Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 1
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 1
стр. 595

How many languages do you speak?

Сколько языков вы знаете?


Who spoke at the meeting yes terday?

3)-говорить, выступать на собрании и т. д.:

Кто выступал на собрании вче ра?


Who's going to speak at the meeting?

Comrade Petrov is going to speak now.

Кто будет выступать на собра нии?

Сейчас выступит товарищ Пет ров.


2. Глагол to talk имеет такое же значение, как и глагол to speak, т. е. говорить, разговаривать, беседовать, говорить с кем-либо о чем- либо. Эти два глагола отличаются друг от друга тем, что to speak носит более официальный характер, to talk — более разговорный.

Stop talking. Перестаньте разговаривать.

(можно перевести только глаголом to talk, глагол to speak в данном случае невозможен)

My son talked (or learnt to talk) very early.

Who did you talk to?

What did they talk about?

He talks too much.

Мой сын начал говорить очень рано.

С кем вы разговаривали?

О чем они разговаривали? (в не официальной обстановке)

Он слишком много говорит.


3. Глагол to say имеет значение говорить, произнести, высказы вать какую-то определенную мысль и обычно употребляется:

а) для введении прямой речи, причем может стоять перед ней, внутри нее нлн после нее:

Не said to me, “If you like. I'll get some tickets for the cinema.”

“If you like,” he said to me. Til get some tickets for the cinema.”

“The lesson’s over,” the teacher said.

сказал пре-


Он сказал мне: «Если хочешь, н куплю билеты в кино».

«Если хочешь,— сказал он мне,— я куплю билеты в кино».

«Урок окончен»,- подаватель.


б) перед дополнительным придаточным предложением, если нет косвенного дополнения:

Ои сказал (= высказал мнение), что ему нравится город.

Не said he liked the city.

He says he wants to go to tlie country on Sunday.


Он говорит, что хочет поехать за город в воскресенье.

в) с прямым дополнением, если иет косвенного дополнения:



595

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
«Выпить иногда хочется». Как проходят встречи анонимных алкоголиков

Члены клуба Тусклый свет, плакаты о борьбе с выпивкой на стенах, стенд с совместными фотографиями в углу — встреча анонимных алкоголиков проходит в комнате на первом этаже панельной многоэтажки на окраине Москвы.

В Новокузнецке намерены создать кардиоцентр

Цивилёв согласился, что этот опыт нужно распространить и в Новокузнецке.

В Татарстане создали приложение, блокирующее музыку у железной дороги

Приложение блокирует любой проигрываемый на телефоне медиаконтент при приближении к железнодорожным путям менее, чем за 790 метров.

Twitter запретил размещать рекламу «Лаборатории Касперского»

Компания Twitter запретила «Лаборатории Касперского» публиковать рекламу в социальной сети.

В Подмосковье объем предложения вторичных квартир достиг рекорда

В целом по объему предложения первый квартал 2018 года стал рекордным по сравнению с аналогичными периодами последних пяти лет, сообщают в риэлтерской компании «Миэль».

Анастасия Заворотнюк «расквиталась» с банком по многомиллионным долгам

Адвокат Анастасии Заворотнюк Виктор Пастернак рассказал, что актрисе наконец-то удалось поставить точку в истории разбирательства с Русским ипотечным банком.

Курорты Ставрополья вошли в десятку популярных мест отдыха у россиян

Среди всех совершённых бронирований доля туров по России составляет 6,12 процента. Спрос на курорты Крыма составил более 53 процентов.

Чеченский курорт «Ведучи» готовится к первому летнему сезону

Всесезонный туристско-рекреационный комплекс «Ведучи» примет гостей 24 июня.