Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 1
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 1
стр. 593

Перваи часть представляет собой повествовательное предложение (утвердительное нли отрицательное), а вторая — краткий общий вопрос, состоящий нз соответствующего вспомогательного (нлн модального) глагола в требуемой форме и личного местоимения в именительном падеже. При этом если первая часть вопроса утвердительная, то вспомогательный (модальный) глагол употребляется в отрицательной форме, если же перваи часть отрицательная, то вспомогательный (модальный) глагол употребляется в утвердительной форме:

You bought the tickets, didn't    Вы    купили билеты, не так лн?

you?

You had a good time in the    Вы    хорошо провели время эг

country last week-end, didn’t    городом в прошлую суббот}

you?    и воскресенье, не правда ли?

Не hasn't come back (гот Lenin-    Он    ведь еще не вернулся нз

grad yet, has he?    Ленинграда?

Расчлененные вопросы ивляютси выразительным средством выяс нения правильности подтверждения нлн отрицания высказанной мыслн.

Расчлененным вопросам в русском языке соответствуют вопроси тельные обороты не правда ли? не так ли? да неужели? или усили тельная частица ведь в составе вопросительного предложения:

Не didn't read all day, did he?    Он    ведь не читал целый день?

You were on duty yesterday.    Вы    дежурили вчера, не так ли?

weren’t you?

The sick man can't go out yet,    Больному нельзя еще выходить,

сап he?    не так ли?

2. Интонация расчлененных вопросов зависит от того, какой ответ ожидает говорящий иа свой вопрос. Если говорящий ожидаел подтверждения высказанного им в вопросе предположения, то обе части расчлененного вопроса произносятся с нисходищнм тоном.

Не "^hasn't been there, "^has he? Он ведь не был там?

Если и вопросе нет предположения о характере ответа, то вторая часть произносится с восходящим тоном.

It’s "vclear, isn’t it?    Ясно, да?

You are "Veady, ./aren't you? Вы готовы, да?

Примечание I. В расчлененных вопросах вспомогатель ные и модальные глаголы, как правило, сливаются с отрицанием, то есть образуют сокращенные формы Isn’t, aren’t, wasn't, weren’t shan't, won’t, hasn't, haven’t, can't, mustn't. Сокращенная форма с

- am ие употребляется, вместо нее в разговорной речи употребляется форма aren't:

I'm righf, aren't I?    Я ведь прав?

I'm late, aren’t I?    Я опоздал, да?

593

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Травников: Коченевская ЦРБ получит новые площади для лечения детей

Губернатор подчеркнул, что решение о приобретении здания для размещения детской поликлиники принято, сейчас будет разрабатываться проектно-сметная документация на его реконструкцию. Травников добавил, что здесь будут достаточно комфортно размещены детская поликлиника и подстанция скорой помощи.

МЧС: дымка над Западной Сибирью сохранится ещё два-три дня

Дымка с запахом гари, окутавшая Западную Сибирь, сохранится ещё два-три дня. Об этом ИА REGNUM сообщили 23 июля в ГУ МЧС России по Новосибирской области.

При тесте электронного голосования в МГД зафиксировали атаки хакеров

Незапланированные атаки хакеров наблюдаются во время теста системы электронного голосования, который проходит в Москве во вторник, но система работает штатно, рассказал журналистам руководитель электронного штаба Илья Массух.

Honor 9X и Honor 9X Pro представлены официально

Два смартфона компания показывала целых два часа — кто-то явно делает большую ставку на новинки. Один из самых важных фактов, о которых стало известно со сцены — это то, что Honor 9X и 9X Pro первые модели компании с предустановленной прошивкой EMUI 9.1.

Спрос на аренду дорогого жилья в Москве вырос с начала года на 18%

Эксперты компании отмечают, что арендаторы этого сегмента ищут жилье за 265 тыс руб. за объект/месяц с небольшой тенденцией к росту – увеличение на 6% с начала года. Квартирами с таким бюджетом интересуется около 37% арендаторов.

Ставки по ипотеке для новостроек в ПСБ до конца лета снижены до 9,3%

ПСБ в рамках акции снизил ставки на ипотеку в новостройках. До конца лета новую квартиру при первоначальном взносе от 15% стоимости жилья можно приобрести по ставке 9,3% годовых.

Почти 50 туристов курганского туроператора застряли в Крыму

Туроператор из Кургана ООО «Лаборатория приключений» заявил о приостановке деятельности. Об этом 22 июля сообщают местные СМИ со ссылкой на официальную страницу компании в «ВКонтакте». На данный момент 48 ее туристов находятся в Крыму.

С начала года Краснодарский край принял более 7 млн туристов

Губернатор Краснодарского края Вениамин Кондратьев озвучил новые статистические данные по количеству туристов, отдыхающих в регионе. Так, по его словам, на Кубани с начала года успели отдохнуть более 7 млн туристов.