Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 1
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 1
стр. 616

| 79. Слова-заместители. В английском языке- имеются слова, которые употребляются в предложеннн для того, чтобы избежать повто рения одного и того же слова, части предложения нли всего пред ложения. Такие слова называются словами-эаместнтелямн.

1.    В качестве слова-заместителя существительного в единствен ном числе употребляется местоимение one. Оно имеет форму множе ственного числа — ones, когда употребляется вместо существительного во множественном числе:

I haven't got a text-book. I must    У меня нет учебника, мне нужно

buy one.    его    купить.

1 don’t like these yellow llowers.    Мне не нравятся эти желтые

Let me have some    red    ones.    цветы. Дайте    мне    красных.

This story is more interesting Этот рассказ более интересен, than that one.    чем    тот.

This exercise is more difficult Это упражнение более трудное, than the one we    did    yesterday.    чей то, которое    мы    делали

вчера.

My television-set is old, 1 must    Мой телевизор старый, я дол-

buy в new one.    жен купить себе новый.

Обратите внимание на употребление артиклей в примерах 4 и 5. Местоимение one как слово-заместитель нли совсем ие перево дится на русский язык (примеры 2, 5), илн переводится соответствую щим местоимением (пример I). Если оно употребляется с определен ным артиклем или указательным местоимением, то переводится местоимением тот, то, та (примеры 3, 4).

Местоимение one не употребляется после притяжательных местои мений, так как в этих случаях употребляется самостоятельная форма притяжательных местоимений. Местоимение one ие употребляется также после существительных в притяжательном падеже:

This is your pencil. Where's    Это твой карандаш. А где мой?

mine?

My suit is darker than yours.    Мой костюм темнее вашего.

My flat is large, but Petrov's    Моя квартира большая, но квар-

is larger.    тнра Петрова больше.

2.    Во нзбежаине повторения глагола, а качестве слова-замести теля, употребляется глагол to do в соответствующей форме:

Не translates from Russian into Ои переводит с русского на English better than I do.    английский лучше меня.

Примечание. Чтобы не повторять глагол в инфинитиве (неопределенной форме) употребляется частииа to:

"Did you go to the    — Вы'были в театре вчера ве-

theatre last night?"    чером?


616

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
«Выпить иногда хочется». Как проходят встречи анонимных алкоголиков

Члены клуба Тусклый свет, плакаты о борьбе с выпивкой на стенах, стенд с совместными фотографиями в углу — встреча анонимных алкоголиков проходит в комнате на первом этаже панельной многоэтажки на окраине Москвы.

В Новокузнецке намерены создать кардиоцентр

Цивилёв согласился, что этот опыт нужно распространить и в Новокузнецке.

В Татарстане создали приложение, блокирующее музыку у железной дороги

Приложение блокирует любой проигрываемый на телефоне медиаконтент при приближении к железнодорожным путям менее, чем за 790 метров.

Twitter запретил размещать рекламу «Лаборатории Касперского»

Компания Twitter запретила «Лаборатории Касперского» публиковать рекламу в социальной сети.

В Подмосковье объем предложения вторичных квартир достиг рекорда

В целом по объему предложения первый квартал 2018 года стал рекордным по сравнению с аналогичными периодами последних пяти лет, сообщают в риэлтерской компании «Миэль».

Анастасия Заворотнюк «расквиталась» с банком по многомиллионным долгам

Адвокат Анастасии Заворотнюк Виктор Пастернак рассказал, что актрисе наконец-то удалось поставить точку в истории разбирательства с Русским ипотечным банком.

Курорты Ставрополья вошли в десятку популярных мест отдыха у россиян

Среди всех совершённых бронирований доля туров по России составляет 6,12 процента. Спрос на курорты Крыма составил более 53 процентов.

Чеченский курорт «Ведучи» готовится к первому летнему сезону

Всесезонный туристско-рекреационный комплекс «Ведучи» примет гостей 24 июня.