Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 1
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 1
стр. 595

How many languages do you speak?

Сколько языков вы знаете?


Who spoke at the meeting yes terday?

3)-говорить, выступать на собрании и т. д.:

Кто выступал на собрании вче ра?


Who's going to speak at the meeting?

Comrade Petrov is going to speak now.

Кто будет выступать на собра нии?

Сейчас выступит товарищ Пет ров.


2. Глагол to talk имеет такое же значение, как и глагол to speak, т. е. говорить, разговаривать, беседовать, говорить с кем-либо о чем- либо. Эти два глагола отличаются друг от друга тем, что to speak носит более официальный характер, to talk — более разговорный.

Stop talking. Перестаньте разговаривать.

(можно перевести только глаголом to talk, глагол to speak в данном случае невозможен)

My son talked (or learnt to talk) very early.

Who did you talk to?

What did they talk about?

He talks too much.

Мой сын начал говорить очень рано.

С кем вы разговаривали?

О чем они разговаривали? (в не официальной обстановке)

Он слишком много говорит.


3. Глагол to say имеет значение говорить, произнести, высказы вать какую-то определенную мысль и обычно употребляется:

а) для введении прямой речи, причем может стоять перед ней, внутри нее нлн после нее:

Не said to me, “If you like. I'll get some tickets for the cinema.”

“If you like,” he said to me. Til get some tickets for the cinema.”

“The lesson’s over,” the teacher said.

сказал пре-


Он сказал мне: «Если хочешь, н куплю билеты в кино».

«Если хочешь,— сказал он мне,— я куплю билеты в кино».

«Урок окончен»,- подаватель.


б) перед дополнительным придаточным предложением, если нет косвенного дополнения:

Ои сказал (= высказал мнение), что ему нравится город.

Не said he liked the city.

He says he wants to go to tlie country on Sunday.


Он говорит, что хочет поехать за город в воскресенье.

в) с прямым дополнением, если иет косвенного дополнения:



595

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Клещи распространились по всей Владимирской области

С 15 марта 2018 года Роспотребнадзор по 33 региону проводит еженедельный мониторинг за распространением клещевого энцефалита и другими инфекциями, передающимися клещами на территории Владимирской области.

Тестирование доконтактного способа профилактики ВИЧ началось в России

Покровский сообщил, что доконтактная профилактика в России еще не внедряется, но уже получены денежные средства для проведения тестирования.

Эксперт предсказал гибель WhatsApp и Google Maps

Эксперт в IT-сфере Джессика Экхольм предсказала гибель WhatsApp и Google Maps.

Xiaomi Mi Max 3 крут, но не во всём. Жаль, что его сделали для фанатов

На днях Xiaomi наконец выпустила самый ожидаемый фаблет лета — Mi Max 3. Его характеристики засветились в сети ещё весной, поэтому на премьере обошлось без сюрпризов — китайцы просто подтвердили всё то, о чём было известно несколько месяцев назад.

Реновация не влияет на рынок жилья Москвы

Все, что строится городом, идет на переселение жильцов пятиэтажек, и дополнительные объемы жилья на рынок не поступают, пояснил он.

Ввод складов в Петербурге снизился на 25%

За шесть месяцев текущего года в Петербурге и Ленобласти было введено 25 тыс. кв. м складов, что на четверть меньше, чем за аналогичный период 2017 года.

Новый путеводитель для туристов создают в Железноводске

Напомним, ранее Железноводск посетил российский путешественник и фотограф Ярослав Локтионов.

Туристы нелегально пересекли границу Украины и Польши ради фото

Семейная пара голландских туристов, отдыхавшая в польском Прикарпатье, решила пересечь границу Украины ради красивых фотографий.