Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 1
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 1
стр. 616

| 79. Слова-заместители. В английском языке- имеются слова, которые употребляются в предложеннн для того, чтобы избежать повто рения одного и того же слова, части предложения нли всего пред ложения. Такие слова называются словами-эаместнтелямн.

1.    В качестве слова-заместителя существительного в единствен ном числе употребляется местоимение one. Оно имеет форму множе ственного числа — ones, когда употребляется вместо существительного во множественном числе:

I haven't got a text-book. I must    У меня нет учебника, мне нужно

buy one.    его    купить.

1 don’t like these yellow llowers.    Мне не нравятся эти желтые

Let me have some    red    ones.    цветы. Дайте    мне    красных.

This story is more interesting Этот рассказ более интересен, than that one.    чем    тот.

This exercise is more difficult Это упражнение более трудное, than the one we    did    yesterday.    чей то, которое    мы    делали

вчера.

My television-set is old, 1 must    Мой телевизор старый, я дол-

buy в new one.    жен купить себе новый.

Обратите внимание на употребление артиклей в примерах 4 и 5. Местоимение one как слово-заместитель нли совсем ие перево дится на русский язык (примеры 2, 5), илн переводится соответствую щим местоимением (пример I). Если оно употребляется с определен ным артиклем или указательным местоимением, то переводится местоимением тот, то, та (примеры 3, 4).

Местоимение one не употребляется после притяжательных местои мений, так как в этих случаях употребляется самостоятельная форма притяжательных местоимений. Местоимение one ие употребляется также после существительных в притяжательном падеже:

This is your pencil. Where's    Это твой карандаш. А где мой?

mine?

My suit is darker than yours.    Мой костюм темнее вашего.

My flat is large, but Petrov's    Моя квартира большая, но квар-

is larger.    тнра Петрова больше.

2.    Во нзбежаине повторения глагола, а качестве слова-замести теля, употребляется глагол to do в соответствующей форме:

Не translates from Russian into Ои переводит с русского на English better than I do.    английский лучше меня.

Примечание. Чтобы не повторять глагол в инфинитиве (неопределенной форме) употребляется частииа to:

"Did you go to the    — Вы'были в театре вчера ве-

theatre last night?"    чером?


616

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Учёные рассказали про пользу чая и кофе для мужчин и женщин

Научные работники провели очередные исследования и установили, как чай и кофе воздействует на мужчин и женщин. По их мнению, представители разных полов получают не одинаковый эффект от употребления данных напитков.

Ученые: Легкие вина сокращают риск развития рака

Стоит выбирать вина с содержанием алкоголя не выше 10%, благодаря чему риск возникновения онкологии снижается на 7%. Такие данные ученые получили по итогам проведенных исследований, которые прежде всего были направлены на изучение связи употребления крепких напитков с развитием злокачественных опухолей.

Samsung патентует умные часы с функцией электрокардиографии

Как известно, в умных часах Apple Watch 4 есть функция электрокардиографии. Новая заявка на патент, опубликованная на этой неделе, показывает, что над добавлением этой функции в будущую версию умных часов Gear Watch работает и компания Samsung.

Основатель магазина Cydia объявил о закрытии проекта

Основатель магазина Cydia Джей Фирман объявил о скором закрытии своего проекта. Кроме того, он рекомендовал пользователям отвязать свои платежные карты от аккаунта в Cydia.

Планы Путина поставлены под сомнение

Изменения в федеральном законодательстве, касающиеся строительной отрасли, могут сорвать план по вводу 120 миллионов квадратных метров жилья ежегодно, ранее озвученный президентом РФ Владимиром Путиным.

Риелторы предсказали резкий рост спроса на дачи в Подмосковье

Самым большим спросом у покупателей в зимнее время пользуются готовые коттеджи, таунхаусы, а также квартиры в малоэтажных комплексах. Участки без подряда (УБП) и недостроенные дома, как правило, покупают весной, констатируют риелторы.

Флаг Тольятти побывал в самой восточной точке России

Известный воздухоплаватель завершил свою экспедицию «Россия от запада до востока», сообщает пресс-служба администрации Тольятти. Валентин Ефремов отправился в путешествие из Тольятти 6 марта и 9 месяцев спустя завершил путь, достигнув самой восточной точки России -мыса Дежнева.

Обнинск скоро станет туристической Меккой

Среди потенциальных туристических объектов наукограда, кроме Белкинской усадьбы и Морозовской дачи, рассматриваются также Первая атомная, Федоровская вышка, для туристов планируется открыть доступ к космическим разработкам НПО «Технология» и другим ныне закрытым объектам.