Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 1
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 1
стр. 593

Перваи часть представляет собой повествовательное предложение (утвердительное нли отрицательное), а вторая — краткий общий вопрос, состоящий нз соответствующего вспомогательного (нлн модального) глагола в требуемой форме и личного местоимения в именительном падеже. При этом если первая часть вопроса утвердительная, то вспомогательный (модальный) глагол употребляется в отрицательной форме, если же перваи часть отрицательная, то вспомогательный (модальный) глагол употребляется в утвердительной форме:

You bought the tickets, didn't    Вы    купили билеты, не так лн?

you?

You had a good time in the    Вы    хорошо провели время эг

country last week-end, didn’t    городом в прошлую суббот}

you?    и воскресенье, не правда ли?

Не hasn't come back (гот Lenin-    Он    ведь еще не вернулся нз

grad yet, has he?    Ленинграда?

Расчлененные вопросы ивляютси выразительным средством выяс нения правильности подтверждения нлн отрицания высказанной мыслн.

Расчлененным вопросам в русском языке соответствуют вопроси тельные обороты не правда ли? не так ли? да неужели? или усили тельная частица ведь в составе вопросительного предложения:

Не didn't read all day, did he?    Он    ведь не читал целый день?

You were on duty yesterday.    Вы    дежурили вчера, не так ли?

weren’t you?

The sick man can't go out yet,    Больному нельзя еще выходить,

сап he?    не так ли?

2. Интонация расчлененных вопросов зависит от того, какой ответ ожидает говорящий иа свой вопрос. Если говорящий ожидаел подтверждения высказанного им в вопросе предположения, то обе части расчлененного вопроса произносятся с нисходищнм тоном.

Не "^hasn't been there, "^has he? Он ведь не был там?

Если и вопросе нет предположения о характере ответа, то вторая часть произносится с восходящим тоном.

It’s "vclear, isn’t it?    Ясно, да?

You are "Veady, ./aren't you? Вы готовы, да?

Примечание I. В расчлененных вопросах вспомогатель ные и модальные глаголы, как правило, сливаются с отрицанием, то есть образуют сокращенные формы Isn’t, aren’t, wasn't, weren’t shan't, won’t, hasn't, haven’t, can't, mustn't. Сокращенная форма с

- am ие употребляется, вместо нее в разговорной речи употребляется форма aren't:

I'm righf, aren't I?    Я ведь прав?

I'm late, aren’t I?    Я опоздал, да?

593

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Клещи распространились по всей Владимирской области

С 15 марта 2018 года Роспотребнадзор по 33 региону проводит еженедельный мониторинг за распространением клещевого энцефалита и другими инфекциями, передающимися клещами на территории Владимирской области.

Тестирование доконтактного способа профилактики ВИЧ началось в России

Покровский сообщил, что доконтактная профилактика в России еще не внедряется, но уже получены денежные средства для проведения тестирования.

Эксперт предсказал гибель WhatsApp и Google Maps

Эксперт в IT-сфере Джессика Экхольм предсказала гибель WhatsApp и Google Maps.

Xiaomi Mi Max 3 крут, но не во всём. Жаль, что его сделали для фанатов

На днях Xiaomi наконец выпустила самый ожидаемый фаблет лета — Mi Max 3. Его характеристики засветились в сети ещё весной, поэтому на премьере обошлось без сюрпризов — китайцы просто подтвердили всё то, о чём было известно несколько месяцев назад.

Реновация не влияет на рынок жилья Москвы

Все, что строится городом, идет на переселение жильцов пятиэтажек, и дополнительные объемы жилья на рынок не поступают, пояснил он.

Ввод складов в Петербурге снизился на 25%

За шесть месяцев текущего года в Петербурге и Ленобласти было введено 25 тыс. кв. м складов, что на четверть меньше, чем за аналогичный период 2017 года.

Новый путеводитель для туристов создают в Железноводске

Напомним, ранее Железноводск посетил российский путешественник и фотограф Ярослав Локтионов.

Туристы нелегально пересекли границу Украины и Польши ради фото

Семейная пара голландских туристов, отдыхавшая в польском Прикарпатье, решила пересечь границу Украины ради красивых фотографий.