Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 1
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 1
стр. 616

| 79. Слова-заместители. В английском языке- имеются слова, которые употребляются в предложеннн для того, чтобы избежать повто рения одного и того же слова, части предложения нли всего пред ложения. Такие слова называются словами-эаместнтелямн.

1.    В качестве слова-заместителя существительного в единствен ном числе употребляется местоимение one. Оно имеет форму множе ственного числа — ones, когда употребляется вместо существительного во множественном числе:

I haven't got a text-book. I must    У меня нет учебника, мне нужно

buy one.    его    купить.

1 don’t like these yellow llowers.    Мне не нравятся эти желтые

Let me have some    red    ones.    цветы. Дайте    мне    красных.

This story is more interesting Этот рассказ более интересен, than that one.    чем    тот.

This exercise is more difficult Это упражнение более трудное, than the one we    did    yesterday.    чей то, которое    мы    делали

вчера.

My television-set is old, 1 must    Мой телевизор старый, я дол-

buy в new one.    жен купить себе новый.

Обратите внимание на употребление артиклей в примерах 4 и 5. Местоимение one как слово-заместитель нли совсем ие перево дится на русский язык (примеры 2, 5), илн переводится соответствую щим местоимением (пример I). Если оно употребляется с определен ным артиклем или указательным местоимением, то переводится местоимением тот, то, та (примеры 3, 4).

Местоимение one не употребляется после притяжательных местои мений, так как в этих случаях употребляется самостоятельная форма притяжательных местоимений. Местоимение one ие употребляется также после существительных в притяжательном падеже:

This is your pencil. Where's    Это твой карандаш. А где мой?

mine?

My suit is darker than yours.    Мой костюм темнее вашего.

My flat is large, but Petrov's    Моя квартира большая, но квар-

is larger.    тнра Петрова больше.

2.    Во нзбежаине повторения глагола, а качестве слова-замести теля, употребляется глагол to do в соответствующей форме:

Не translates from Russian into Ои переводит с русского на English better than I do.    английский лучше меня.

Примечание. Чтобы не повторять глагол в инфинитиве (неопределенной форме) употребляется частииа to:

"Did you go to the    — Вы'были в театре вчера ве-

theatre last night?"    чером?


616

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Более 130 медучреждений отремонтируют в Подмосковье до конца года

До конца года капитальный ремонт завершится в 131 медучреждении Подмосковья, сообщили в пресс-службе первого заместителя председателя правительства региона Ольги Забраловой.

В Волгограде пенсионерка выпила средство для чистки биотуалетов

Сегодня в больницу Волгограда была доставлена женщина в возрасте 64 лет, которая выпила средство, использующееся в вагонах пассажирских поездов для обработки биотуалетов.

В России разработали новый электроракетный двигатель КМ-75

В России ученые разработали новейший электродвигатель КМ-75.

На Байконуре на стартовый стол установлен «Протон-М» со спутником

Сопряженная с разгонным блоком «Бриз-М» ракета «Протон-М» была вывезена из технологической заправочной площадки.

В Екатеринбурге резко сократилось количество жилья за миллион рублей

На рынке недвижимости Екатеринбурга сегодня выставлено 408 комнат и 12 квартир, стоимость которых колеблется в диапазоне от 900 тысяч до миллиона рублей.

Девелоперы отмечают рост цен на новостройки

Цены на жилье растут второй квартал подряд. В Москве квадратные метры уже подорожали на 2%.

Lucky Air запустят рейсы из Петербурга зимой

Китайская авиакомпания Lucky Air заключила соглашение о прямых регулярных рейсах из петербургского аэропорта "Пулково".

Омских школьников отправят по «Золотому кольцу России»

В октябре 2017 года ученики омских школ увидят города России.