Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 1
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 1
стр. 596

Повторите это, пожалуйста.

Он сказал это?

Please say It again. Did he say that? Who said that?


Кто это сказал?

4. Глагол to tell имеет значение рассказывать, сообщать, ска зать кому-либо и употребляется прн наличии косвенного дополнения, обозначающего лицо, которому передается мысль:

I'm not just saying it. I'm tell ing you.

He told me the story of his life. Father told me about it yester day.


Я не просто говорю, я расска зываю (сообщаю) тебе.

Ои рассказал мне о своей жизни. Мой отец сказал мне об этом вчера.

Обычно с глаголом to tell кроме косвенного дополнения упот ребляется и прямое дополнение, которое может быть выражено от дельным словом, сочетанием слов или дополнительным придаточным предложением:


I told him my name, (отдельное слово)

The engineer told me whatdo.

(сочетание слов)

He told me / must go and see her at once, (дополнительное придаточное предложение)

Я назвал (сообщил) ему свое ими.

Инженер сказал мне, что де лать.

Ои сказал мне, что я должен пойти к ней сейчас же.


Примечание. Глагол to tell может употребляться без косвенного дополнения в следующих выражениях:

to tell a story (a tale) to tell the truth [tru:6] to tel a lie (lai)

Напрнмер:

He likes telling stories.

He told a lie.

You must tell the truth now.

рассказывать историю сказать правду сказать неправду

Ои любит рассказывать исто рии.

Он сказал неправду.

Теперь вы должны сказать правду.


5. Если за косвенным дополнением следует инфинитив (в утнер- дительной или отрицательной форме), глагол to tell имеет значение приказать, велеть:

My wife told me lo get some coffee.

Please tell your son not to go out.

Моя жена велела мне купить кофе.    .

Скажите, пожалуйста, своему сыну, чтобы он не выходил на улнцу.


596

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
В Североуральске проводят срочную вакцинацию от гепатита

Срочную вакцинацию от гепатита А и ротавирусной инфекции проводят в Североуральске Свердловской области, где ранее возникли проблемы с водой из-за провала русла реки Калья.

В Боткинской больнице провели первую операцию по пересадке печени

Хирурги больницы имени Боткина провели первую в истории медучреждения операцию по пересадке печени, передает Интерфакс со ссылкой на представителей столичного департамента здравоохранения.

Компания Akka Techonologies представила гибрид поезда и самолета

Известно, что транспортное средство, именуемое Link & Fly, являет собой гибрид поезда и самолета. Оно вмещает в себя 160 пассажиров.

Печать пистолета на 3D-принтере признана легальной

Печать пистолета от компании Defense Distributed на 3D-принтере признана легальной на территории США.

Объем сделок на «вторичке» Москвы увеличился на 25%

Как отмечают эксперты, по количеству сделок вторичный рынок Москвы, по данным Росреестра, демонстрирует хороший прирост — почти 25% по сравнению с первым полугодием прошлого года.

Коливинг или пансион: как в России развиваются новые форматы жилья

Какие новые форматы реализуются в России и как учесть все жилищные запросы россиян — разбиралась редакция совместно с ДОМ.РФ.

В Испании запустили бесплатные автобусные экскурсии для туристов

Мэрия города Фигереса, расположенного в провинции Жирона, организовала два бесплатных экскурсионных автобусных маршрута для туристов, отдыхающих на Коста-Брава и юге Франции, сообщает Каталонское агентство по Туризму.

Названы самые популярные у мужчин и женщин авиарейсы

Самым популярным среди женщин оказался перелет из Москвы в Рим (62% всех его пассажиров — женщины).