Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 1
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 1
стр. 616

| 79. Слова-заместители. В английском языке- имеются слова, которые употребляются в предложеннн для того, чтобы избежать повто рения одного и того же слова, части предложения нли всего пред ложения. Такие слова называются словами-эаместнтелямн.

1.    В качестве слова-заместителя существительного в единствен ном числе употребляется местоимение one. Оно имеет форму множе ственного числа — ones, когда употребляется вместо существительного во множественном числе:

I haven't got a text-book. I must    У меня нет учебника, мне нужно

buy one.    его    купить.

1 don’t like these yellow llowers.    Мне не нравятся эти желтые

Let me have some    red    ones.    цветы. Дайте    мне    красных.

This story is more interesting Этот рассказ более интересен, than that one.    чем    тот.

This exercise is more difficult Это упражнение более трудное, than the one we    did    yesterday.    чей то, которое    мы    делали

вчера.

My television-set is old, 1 must    Мой телевизор старый, я дол-

buy в new one.    жен купить себе новый.

Обратите внимание на употребление артиклей в примерах 4 и 5. Местоимение one как слово-заместитель нли совсем ие перево дится на русский язык (примеры 2, 5), илн переводится соответствую щим местоимением (пример I). Если оно употребляется с определен ным артиклем или указательным местоимением, то переводится местоимением тот, то, та (примеры 3, 4).

Местоимение one не употребляется после притяжательных местои мений, так как в этих случаях употребляется самостоятельная форма притяжательных местоимений. Местоимение one ие употребляется также после существительных в притяжательном падеже:

This is your pencil. Where's    Это твой карандаш. А где мой?

mine?

My suit is darker than yours.    Мой костюм темнее вашего.

My flat is large, but Petrov's    Моя квартира большая, но квар-

is larger.    тнра Петрова больше.

2.    Во нзбежаине повторения глагола, а качестве слова-замести теля, употребляется глагол to do в соответствующей форме:

Не translates from Russian into Ои переводит с русского на English better than I do.    английский лучше меня.

Примечание. Чтобы не повторять глагол в инфинитиве (неопределенной форме) употребляется частииа to:

"Did you go to the    — Вы'были в театре вчера ве-

theatre last night?"    чером?


616

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Южно-сахалинские чиновники прививаются от ковида

В вакцинации активно участвуют сотрудники администрации Южно-Сахалинска. Одной из первых, кто сделал прививку и получил соответствующий сертификат, стала директор департамента социальной политики Эльвира Юркова.

Казахстан планирует начать прививать граждан вакциной «Спутник V» с 1 февраля

Власти Казахстана планируют начать прививать граждан российской вакциной от коронавируса "Спутник V" с 1 февраля. Об этом сообщает ТАСС со ссылкой на министра здравоохранения республики Алексея Цоя.

Apple Watch начали использовать для выявления коронавируса COVID-19

Новое исследование выявило, что показатель вариабельности сердечного ритма, который фиксирует изменения времени между ударами сердца в течение дня, можно использовать для выявления инфекции COVID-19.

В США ритейлер снизил цену на Cyberpunk 2077 на 50% через месяц после релиза

В комплекте с копией игры идет стилбук. 50-процентная скидка на Cyberpunk 2077 появилась чуть больше, чем через месяц после релиза тайтла – представители CD Projekt RED в сентябре отмечали, что не стоит ждать скидок на новинку примерно год.

Застройщиков обяжут строить ниши для сетей связи

При проектировании новых жилых домов и реконструкции старых проектировщики обязаны предусматривать инфраструктуру для размещения сетей связи: специальные помещения, стояки и проч. Об этом говорится в проекте поправок в Градостроительный кодекс, опубликованном Минцифры РФ.

В Туле спрос на новостройки вырос на 38%

Предложение в России на протяжении года держалось примерно на одном уровне с незначительными колебаниями: новостройки обладают высокой ликвидностью, и зачастую такое жилье раскупалось быстрее, чем девелоперы успевали его построить. Однако в Туле уровень предложения вырос вслед за спросом на 9%.

Американец описал приезд в Россию фразой «самый страшный день в моей жизни»

Американский турист отправился в Россию после того, как вдвое похудел, вызвал недоверие у сотрудников аэропорта и оказался на многочасовом допросе. Свой опыт путешественник описал фразой «самый страшный день в моей жизни» и поделился подробностями истории на платформе Reddit.

Горнолыжный отдых в Сочи стал дешевле

Цены на горнолыжный отдых в Сочи ожидаемо пошли вниз после окончания новогодних каникул, об этом сообщает международный портал путешествий.