Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА Учебник английского языка ЧАСТЬ 1
СКАЧАТЬ Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. Английский шаг за шагом. (Курс для начинающих в 2-х т.) Text + Audio

На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Н.А. БОНК Г.А. КОТИЙ Н.Л. ЛУКЬЯНОВА
Учебник английского языка
ЧАСТЬ 1
стр. 589

Расскажите ему, что вы сде лали.

Скажите ему, что она уже сде лала эту работу.

what you have


Tell him done^

Tell him that she has already done this work.


Примечание 2. Обратите внимание на то, что в до полнительных придаточных предложениях после союзного наречия when когда может употребляться будущее время (в отлнчне от обстоятельственных придаточных предложений времени, см. 5 55, п. 4 б, стр. 582).

Сравните:

I'll tell you when he will be back, (дополнительное придаточное)

Я скажу вам, когда он вер нется. (Скажу что?)

Я расскажу вам все об этом, когда ои придет. (Когда расскажу?)


I’ll tell you all about it when he comes, (обстоятельст венное придаточное вре мени)

2. Порядок слов а-дополнительных првдаточных предложениях.

Порядок слов во всех дополнительных придаточных предложениях такой же, как и в простых повествовательных предложениях, т. е. подлежащее, сказуемое, другие члены предложения, с тем лишь различи ем, что дополнительное придаточное предложение прн союзном подчи нении асегда начинается с союза, с союзного местоимения или иаречня с относящимися к нему словами:

I am sorry (that) he союз под лежа щее

Is not here, ска зуе мое he

под- ска- лежа- зуе- щее мое


что его


I shall show him what союз ное место имение

Мне жаль, здесь иет.

did yesterday. Я покажу ему, что он сделал ачера.


I don’t know who союзяое местоиме ние-подле жащее

was here yesterday, ска зуе мое

Я ие знаю, кто был здесь вчера.


{ 58. Согласование времен в сложных предложениях с дополни тельными придаточными.

I. Если глагол-сказуемое в главном предложении стоит в настоя щем нли будущем времени, то употребление времен в дополнитель ных придаточных предложениях в английском языке ничем не отли-

589

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Роспотребнадзор предупредил россиян о вспышке сальмонеллеза в США

Роспотребнадзор предупредил о вспышке сальмонеллеза в 20 американских штатах.

Актеры поучаствуют в обучении студентов мединститута в Красноярске

С 26 февраля будет запущен такой формат обучения, при котором медики будут играть пациентов, а задачей студентов станет постановка точного диагноза и назначение соответствующего лечения.

Sony Xperia XZ2 показался на пресс-рендере от @evleaks

Авторитетный искатель утечек Эван Бласс (@evleaks) поделился новыми подробностями о флагманских смартфонах Sony Xperia XZ2 и XZ2 Compact.

В США с iPhone поступило более 1,6 тысячи ложных экстренных вызовов

По информации источника, в день экстренные службы получают 20 ложных вызовов с техники компании Apple.

В центре столицы апартаменты догоняют по цене квартиры

В новостройках, расположенных между Садовым и Третьим транспортными кольцами, стирается разница в цене между квартирами и апартаментами.

Новые правила включения в реестр обманутых дольщиков вступили в силу

Обновленные правила включения граждан в реестр пострадавших от действий недобросовестных застройщиков вступили в силу 23 февраля.

Эксперты из Великобритании и США проверят безопасность аэропорта Каира

По словам собеседника издания, британские эксперты в течение последних дней проводят инспекцию залов прилета и вылета, служб по обслуживанию самолетов топливом и питанием, зону багажа.

Туристы тратят в Португалии более 40 млн евро в день

Как показывает статистика министерства экономики, больше всех в путешествии тратят туристы из США, Китая и Бразилии.