Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 1
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 1
стр. 608

1)    He (ells us to meet him    I)    Он велит нам встретить

at the station.    его на станции.

2)    Не says that we are to    2)    Он говорнт, чтобы мы

meet him at    the station.    встретили его на станцнн.

(более обычная форма,

чем с глаголом to tell)

Вторая форма также более обычна тогда, когда приказание передается через третье лнцо:

Не said that she was to leave    Он    сказал, что она должна

at once.    уехать немедленно.

J 71. Придаточные предложения следствия. Придаточные предло жения следствия выражают следствие, вытекающее из содержания главного предложения. Онн присоединяются к главному предложению союзами such... that такой... что, so (...) that так что:

The children made such a noise    Детн так шумели, что я не    мог

that I couldn’t work.    работать.

A tell man stood in front of me    Передо мной стоял человек    вы-

so that t couldn't see the pic-    сокого роста, так что я не мог

ture well.    хорошо видеть картину.

Так же как и в русском языке, соотносительная усилительная частица so так может входить в состав главного предложения для подчеркивания, усиления того илн иного качества, а местоимение such такой (таковой) как средство усиления сочетания с существительным всегда входит в состав главного предложения.

The book was so difficult that Книга была так трудна, что

I couldn't read it.    я    не    мог читать ее.

Не spoke in such a low voice    Он говорил так тихо, что    мы

that we didn't (couldn't) hear    не слышали его.

him.

Обратите внимание на то, что в придаточном предложении след ствия часто употребляется модальный глагол сап могу:

My friend was so busy yesterday    Мой друг был так занят вчера,

that he couldn't go to the    что не мог поехать со мной

country with me.    за город.

Примечание. Там, где в русском языке такой, такая, такое, такие употребляются для усиления в простом предло женнн, в английском языке перед наречием и прилагательным может быть употреблено усиление very, most, that, а в качестве усиления существительного — такие слова и выражения, как this, like this, of this type (kind, sort) и т. п.




608

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
На тортах и сырах появится маркировка «светофор»

В Федеральном исследовательском центре питания и биотехнологии выступили с предложением делать маркировку по типу "светофор" на кондитерских изделиях и сырах. По мнению специалистов, по цвету маркировки потребители смогут понимать, сколько в продукте содержится сахара, соли и жиров.

В кузбасской больнице использовали просроченные препараты

Прокуратура Берёзовского провела проверку в учреждении здравоохранения «Берёзовская городская больница». В клинико-диагностической лаборатории на столах и в холодильниках специалисты обнаружили просроченные препараты, которые применяли в качестве реагентов для проведения анализов.

Опубликован первый образец снимка 64-мегапиксельной камерой смартфона

В сеть выложили первый образец снимка, сделанный на 64-мегапиксельную камеру смартфона. Фото поделился индийский глава китайского бренда Realme Мадхав Сэтх (Madhav Sheth) в своём аккаунте Twitter. Компания намерена представить первый в мире смартфон с 64-мегапиксельной камерой.

Платформер Blazing Chrome выйдет 11 июля

Студия JoyMasher решила объединить две легендарные игры 80-х годов Contra и Metal Slug, сделав из этого олдскульный экшен-платформер Blazing Chrome. Дата выхода запланирована на 11 июля для PS4, Xbox One, Nintendo Switch и ПК.

Квартиры у метро «Выхино» подешевели на 3,78%

За месяц, с 26 мая по 25 июня 2019 года, средняя стоимость квартир рядом с метро «Выхино» уменьшилась почти на четыре процента.

Назван срок снижения ставок по ипотеке

Глава правительства подчеркнул, что ипотечное кредитование — это важнейший инструмент в сфере строительства жилья. В конце мая текущего года такой же срок снижения ставок по ипотеке до 8 процентов обозначила глава Банка России Эльвира Набиуллина.

Прощай, Арагви: более трети туристов откажутся от поездки в Грузию

Более трети (34%) туристов заявили о намерении отказаться от поездки в Грузию в связи с прекращением прямого авиасообщения, При этом почти четверть туристов (24%) уверены, что ситуация преувеличена средствами массовой информации, и не собираются менять свои планы на отдых в Грузии (24%).

Аэропорт «Симферополь» выходит на рекорды по чартерным рейсам

Согласно размещенной информации, 344 чартерных рейса перевезут около 200 тысяч пассажиров. «Это на треть больше, чем в прошлом году, и является рекордом за все время работы аэропорта», — сообщает пресс-служба.