Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 1
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 1
стр. 592

вместо next week/year на следующей неделе, на будущий год может употребляться the next week/year, the following week/year

на следующей неделе, в следующем году.

Сравните:

Не said he would begin now. He said he hadn't known about .it then.

He said he would be back here tomorrow.

He told me he would be there next day.

Ои сказал, что он сейчас начнет.

Он сказал, что тогда он об этом ие знал.

Он сказал, что вернется сюда завтра.

Он сказал мне, что он будет там на следующий день.


4. Если дополнительное придаточное предложение в свою очередь является сложным предложение^, то правилу согласования времен подчиняются все предложения, входящие в его состав.

Сравните:

Не says that he will go for a walk as soon as he has had dinner.

Он говорит, что пойдет на про гулку, как только пообедает. Ои сказал, что пойдет на про гулку, как только пообедает.


He said that he would go for a walk as soon as he had had dinner.

5. Если в косвенной речи, то есть в дополнительном придаточном предложении (при главном предложении в прошедшем времени), пере дается ряд последовательных действий, то первое дается в прошед шем времени группы Perfect, а последующие действия — в прошедшем времени группы Indefinite, если эта последовательность не нарушается:

Peler told me that he had been to the theatre, where he met an old friend, named Nick. After the play they went home

together and talked about the friends with whom they had been on the front [frAnt]. Nick gave Peter a iot of inter esting news of their iriends. They were both very glad to see each other and decided to meet again.

Петр сказал мне, что он был в театре, где ои встретил своего старого приятели Ни колая. После пьесы оин пошли вместе домой н говорили о своих друзьях, с которыми оии вместе были и а фронте. Николай рассказал Петру мно го интересного об нх друзьях. Оба были очень рады пови дать друг друга и решили встретиться снова.


f 59. Расчлененные вопросы.

I. Кроме специальных альтернативных и общих вопросов, в анг лийском языке существует еще так называемые расчлененные вопросы. Этн вопросы, так же как н общие вопросы, требуют утвердительного нлн отрицательного ответа, то есть подтверждения нлн отрицания мысли, выраженной в вопросе. Они состоят как бы из двух частей.

592

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Более 130 медучреждений отремонтируют в Подмосковье до конца года

До конца года капитальный ремонт завершится в 131 медучреждении Подмосковья, сообщили в пресс-службе первого заместителя председателя правительства региона Ольги Забраловой.

В Волгограде пенсионерка выпила средство для чистки биотуалетов

Сегодня в больницу Волгограда была доставлена женщина в возрасте 64 лет, которая выпила средство, использующееся в вагонах пассажирских поездов для обработки биотуалетов.

В России разработали новый электроракетный двигатель КМ-75

В России ученые разработали новейший электродвигатель КМ-75.

На Байконуре на стартовый стол установлен «Протон-М» со спутником

Сопряженная с разгонным блоком «Бриз-М» ракета «Протон-М» была вывезена из технологической заправочной площадки.

В Екатеринбурге резко сократилось количество жилья за миллион рублей

На рынке недвижимости Екатеринбурга сегодня выставлено 408 комнат и 12 квартир, стоимость которых колеблется в диапазоне от 900 тысяч до миллиона рублей.

Девелоперы отмечают рост цен на новостройки

Цены на жилье растут второй квартал подряд. В Москве квадратные метры уже подорожали на 2%.

Lucky Air запустят рейсы из Петербурга зимой

Китайская авиакомпания Lucky Air заключила соглашение о прямых регулярных рейсах из петербургского аэропорта "Пулково".

Омских школьников отправят по «Золотому кольцу России»

В октябре 2017 года ученики омских школ увидят города России.