Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 1
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 1
стр. 595

How many languages do you speak?

Сколько языков вы знаете?


Who spoke at the meeting yes terday?

3)-говорить, выступать на собрании и т. д.:

Кто выступал на собрании вче ра?


Who's going to speak at the meeting?

Comrade Petrov is going to speak now.

Кто будет выступать на собра нии?

Сейчас выступит товарищ Пет ров.


2. Глагол to talk имеет такое же значение, как и глагол to speak, т. е. говорить, разговаривать, беседовать, говорить с кем-либо о чем- либо. Эти два глагола отличаются друг от друга тем, что to speak носит более официальный характер, to talk — более разговорный.

Stop talking. Перестаньте разговаривать.

(можно перевести только глаголом to talk, глагол to speak в данном случае невозможен)

My son talked (or learnt to talk) very early.

Who did you talk to?

What did they talk about?

He talks too much.

Мой сын начал говорить очень рано.

С кем вы разговаривали?

О чем они разговаривали? (в не официальной обстановке)

Он слишком много говорит.


3. Глагол to say имеет значение говорить, произнести, высказы вать какую-то определенную мысль и обычно употребляется:

а) для введении прямой речи, причем может стоять перед ней, внутри нее нлн после нее:

Не said to me, “If you like. I'll get some tickets for the cinema.”

“If you like,” he said to me. Til get some tickets for the cinema.”

“The lesson’s over,” the teacher said.

сказал пре-


Он сказал мне: «Если хочешь, н куплю билеты в кино».

«Если хочешь,— сказал он мне,— я куплю билеты в кино».

«Урок окончен»,- подаватель.


б) перед дополнительным придаточным предложением, если нет косвенного дополнения:

Ои сказал (= высказал мнение), что ему нравится город.

Не said he liked the city.

He says he wants to go to tlie country on Sunday.


Он говорит, что хочет поехать за город в воскресенье.

в) с прямым дополнением, если иет косвенного дополнения:



595

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Более 130 медучреждений отремонтируют в Подмосковье до конца года

До конца года капитальный ремонт завершится в 131 медучреждении Подмосковья, сообщили в пресс-службе первого заместителя председателя правительства региона Ольги Забраловой.

В Волгограде пенсионерка выпила средство для чистки биотуалетов

Сегодня в больницу Волгограда была доставлена женщина в возрасте 64 лет, которая выпила средство, использующееся в вагонах пассажирских поездов для обработки биотуалетов.

В России разработали новый электроракетный двигатель КМ-75

В России ученые разработали новейший электродвигатель КМ-75.

На Байконуре на стартовый стол установлен «Протон-М» со спутником

Сопряженная с разгонным блоком «Бриз-М» ракета «Протон-М» была вывезена из технологической заправочной площадки.

В Екатеринбурге резко сократилось количество жилья за миллион рублей

На рынке недвижимости Екатеринбурга сегодня выставлено 408 комнат и 12 квартир, стоимость которых колеблется в диапазоне от 900 тысяч до миллиона рублей.

Девелоперы отмечают рост цен на новостройки

Цены на жилье растут второй квартал подряд. В Москве квадратные метры уже подорожали на 2%.

Lucky Air запустят рейсы из Петербурга зимой

Китайская авиакомпания Lucky Air заключила соглашение о прямых регулярных рейсах из петербургского аэропорта "Пулково".

Омских школьников отправят по «Золотому кольцу России»

В октябре 2017 года ученики омских школ увидят города России.