Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 1
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 1
стр. 615

Когда говорящий желает указать лицо, которое выполняет дей ствие, выраженное инфинитивом, употребляется оборот с предлогом 1ог:

It is easy for him to read this    Ему    легко читать эту книгу,

book.

В таких безличных предложениях чаще всего употребляются при лагательные difficult трудный, easy легкий, strange странный, pos sible возможный, impossible невозможный, necessary ['nesisan] необ ходимый и некоторые другие.

| 78. Глагольные безличные предложения. Кроме именных без личных предложений в английском языке существуют глагольные безличные предложения, которые отличаются от именных тем, что сказуемое этих предложений — простое глагольное — выражено безлич ными глаголами типа to rein идти (о дожде), to snow идти (о снеге).

It often rains in autumn.    Осенью часто идет дождь.

It snowed a lot (—a great deal)    Прошлой знмой часто шел снег,

last venter.

В русском языке иет глаголов, соответствующих глаголам to rain и to snow (дословно это было бы: дождить, снежить). Однако в рус ском языке тоже существует категория безличных глаголов: темнеть, светать и т. д.. которые используются для образования безличных предложений. При этом так же как и в английском языке, глагол ставится в 3-м лице единственного числа: темнеет, светает:

It’s getting dark.    Темнеет.

Причем в русском языке в безличном предложении нет подлежа щего, тогда как в английском языке наличие подлежащего обязательно.

Вопросительная и отрицательная формы глагольных безличных предложений образуются по тем же правилам, что вопросительные н отрицательные формы предложений с обычным глагольным сказуемым: Сравните:

Does it often rain in autumn?

Осенью часто идет дождь?

Ои ходит в школу?

Прошлой зимой часто шел снег? Он учился в школе в прошлом году?

Сейчас идет дождь?

Он пишет сейчас?

Здесь не часто идет дождь летом,

Ои не учится в школе.

Прошлой зимой не часто iuei снег.

Он не учился в школе в проШ'

..ЭН iOuy'


Does he go to school?

Does It snow much last winter?

Did he go to school last year?

is it raining now?

Is he writing now?

It doesn’t often rain here in summer.

He doesn't go to school.

It didn’t snow much last winter.

He didn’t go to school last year.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Родившийся без мозга ребенок «нарастил» его

После рождения ребенка доктора констатировали, что он не сможет видеть, слышать, говорить и есть, но семья не отчаивалась и повезла младенца в радикальный центр тренировки мозга, расположенный в Австралии. Со временем Ной научился сидеть без посторонней помощи и даже пробовал заниматься серфингом.

В Челябинске изучат опыт поликлиник в других городах

Председатель челябинской городской думы Станислав Мошаров заявил, что необходимо изучить опыт «Бережливых поликлиник» в других российских регионах, чтобы более эффективно применить новую технологию на Южном Урале.

Samsung представила смартфон Galaxy S10 и другие новинки

Samsung представила 20 февраля в Сан-Франциско (штат Калифорния) новые устройства, в числе которых четыре вида смартфонов Galaxy S10, а также Galaxy Fold со складывающимся экраном.

Чипы помогут не потерять багаж в аэропортах

В Москве разработали специальные метки, которые помогут маркировать багаж в аэропортах и следить за его передвижением. Отмечается, что новая технология поможет избежать потери чемоданов. Об этом сообщается на официальном портале мэра столицы.

Более 4 млн семей в России в 2024 году смогут купить квартиры

Более 4 млн российских семей в 2024 году смогут купить квартиры, следует из паспорта национального проекта "Жилье и городская среда", опубликованного в среду на сайте правительства РФ.

Петербуржцы поставили рекорды в ипотеке

В 2018 году жителям Санкт-Петербурга банками были выданы ипотечные жилищные кредиты на 200,3 млрд рублей, что в 1,6 раза больше, чем за 2017 год. Абсолютным рекордом стало и количество полученных ипотечных ссуд: 73,7 тыс. кредитов против 51,8 тыс. годом ранее.

Петербург вошел в топ-100 лучших городов мира

Санкт-Петербург расположился в рейтинге на 54 месте. Между датским Копенгагеном и австралийским Пертом.

Туры в Турцию и Грецию подорожают как минимум на 20%

Оказалось, что если в прошлом году средняя стоимость тура на двоих в Турцию составляла 80,1 тысячи рублей, то в этом – почти 100 тысяч рублей. Отдых в Греции подорожал за год с 97,7 тысячи рублей до 120 тысяч.