Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 1
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 1
стр. 595

How many languages do you speak?

Сколько языков вы знаете?


Who spoke at the meeting yes terday?

3)-говорить, выступать на собрании и т. д.:

Кто выступал на собрании вче ра?


Who's going to speak at the meeting?

Comrade Petrov is going to speak now.

Кто будет выступать на собра нии?

Сейчас выступит товарищ Пет ров.


2. Глагол to talk имеет такое же значение, как и глагол to speak, т. е. говорить, разговаривать, беседовать, говорить с кем-либо о чем- либо. Эти два глагола отличаются друг от друга тем, что to speak носит более официальный характер, to talk — более разговорный.

Stop talking. Перестаньте разговаривать.

(можно перевести только глаголом to talk, глагол to speak в данном случае невозможен)

My son talked (or learnt to talk) very early.

Who did you talk to?

What did they talk about?

He talks too much.

Мой сын начал говорить очень рано.

С кем вы разговаривали?

О чем они разговаривали? (в не официальной обстановке)

Он слишком много говорит.


3. Глагол to say имеет значение говорить, произнести, высказы вать какую-то определенную мысль и обычно употребляется:

а) для введении прямой речи, причем может стоять перед ней, внутри нее нлн после нее:

Не said to me, “If you like. I'll get some tickets for the cinema.”

“If you like,” he said to me. Til get some tickets for the cinema.”

“The lesson’s over,” the teacher said.

сказал пре-


Он сказал мне: «Если хочешь, н куплю билеты в кино».

«Если хочешь,— сказал он мне,— я куплю билеты в кино».

«Урок окончен»,- подаватель.


б) перед дополнительным придаточным предложением, если нет косвенного дополнения:

Ои сказал (= высказал мнение), что ему нравится город.

Не said he liked the city.

He says he wants to go to tlie country on Sunday.


Он говорит, что хочет поехать за город в воскресенье.

в) с прямым дополнением, если иет косвенного дополнения:



595

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Родившийся без мозга ребенок «нарастил» его

После рождения ребенка доктора констатировали, что он не сможет видеть, слышать, говорить и есть, но семья не отчаивалась и повезла младенца в радикальный центр тренировки мозга, расположенный в Австралии. Со временем Ной научился сидеть без посторонней помощи и даже пробовал заниматься серфингом.

В Челябинске изучат опыт поликлиник в других городах

Председатель челябинской городской думы Станислав Мошаров заявил, что необходимо изучить опыт «Бережливых поликлиник» в других российских регионах, чтобы более эффективно применить новую технологию на Южном Урале.

Samsung представила смартфон Galaxy S10 и другие новинки

Samsung представила 20 февраля в Сан-Франциско (штат Калифорния) новые устройства, в числе которых четыре вида смартфонов Galaxy S10, а также Galaxy Fold со складывающимся экраном.

Чипы помогут не потерять багаж в аэропортах

В Москве разработали специальные метки, которые помогут маркировать багаж в аэропортах и следить за его передвижением. Отмечается, что новая технология поможет избежать потери чемоданов. Об этом сообщается на официальном портале мэра столицы.

Более 4 млн семей в России в 2024 году смогут купить квартиры

Более 4 млн российских семей в 2024 году смогут купить квартиры, следует из паспорта национального проекта "Жилье и городская среда", опубликованного в среду на сайте правительства РФ.

Петербуржцы поставили рекорды в ипотеке

В 2018 году жителям Санкт-Петербурга банками были выданы ипотечные жилищные кредиты на 200,3 млрд рублей, что в 1,6 раза больше, чем за 2017 год. Абсолютным рекордом стало и количество полученных ипотечных ссуд: 73,7 тыс. кредитов против 51,8 тыс. годом ранее.

Петербург вошел в топ-100 лучших городов мира

Санкт-Петербург расположился в рейтинге на 54 месте. Между датским Копенгагеном и австралийским Пертом.

Туры в Турцию и Грецию подорожают как минимум на 20%

Оказалось, что если в прошлом году средняя стоимость тура на двоих в Турцию составляла 80,1 тысячи рублей, то в этом – почти 100 тысяч рублей. Отдых в Греции подорожал за год с 97,7 тысячи рублей до 120 тысяч.