Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 1
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 1
стр. 624

cross the street, first look to the left.)

While crossing the street, he heard somebody call out to him. (= While he was crossing the street, he heard...)

When reading books, he always wrote out interesting expres sions. (= When he read books, he always wrote out...)

While reading this book, I had to use the dictionary very often. (= While I wbs reading this book, I had to...)

Переходя улнцу, он услышал, как кто-то позвал его.

Читая книги, он всегда выписы вал интересные выражения.

Читая эту книгу, мне пришлось очень часто пользоваться сло варем.


Примечание. Причастный оборот с причастием I гла гола to be в функции обстоятельства времени не употребляется. В таких случаях употребляются придаточные предложения времени с союзами when и while:

When he was a child, he Будучи ребенком, ои любил liked to read books about    читать книги о морских путе-

voyages.    шествиях.

Запомните, что союз when может предшествовать причастию

II, заменяя в этом случае придаточное предложение времени со ска зуемым в страдательном залоге:

When asked about it, he didn't say a word. (= When he was asked about it...)

2. обстоятельства причины:

Knowing the subject well, the student was not afraid of the coming exam.

Having a lot of time before Ihe beginning of the performance, they decided to walk to the theatre.

Когда его спросили об этом, он ничего не сказал.

Зная предмет хорошо, студент ие боялся предстоящего эк замена.

Имея много свободного времеки до начала представления, они решили пойти в театр пешком.


В функции обстоятельства причины может употребляться также н отрицательная форма причастия I:

Not knowing Ihe language, he    He    зная языка, он не мог по-

could not understand the con-    нять беседы,

versation.



624

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
С начала года на Украине корью заболели почти 50 тысяч человек

На Украине с начала 2019 года корью заболели 49,288 тысяч человек, из них 26,048 тысяч детей. Об этом сообщается на сайте Министерства здравоохранения Украины со ссылкой на Центр общественного здоровья.

С начала года в США зарегистрировано 880 случаев заболевания корью

В США Центр по контролю над заболеваниями опубликовал доклад, в котором говорится, что с 1 января по 17 мая в стране выявлено 880 человек, заболевших корью. Это самый высокий показатель с 1994 года.

Пять компаний решили больше не сотрудничать с Huawei

Ранее американские власти заявили, что Huawei оказывает пособничество властям КНР в шпионаже, и сделали компанию фигурантом «черного списка».

Стало известно, когда Xiaomi представит мощный и дешевый Redmi K20

Компания Xiaomi представит бюджетный смартфон Redmi K20, оснащенный процессором Snapdragon 855, в следующий вторник, 28 мая. Тизер с упоминанием даты анонса был опубликован на официальной странице бренда в социальной сети Weibo.

Риелторы назвали самые застраиваемые элитным жильем районы Москвы

Риелторы зафиксировали максимальный рост объема предложения элитной и премиальной недвижимости за последние три года в районе «золотой мили» (Остоженка — Пречистенка), на Плющихе и Пресне. Об этом говорится в исследовании международной консалтинговой компании Knight Frank (есть в редакции).

После рекордов 2018 года ипотечное кредитование сокращается

Банки же одобряют примерно 72% от поданных заявок. После рекордного 2018 года темпы ипотечного кредитования начали снижаться. По данным за первый квартал 2019 года было выдано 284 тысячи ипотечных кредитов, это на 5% меньше показателя прошлого года.

Туроператоры назвали самые популярные у граждан России страны отдыха

Поездки в государство Украина уменьшились на 8%. В тройку популярнейших направлений дальнего зарубежья включены: Таиланд (515 тыс.), Турция (360 тыс.) и Германия (340 тыс.).

Французские туристы увидят Тюмень и Тобольск

Автобусный маршрут организован для группы туристов из Франции туроператором «Интурист» совместно с французскими компаниями «Salaun Holidays» и «Pouchkine Tours» протяженностью 16 тыс. 300 км проходит с 11 мая по 28 июня от французского Бреста до Владивостока.