Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 1
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 1
стр. 593

Перваи часть представляет собой повествовательное предложение (утвердительное нли отрицательное), а вторая — краткий общий вопрос, состоящий нз соответствующего вспомогательного (нлн модального) глагола в требуемой форме и личного местоимения в именительном падеже. При этом если первая часть вопроса утвердительная, то вспомогательный (модальный) глагол употребляется в отрицательной форме, если же перваи часть отрицательная, то вспомогательный (модальный) глагол употребляется в утвердительной форме:

You bought the tickets, didn't    Вы    купили билеты, не так лн?

you?

You had a good time in the    Вы    хорошо провели время эг

country last week-end, didn’t    городом в прошлую суббот}

you?    и воскресенье, не правда ли?

Не hasn't come back (гот Lenin-    Он    ведь еще не вернулся нз

grad yet, has he?    Ленинграда?

Расчлененные вопросы ивляютси выразительным средством выяс нения правильности подтверждения нлн отрицания высказанной мыслн.

Расчлененным вопросам в русском языке соответствуют вопроси тельные обороты не правда ли? не так ли? да неужели? или усили тельная частица ведь в составе вопросительного предложения:

Не didn't read all day, did he?    Он    ведь не читал целый день?

You were on duty yesterday.    Вы    дежурили вчера, не так ли?

weren’t you?

The sick man can't go out yet,    Больному нельзя еще выходить,

сап he?    не так ли?

2. Интонация расчлененных вопросов зависит от того, какой ответ ожидает говорящий иа свой вопрос. Если говорящий ожидаел подтверждения высказанного им в вопросе предположения, то обе части расчлененного вопроса произносятся с нисходищнм тоном.

Не "^hasn't been there, "^has he? Он ведь не был там?

Если и вопросе нет предположения о характере ответа, то вторая часть произносится с восходящим тоном.

It’s "vclear, isn’t it?    Ясно, да?

You are "Veady, ./aren't you? Вы готовы, да?

Примечание I. В расчлененных вопросах вспомогатель ные и модальные глаголы, как правило, сливаются с отрицанием, то есть образуют сокращенные формы Isn’t, aren’t, wasn't, weren’t shan't, won’t, hasn't, haven’t, can't, mustn't. Сокращенная форма с

- am ие употребляется, вместо нее в разговорной речи употребляется форма aren't:

I'm righf, aren't I?    Я ведь прав?

I'm late, aren’t I?    Я опоздал, да?

593

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Три крупных больницы появятся в Подмосковье

Уже в следующем году в Подмосковье стартует проектная работа по строительству онкологического диспансера и больничного стационара вместимостью тысяча коек в Балашихе и областной детской больницы в Красногорске.

Подмосковные медучреждения будут оптимизированы

Планируется укрупнение медицинских организаций Подмосковья, заявил министр здравоохранения Московской области Дмитрий Матвеев 20 октября, сообщается на сайте правительства Московской области.

Эксперты: Презентация iPad и MacBook Air не произведет фурора

Техноэксперт Илья Ильин считает, что презентация не станет громким событием: затмить успех презентации новых iPhone, состоявшейся 30 сентября, Apple вряд ли удастся.

Всего за три дня на туалет для котов Footloose собрали более $500 000

На сайте Kickstarter начался сбор средств для выпуска кошачьего туалета Footloose.

Объем предложения коворкингов в Москве увеличился втрое

Несмотря на растущую конкуренцию, самая высокая аренда коворкинга в столице РФ наблюдается в «Москва-Сити», при этом аренда рабочего места в них ниже, чем аренда классического офиса.

Резидент СПВ строит жилье по льготной программе во Владивостоке

В декабре 2017 года резидент СПВ сдал в эксплуатацию первый дом, построенный в Приморском крае по федеральной программе «Жилье для российской семьи».

Систему искусственного оснежения установят на Домбае

В курортном поселке Домбай в Карачаево-Черкесии появится система искусственного оснежения.

Исследование: Туристы любят путешествия больше секса

Исследование туристического оператора показало, что 57% опрошенных любят путешествия больше секса.