Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 1
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 1
стр. 595

How many languages do you speak?

Сколько языков вы знаете?


Who spoke at the meeting yes terday?

3)-говорить, выступать на собрании и т. д.:

Кто выступал на собрании вче ра?


Who's going to speak at the meeting?

Comrade Petrov is going to speak now.

Кто будет выступать на собра нии?

Сейчас выступит товарищ Пет ров.


2. Глагол to talk имеет такое же значение, как и глагол to speak, т. е. говорить, разговаривать, беседовать, говорить с кем-либо о чем- либо. Эти два глагола отличаются друг от друга тем, что to speak носит более официальный характер, to talk — более разговорный.

Stop talking. Перестаньте разговаривать.

(можно перевести только глаголом to talk, глагол to speak в данном случае невозможен)

My son talked (or learnt to talk) very early.

Who did you talk to?

What did they talk about?

He talks too much.

Мой сын начал говорить очень рано.

С кем вы разговаривали?

О чем они разговаривали? (в не официальной обстановке)

Он слишком много говорит.


3. Глагол to say имеет значение говорить, произнести, высказы вать какую-то определенную мысль и обычно употребляется:

а) для введении прямой речи, причем может стоять перед ней, внутри нее нлн после нее:

Не said to me, “If you like. I'll get some tickets for the cinema.”

“If you like,” he said to me. Til get some tickets for the cinema.”

“The lesson’s over,” the teacher said.

сказал пре-


Он сказал мне: «Если хочешь, н куплю билеты в кино».

«Если хочешь,— сказал он мне,— я куплю билеты в кино».

«Урок окончен»,- подаватель.


б) перед дополнительным придаточным предложением, если нет косвенного дополнения:

Ои сказал (= высказал мнение), что ему нравится город.

Не said he liked the city.

He says he wants to go to tlie country on Sunday.


Он говорит, что хочет поехать за город в воскресенье.

в) с прямым дополнением, если иет косвенного дополнения:



595

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Столичные власти задумали капремонт в центре хирургии им. Вишневского

«Главгосэкспертиза России проверила достоверность определения сметной стоимости капитального ремонта здания ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр хирургии им. А.Вишневского» министерства здравоохранения Российской Федерации», — рассказали в ведомстве.

О праве на бесплатную медпомощь напомнили россиянам

Минздрав РФ напомнил гражданам о правах на бесплатную медицинскую помощь. Основные гарантии защиты прав пациент подробно разъяснены в специально разработанной памятке.

Роскомнадзор пригрозил заблокировать Google в России

Роскомнадзор намерен добиться принятия закона, позволяющего ограничить работу Google на территории России в том случае, если компания продолжит игнорировать требование фильтровать поисковую выдачу в соответствии с российским законодательством.

Поставщики Apple нарастили доходы: с iPhone XS, XR не всё так плохо?

Ситуация с iPhone X в прошлом году повторяется — этот аппарат после выхода получал противоречивые сообщения о провалах и успехах продаж. В этом году iPhone XS, XS Max и особенно «удешевлённый» XR вызывают противоречивые сообщения, большинство из которых указывают на недостаточные показатели продаж.

Россия заняла 38 место в мировом рейтинге изменения цен на жилье

Годом ранее Россия была на 24 строчке рейтинга с годовым ростом цен на уровне 5,8%. Возглавляет рейтинг Гонконг, где жилье за год подорожало в среднем на 15,7%. Следом с аналогичным показателем расположилась Мальта - второе место страны обусловлено ростом всего на 1% за квартал с июня по сентябрь 2018 года.

Голикова: В России осталось 1,4 миллиона ветеранов

Заместитель председателя правительства РФ Татьяна Голикова сообщила 12 декабря, что в стране осталось всего 1,4 миллиона ветеранов Великой Отечественной войны, приравненных к ним лиц и членов их семей, передает ТАСС. Такое заявление вице-премьер сделала на заседании оргкомитета "Победа".

Ответственность «Жемчужной реки» застрахована на 80 млн рублей

В среду Ростуризм исключил туроператора из федерального реестра Ответственность двух юрлиц туроператора "Жемчужная река" застрахована в страховых компаниях "Хоска" и "Орбита" на общую сумму 80 миллионов рублей, следует из материалов на сайте туроператора.

Россияне предпочли путешествовать по России в январские праздники

Специалисты Роскачества рассказали, что большинство россиян предпочло путешествовать по стране в новогодние праздники, согласно анализу данных сервиса Aviasales. Спрос на предновогодние полеты в этом году увеличился у Екатеринбурга почти на 50%, сообщили специалисты Роскачества.