Когда его спросили об этом, он ничего не сказал.

Зная предмет хорошо, студент ие боялся предстоящего эк замена.

Имея много свободного времеки до начала представления, они решили пойти в театр пешком.


В функции обстоятельства причины может употребляться также н отрицательная форма причастия I:

Not knowing Ihe language, he    He    зная языка, он не мог по-

could not understand the con-    нять беседы,

versation.



624

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Скворцова заявила, что свыше 40% смертей в России можно предотвратить

Российский министр здравоохранения Вероника Скворцова заявила, что 41% смертей от болезней в РФ можно предотвратить с помощью информирования о рисках и совершенствования системы здравоохранения.

В Петербурге врачи восстанавливают половые органы «бесполому» ребенку

В декабре 2018 года малышу были восстановлены внешние половые органы. Результатом второго этапа должно стать восстановление внутренних органов. Летом 2019 года врачи больницы вместе с зарубежными коллегами проведут полное восстановление функций половой и мочевыделительной системы пациента.

Paradox представила Vampire: The Masquerade — Bloodlines 2

Компания Paradox Interactive анонсировала Vampire: The Masquerade — Bloodlines 2, продолжение ролевого боевика 2004 года, и представила дебютный трейлер игры. Новая часть станет прямым продолжением оригинала, а её действие будет происходить в Сиэтле.

Роскомнадзор заказал систему контроля блокировок сайтов

В рамках проекта предполагается создание системы, которая позволит проверять, блокируются ли запрещённые в России интернет-ресурсы поисковиками, виртуальными частными сетями (VPN), анонимайзерами и пр. Целью создания комплекса является автоматизация определённых функций ГРЧЦ для снижения себестоимости проведения работ по обеспечению круглосуточного контроля блокировки веб-ресурсов.

Продажи жилья на вторичном рынке США в феврале подскочили на 11,8%

Количество сделок по продаже жилья на вторичном рынке США в феврале выросло на 11,8% по сравнению с показателем января - до 5,51 миллиона, говорится в докладе Национальной ассоциации риелторов (National Association of Realtors, NAR).

Доля ипотечных сделок в новостройках Новой Москвы начала сокращаться

Доля сделок с привлечением ипотеки на первичном рынке жилья новой Москвы начала сокращаться, сообщает РИА Новости. В феврале она снизилась на 3,1% по сравнению с январем — до 54,8%. Как отмечают эксперты, уровень спроса на новое жилье при этом не снижается.

Сибиряк прибыл на заснеженный аэродром в шортах и шлепанцах

Фотографией поделился пользователь сайта «Пикабу». «Сразу видно: сибиряк отдыхать летит», — так автор описал ситуацию.

Главы Воронежа и Сочи обсудили туристические перспективы городов

Мэр Сочи – Анатолий Пахомов прибыл в Воронеж к своему коллеге – Вадиму Кстенину. Об этом стало известно от пресс службы городской администрации. Во время встречи главы обсуждали повышение туристических и информационных перспектив между Сочи и Воронежем.