Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 1
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 1
стр. 616

| 79. Слова-заместители. В английском языке- имеются слова, которые употребляются в предложеннн для того, чтобы избежать повто рения одного и того же слова, части предложения нли всего пред ложения. Такие слова называются словами-эаместнтелямн.

1.    В качестве слова-заместителя существительного в единствен ном числе употребляется местоимение one. Оно имеет форму множе ственного числа — ones, когда употребляется вместо существительного во множественном числе:

I haven't got a text-book. I must    У меня нет учебника, мне нужно

buy one.    его    купить.

1 don’t like these yellow llowers.    Мне не нравятся эти желтые

Let me have some    red    ones.    цветы. Дайте    мне    красных.

This story is more interesting Этот рассказ более интересен, than that one.    чем    тот.

This exercise is more difficult Это упражнение более трудное, than the one we    did    yesterday.    чей то, которое    мы    делали

вчера.

My television-set is old, 1 must    Мой телевизор старый, я дол-

buy в new one.    жен купить себе новый.

Обратите внимание на употребление артиклей в примерах 4 и 5. Местоимение one как слово-заместитель нли совсем ие перево дится на русский язык (примеры 2, 5), илн переводится соответствую щим местоимением (пример I). Если оно употребляется с определен ным артиклем или указательным местоимением, то переводится местоимением тот, то, та (примеры 3, 4).

Местоимение one не употребляется после притяжательных местои мений, так как в этих случаях употребляется самостоятельная форма притяжательных местоимений. Местоимение one ие употребляется также после существительных в притяжательном падеже:

This is your pencil. Where's    Это твой карандаш. А где мой?

mine?

My suit is darker than yours.    Мой костюм темнее вашего.

My flat is large, but Petrov's    Моя квартира большая, но квар-

is larger.    тнра Петрова больше.

2.    Во нзбежаине повторения глагола, а качестве слова-замести теля, употребляется глагол to do в соответствующей форме:

Не translates from Russian into Ои переводит с русского на English better than I do.    английский лучше меня.

Примечание. Чтобы не повторять глагол в инфинитиве (неопределенной форме) употребляется частииа to:

"Did you go to the    — Вы'были в театре вчера ве-

theatre last night?"    чером?


616

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Медики рассказали об основных признаках лейкоза

Медики назвали основные признаки данного заболевания, первым среди которых является повышение температуры тела. Немного позже появляется потливость, озноб, боли в суставах и костях, анемия.

В Мошенском провели митинг против реорганизации больницы

Накануне новгородские «яблочники» провели в селе Мошенском митинг.

Появился официальный рендер смартфона LG V50 ThinQ

В интернете появился официальный рендер модели V50 ThinQ от LG. На площадке Slashleaks представили изображение устройства, которое станет первым у производителя с поддержкой сетей 5G. Модель получила тройную базовую камеру, модули которой размещены горизонтально.

Рынок жилья в Израиле вновь нагревается

Количество продаж в четвёртом квартале 2018 года было выше, чем в любом другом за последние два года: 28 800 единиц жилья, из которых 8 900 новостроек. 2018 год, начинавшийся застоем, закончился таким же количеством сделок, как и в 2017 году. Молодёжь вернулась на рынок с большим размахом.

Рынок недвижимости Дубая пострадал от избыточного предложения

Цены на четырёхспальные виллы в Arabian Ranches также упали на 8%, сообщает PropertyWire. В докладе говорится, что рынок жилой недвижимости эмирата находился в фазе коррекции в течение 2018 года. На тенденцию повлияло замедление мировой торговли и финансовых рынков.

Туристы променяли Сочи на Турцию

Напомним, два года назад муссирование в прессе случаев заболевания туристов в Турции привели к аннуляциям туров, а затем – и к судебным разбирательствам. Теперь же россияне снова переключились на обсуждение грязного моря в Сочи.

Путешествуем по миру с Илоной. Остров Родос

Надо сказать, что всего хватало, питание было хорошим и вкусным. Мы взяли экскурсию в древний город Линдос — один из самых красивых городов острова Родос.